Краткая биография:
Читаю книги, играю в куклы, любуюсь японцами верю в инопланетян.
Учу японский и плаваю в бассейне.


Мой Фликр

Закладки
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:45 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
офигенское видео!!! именно видео-ряд.


@темы: кто нам поет

21:33 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Увидела этот куб. О, ржака, думаю. Корейский что ли... :upset:
Потом слушаю, "хуета" уж больно знакомо поют.
Присмотрелась к лицам. Батюшки! :buh: знакомые все морды.
Сначала один, потом второй.

Сижу, пытаюсь вспомнить название группы. Позор на мою голову! :shuffle2:



Первая мысль - у меня есть японские журналы. Вторая - они в Питере.
Имен не помню. Пипец! Позорище. Чего в интернете в поисковике писать?

Вот так приходит склероз. Спасибо. Что хоть помню Пи, Каме, ну и вообще. Надо пересмотреть любимые японские дорамы хоть.

@темы: кто нам поет

20:42 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Уже как чуть больше года я веду бумажный дневник.
Начала, ибо вдруг поняла, что не помню того, что было со мной неделю назад. Или месяц, или год.
Во-первых, это дисциплинирует. А во-вторых, порой перечитывать очень интересно.
Стараюсь писать каждый день, но это не всегда удается. Но я стараюсь. :)
Так вот, читаю тут книги, где герои умирают, а на основе их дневников пытаются найти причину смерти. Много сюжетов с этим приемом есть. По большей части, это детективы, конечно.

Ну и вот, если я умру - ищите мои дневники. :gigi: Не обещаю рассказать все, но может наводки будут.

З.Ы. Ездили на выходные в Тулу. Милый городок, который имеет вылизанный кремль и стада маршруток.
В кремле скучно - никому не советую. Так вылизать - надо еще уметь. И внутри кремля неведомая стеклянная херня. На фоне соборов-колоколен смотрится как минимум странно. Столько маршруток не видела даже на Щелковкой в Москве. Просто запредельное количество. Хотя троллейбусы и трамваи ходят пустые.
В общем, не поняла я местных жителей в этом плане.

Зато в Туле прикольный центр. Ленин (тыщу лет не видела) стоит с кепкой. Тут же соборы и бабки "Христа ради". Некрополь так и не нашли. :nope: Хотя честно искали. У нас будет в мае вторая попытка найти и попасть в некрополь. Ибо всякие ружья-пряники не особо интересуют.
Отель вот очень хороший попался - в него с собаками пускают.

@темы: а расскажу я вам

18:03 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Шаталась вчера в Доме книги - отоваривала свои сертификаты на день рождения.
И купила одной из книг Коллекционера Фаулза. С одной стороны английский оригинал, с другой - русский перевод. Перевод, к слову, Ирины Бессмертной. ничего лишнего - никаких транскрипций и пояснений, как в книгах Франка.

И я не могу понять вот чего. То, что в английской версии не упоминается вовсе (подразумевается?), в русской обязательно идет в тексте. От этого объем русского текста в полтора-два раза больше оригинала.

Самое начало. Оригинал:
When she was home from her boarding-school I used to see her almost every day sometimes, because their house was right opposite the Town Hall Annexe.

И русская версия:
Когда она приезжала из частной школы домой на каникулы, я мог видеть ее чуть не каждый день: дом их стоял через дорогу, прямо против крыла Ратуши, где я работал.

Где в оригинале идет речь про каникулы? Про то, что он работал в Ратуше? Может она прогуливала школу или часто болела, а он следил из соседнего здания? Понятно, что все детали раскрываются потом. И в английской версии неявно, а намеками и сопутствующими действиями. Но зачем же в русской версии так прямо указывать на факт, который затем станет понятен по ходу пьесы?
Да, оригинальный язык победнее. Но очень много моментов оставлено читателю на собственное осмысление и выводы. В русской же версии, все впихивается целиком без намеков - прямым текстом. Чтобы уж точно никаких сомнений. Она не прогульщица, а он не классический маньяк в кустах.

