Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht...

Вторник, 02 августа 2011

23:54

Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht...

canto_et_spero

Лю с дрыном

Пишет Модо:

02.08.2011 в 18:58

Русский романс: она меня не любит. Вот помру мучительной смертью - будет знать.
Польский романс: она меня не любит. Не судьба, значит, будем жить.
Немецкий романс: она меня не любит. Ох ты ж блин, вот никак она меня не любит! Не любит, и все тут!
Испанский романс: она меня не любит, а любит Хорхе. Не, она как хочет, а вот Хорхе не жилец.
Ирландская застольная: вот был у меня друг, его в родном Коннахте девки не любили. Так он уплыл на континент и перетрахал всю Францию. А мне принесите еще пивка.

URL комментария

URL

Комментарии

2011-08-02 в 23:58

Нинквенаро

...но прочитанное здесь - это прожитое там, на виражах... (с)

Испанский круче всего.

URL

2011-08-03 в 00:03

canto_et_spero

Лю с дрыном

Нинквенаро ~~Идеологически мне больше всего нравится ирландская застольная, но~~ петь я буду немецкие лидеры)))

URL

2011-08-03 в 00:12

Alanor Ambre

Sleeping pills, no sleeping dogs lie never far enough away...

Божественно :laugh:

URL

2011-08-03 в 00:12

canto_et_spero

Лю с дрыном

Alanor Ambre Ага)))

URL

2011-08-03 в 00:15

Механический человек

человечный механизм

Порадовало =)))
Ирландская - самая жизнеутверждающая, гыгы :-D

Ирландцы такие ирландцы...

URL

2011-08-03 в 00:15

irina_

Безграничная Доброта, Сострадание, Милосердие

Ирландская оптимистичная, чо))) А Хорхе жалко.

URL

2011-08-03 в 00:28

canto_et_spero

Лю с дрыном

Механический человек Да-да, в этом смысле я за ирландцев)))
irina_ Вот и мне жалко!!!

URL

2011-08-03 в 00:31

Arashi-opera

Explore. Dream. Discover.

Русский вариант вполне тянет и на немецкий тоже, вон, Гейне какого возьмите. "В канатной лавке закажи верёвку для меня и поезжай в обратный путь, не торопя коня", чо.

URL

2011-08-03 в 00:35

canto_et_spero

Лю с дрыном

Arashi-opera Вот ~~поэтому~~ этого самого Гейне я и буду петь )))

URL

2011-08-03 в 11:58

Олененок-каваллерист