Я знаю много примеров, когда русский перевод не в сравнение лучше оригинала - насыщеннее и сложнее. Это и многие лингвисты отмечают. И обратной стороной такого перевода, как раз является излишняя детализация повествования. К примеру, те же рассказы О.Генри. Но вот интересно, такая разница в языках, это особенности менталитета? Или желание лично переводчика?

В общем, очень понравился формат чтения на двух языках сразу. Хочу еще. И чтобы не адаптированный оригинал/перевод, а все как в книге художественное. Очень много нового после чтения появляется в голове.

@темы: книг много не бывает

22:54 

Про творчество

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Мне раньше всегда казалось, что умение делать что-то хорошо приходит с опытом и регулярным трудом.
Великим может и не станешь, но делать качественно - да, сможешь однозначно. И вот я люблю следить за творчество простых и не очень обывателей. Слава интернету!

Но что меня пугает в последнее время, так это огромное число примеров, когда человек делает что-то постоянно, а прогресса то и нет. И нельзя сказать, что он уже достиг качества. То бишь там все еще есть куда расти.

Американка взрослая, к примеру, оформляет рисунками свой дневник. она рисует так уже не первый год. Японцы ей в своем гайде Hobonichi techo 2016 даже целый разворот дали, с примерами дневника.
www.instagram.com/defgirl66/
Как? Как можно не стремиться работать над тенями, перспективой и пропорциями? Как можно быть удовлетворенным дизбалансом пропорций и вообще всего?

Если про дневники... Вот еще девушка - как год назад фотографировала свои белые листы, так и продолжает это делать. И она не делает эти дневники, они их покупает. Страх белого листа? Или психология потребления, когда чистое и новое - значит лучше, чем употребленное и старое.
www.flickr.com/photos/36149925@N04/

Взрослый мужик из России. Подписалась из интереса, что вот уж сейчас то он начнет писать и комментировать фотки по существу, а не разводить демагогию.
Больше года прошло - книги ради потребления текста, блокноты и ручки ради писанины. Никакого смысла ВООБЩЕ. Я уже начинаю восхищаться, так много и бесконечно долго лить воду в словах - должен быть талант! Человек как будто завис на низком старте на вечно.
www.flickr.com/photos/armen428/

Еще дневники из Швеции. Никакого рисования - чистый скрапбукинг. Тоже не первый год без прогресса. КАК? Ну должен же по всем жанрам вкус у человека развиваться. Стремление к идеалу, что ли...
www.flickr.com/photos/ideabookse/

Наталья Ратковская тоже в последнее время вызывает недоумение. www.instagram.com/natalie_ratkovski/
Мне нравился ее стиль некоторое врем назад, а сейчас поостыла к нему - опять мне лично не хватает в ней прогресса.
Люди как получались хреново, так и получаются. Цвета как использовались по минимуму и примитивно, так и тут не поменялось ничего. экспериментов мало и они не уводят человека из зоны комфортного рисунка. А жаль. Вот разве что отдельные предметы получаются прикольно.

И вот я думаю, над этой паузой в навыках человека. Почему остановился? Так и будет теперь? Самое удивительным для меня был альбом работ Сальвадора Дали и Ле Корбюзье (архитектор) в хронологическом порядке. Всё же начинали с классической школы. Первый рисовал академический рисунок, второй проектировал дома в стиле классицизм. А вот со временем их понесло известно куда. Но видно было, как в классической школе им было не комфортно и тоскливо. Цветы в вазе раннего Дали вызывали скуку. Классические особняки Корбюзье были безликими. И дальше хорошо видно, сколь много крови пролилось пока каждый из них дошел до апогея своего творчества. Сколько было неудачных и глупых работ. Так вот, получается и тут нужно научиться выходить из зоны комфорта? Не бояться показывать глупые работы и решения? Уж хобби то казалось бы вообще гавань для снятия стресса (это я тут про себя).

Где черпаю вдохновение сейчас.
Первое - это однозначно китайцы. Люблю их за любовь к чистоте, акварели и экспериментам:
www.instagram.com/ha_ss/
www.instagram.com/cheng.e/
www.instagram.com/synge112/ - очень таки хорошо виден прогресс
www.instagram.com/kato.ivannikova/ - это наша девушка. могу постоянно возвращаться к ее маркерным работам за тенями и цветом.
www.instagram.com/rongrong_devoe_illustration/ - фэшн илюстрации. Фигуры не нравятся, а вот текстура тканей до филигранности порой.

в общем, прогресс будет, имхо, пока человеку дискомфортно в собственном творчестве (или деле. тут не только про творчество). Если приходит спокойствие и удовлетворенность, то дело труба. :upset:

@темы: а расскажу я вам, где мое перо? сейчас будем писать, грустно

14:34 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
итого. С 1 июня сбросила 16 кг. :super: только спорт и здоровое питание.
осталось еще 9 до цели. Но чую, что дальше будет новая цель - мне нравится мое новое тело. И нравится моя физическая форма.

теперь тренер мне советует БЦА пить для мышц, потому как тренировки становятся все жестче. зато теперь могу отжиматься классически. :) раньше не могла даже один раз отжаться.

А еще нет лучше способа сбросить стресс, чем час на беговой дорожке. :cool:

Есть другая проблема - одежда. Все велико и висит. Купила джинсы на 2 размера меньше, чем раньше - уже велики. с бюстгалтерами вообще труба. Размер чашки прежний, а вот обхват груди на 3! размера меньше.
В итоге это что-то типа 34-F :depress2:, которые фиг где найдешь...


21:55 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Питер в эти выходные был прекрасен.
И даже ливень скорее радовал, хоть я и вернулась мокрая до нитки в 7 утра домой.
Еще немного и я поеду на вокзал.


@темы: господитыбожемой

22:57 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Пока я хожу на работу тут, в Москве, я все время думаю каково это теперь было бы 4 года спустя вернуться в Питер, и работать и жить в Питере.
Представляется очень легко и просто.
А вот каково будет жить и работать в Москве спустя год - не представляю. Вообще. Наверное именно поэтому я все еще здесь. Не отпускает она меня никак.
Банк меня пока все радует и радует вместе с начальником. Я все после брокерской деятельности думала, что буду долго и печально вникать в дилинг.
Ха-ха. Почти вся суть улеглась за две недели без особого чтения по тематике. Остались лишь частности и детали.
Все предельно просто, как деревянный ящик. В этом тоже состоит вся сложность. В обозримом будущем кроме повышения общекомпьютерной эрудиции, предстоит изучение ситанксиса Delphi, продолжение Phyton, R. Мило...

А еще я снова вернулась к японским дорамам. Деньги теперь есть будут. Летом хочу в Японию.

Странно. В банке я работаю всего 2 недели. Чувство, что уже не меньше месяца - двух прошло.

Состояние:

@темы: а расскажу я вам

14:31 

"Соотношение сил" Полина Дашкова

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Дочитала вчера жууууутко длинную книгу про попытки немцев изобрести атомную бомбу перед и во время второй мировой.
Обилие физики, политики, шпионов и СИЛЬНОЕ подозрение на Мэри-сьюшность одного из персонажей.
Что понравилось - Исторические факты. Быт и проблемы шпионов в Европе. Популяризация физики.
Что не понравилось - идеальный, мать его, глав.герой. Внушение читателям в полной и безапелляционной чернушности Сталина. Он, конечно, был мудак еще тот, но умалчивание важных фактов в угоду своей позиции - не найс. Я просто к тому, что так Сталин показан, будто все в его окружении сплошь дебилы и дауны (кроме, конечно, глав.героя - он на коне и весь сознательный, и его даже не расстреляли). А сам Сталин - мерзотное быдло, который воспользовался тем, что вокруг одни дебилы. В общем, либо мистики добавить - тогда сгодится. Либо чуть больше объективности.
То ли Автор не справилась с эмоциями во время изучения архивов, то ли себе сама такой шаблон поставила - там уже видно только через призму Сталин-мразь, и серых оттенков не видать.

В целом, больше понравилось, чем нет. Хотя первый роман "Пакт" мне понравился куда больше. Там очень хорошо выписан Гитлер - прямо душка-шизофреник. С вектором по жизни. Очень интересно получилось.

Итого, бабы - такие бабы. Переключаюсь обратно на классику научной фантастики и мужиков-писателей. Там хотя бы глав. герои не такие все из себя идеальные на белых конях. И эмоции в другое русло уходят.

Вспоминала свою самую любимую книгу - "Восставшая Луна" Хайнлайна.
Очень эмоциональная книга - и эмоции эти направлены в идейно-правильное русло - сострадание.
Ох, как я ревела в конце, когда главный компьютер умер. Прямо до истерики. Я, блин, над "Куджо" Кинга так не рыдала.

У Дашковой же, главная эмоция - ненависть. Это для кармы вредно. Да и вообще вредно.

З.Ы. ходили в субботу на Марсианина. Подруга взбесилась из-за присутствия пятновыводителя в космосе. :-D Весь вечер потом возмущалась.
Меня взбесил другой момент, но это не полит. корректно, поэтому я промолчу. :emn: Ну в целом, позитивно. Я так поняла для себя, что это вбоквел Интерстеллера - там тоже Дэймона оставили одного на безжизненной планете. :cool:

@темы: а расскажу я вам, книг много не бывает, что творится с миром

18:17 

в Питере

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
1. В красной стреле накормили вкусным завтраком.
Мужики из купе не стеснялись вообще - разделись и спали в одних трусах. А я там мучилась в джинсах и бадлоне. :(

2. Вчера сидела дома - за два часа на выброс набрала два мешка шмоток. И это только начало - нужно место для вещей, которыми я сейчас пользуюсь, и которые я привезу из Москвы.
В Питере нужно многое делать и менять - купить кресло для стола. От текущего стула болит спина.
Найти фитнес клуб, получить права. Найти сантехников-плотников и сделать мелкий ремонт дома, потому как отец квартирой не фига не занимается и все только разваливается...

Самое из всего ссыкотное - написать московскому банку, что мол извиняйте, работать я у вас не буду. Сорри. :-/ Там такие мужики очаровательные были, что начальник, что программисты. Эх... :weep3: Были бы они в Питере - цены бы им не было, пошла бы работать к ним.

3. отпуска у меня до весны теперь не будет. Думала, что буду отдыхать эту неделю - в итоге сижу работаю.
26-го уже выхожу в Питере на новую работу.

@темы: а расскажу я вам

14:44 

о старых привычках

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Новый версия Кинопоиска говорит о том, что в наше время записывать оценки фильмов в тетрадочку - не такая уж плохая идея.
Дебилы! Если у них все такие же сотрудники, как мудак, что собеседовал меня, то тогда понятно почему на выходе получился кусок неведомой фигни.

В общем, жаль. Кинопоиск, R.I.P.

@темы: я фшоке, грустно

09:09 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
кажись, я переезжаю в Питер обратно. :upset:
Прислали оффер на работу в Питере с ОЧЕНЬ хорошой зп даже для Москвы.

Сижу, много думаю.... :duma2:

@темы: я фшоке, а расскажу я вам

18:53 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Хобоничи Течо - вот так надо продвигать ежедневники правильно.
Реклама не агитирует скупать их все. Она агитирует творить в них. И реально хочется.



Делают всякие аксессуары и пр. Продукты у них получается первоклассные. Но вот в своих буклетах, промо и видео очень любят показывать стрёмных людей. Стрёмных, с европейской точки зрения.
К примеру, в буклете за 2015 год мужик в полный рост танцует в реально-жутко-грязных носках. :-D и это видно хорошо. Носки поношенные и... В общем, европейский глянец такое видит в самом жутком кошмаре.

22:06 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
купила себе голубики. ем со сметаной на ужин - вкуснотища страшная! :eat: просто балдею.

Теперь дела похудальные.
Итого. за два месяца похудела на 7 кг.
Ушли попа и ноги :-( Грудь не ушла, сволочь, совсем. Живот чуть-чуть.
Начинает дрябнуть кожа - усиленно пью витамины.
Тренер сказала, что еще через пару-тройку месяцев с такими успехами можно будет уже начинать наращивать объем на попе, чтобы она была.
Купила себе кроссовки для бега - наконец то на беговой дорожке перестали болеть ноги. Вот что значит - правильная обувь!
Но, правда, я и не бегала в них по часу еще пока, как раньше.


@темы: а расскажу я вам

20:34 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
чего-то у меня пост-отпускная депрессия началась. Надеюсь, что развею ее на фитнесе завтра.

после отпуска еще и денег нет ни хрена. совсем. осталось только на немного еды. :nail:

 photo tumblr_inline_np235fIbqs1rtwj6r_500_zpsjfibilwd.gif

@темы: грустно

12:15 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
ну ,всё. закончила смотреть 1-ый сезон WayWard Pines.
неординарный сериал с мега-крутым сюжетом.
концовка тоже понравилась.

это единственный сериал, что я не смогла дождаться выхода целиком, а смотрела новые серии сразу после выхода.
Очень-очень качественно. Утопия за утопией. Синдром бога. Агенты ФБР и маленький городок. Все в одном. Взболтать, но не смешивать.
Даже оливки не нужно. Итак вкусно. Эх, надеюсь будет второй сезон.

 photo tumblr_nrzizctO9y1qiexg4o1_400_zpsererug1y.gif

@темы: а расскажу я вам, гуд-бай мой моск гуд-бай

22:49 

дни худеющей.

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
Вес остановился на месте. И стоит уже 2 недели. +/- ото дня в день не в счет.
Говорят, что организм перестраивается. Слишком резко я себя ограничила в еде и нагрузки в спорте сделала.
Я начала было психовать, но маман вставила мне мозги на место. Все мысли стали о том, как я буду жить когда похудею. А надо жить здесь и сейчас в этом теле.
Казалось бы, простые истины. Но как-то осознаются они только с личным опытом, а не с чужим.

Хожу на групповые растяжки и пилатес. Вчера тренер мне руки и спину нагружала. Сегодня болят. :-D
Завтра тренировка по плаванию.
Кайфую на беговой дорожке.

Очень изменился вкус. В лучшую сторону. Вчера утром захотелось на завтрак куриных крыльев. Пошли к метро с утра под дождем ради них. А я на пробу купила себе бургер в Маке.
Не доела. Булка показалась на вкус жуткой гадостью. Прямо до тошноты.
На ужин теперь капустные салатики. А самое сладкое - черешня.

Как-то легко все. Куча энергии появилось. Я больше не хочу сидеть на месте. Вчера после тренировки не пошла домой, а пошла пешком до Библио-глобуса. Сегодня после работы тусуюсь на кухне. Готовлю себе куриную грудь на обед и запеканку для завтрака. :laugh:

З.Ы. Успела заказать себе новую Жизель. Губы на промо стремные, но глаза великолепны! Хочу еще жутко Эрин, но на нее денег нет. :depress2:

 photo 8911d6f544a4_zpspgtylgmh.jpg

@темы: а расскажу я вам

22:42 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
сегодня было третье занятие с тренером.
ох, и умеет она доводить до состояния тошноты от тренировок.

за час занятий футболка была мокрая ВЕЗДЕ! На спине, на животе, на груди (на грудь пот с лица капает)... Легинсы намокли даже на коленях!!! На коленях, Карл! :hot:
опять сидела еще долго в раздевалке и приходила в себя. В душ пошла на трясущихся ногах. Ни о каком бассейне и думать не могла.
Но и упражнения сегодня уже покрепче были.

отсчитала 2 часа после тренировки, и ем заслуженную морковку. :laugh: а то в пятницу перед сном, из-за того, что не поела, всю ночь живот возмущался.

с 31-го мая похудела на 2.5 кг.
Впереди еще 22,5 кг. :-D


12:21 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
вот что значит сладкого неделю не жрать - ем яблоко. Нет ничего слаще! чуть ли не приторным кажется. :gigi:

@темы: я фшоке, а расскажу я вам

11:28 

Хочу, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день.
ходила вчера на фитнесс.

1 час занятие с тренером.
35 минут на беговой дорожке. после беговой дорожки пульс был на 189. :str:
30 минут в бассейне.
и как вишенка на торте - 10 минут в джакузи. :-D

в общем, фиговая физическая форма у меня. Есть над чем работать. теперь туда иду во вторник.

Очень повезло с клубом - вчера было мало народу. Все очень чистое, качественное и рабочее. на пятницу записалась к врачу в клубе, что будет тестировать мое физическое состояние по медицинским показателям.

@темы: грустно, а расскажу я вам

I should feel it

главная