15:56 

История одной (не)встречи. Лоуренс и Мальро

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
В начале 1929 года Андре Тирион писал в «Варьете»: «... мошенник Мальро, который (...) продолжит свою страсть к подонкам, выпустив вслед за «Завоевателями» романтизированную биографию полковника Лоуренса, сейчас сходит за революционера?» На что Мальро отвечал в «Варьете» в июле 1929 года: «Некто г-н Тирион, в тоне довольно глупом, сообщает вашим читателям (на которых ему, очевидно, плевать), что я намереваюсь написать биографию полковника Лоуренса. Ошибочка. Я готовлю две биографии полковника в стихах: первую – александрийским стихом, вторую – восьмисложниками. А если г-н Тирион будет мне докучать, то напишу еще одну, одностопными стихами».
Стихами не стихами, а все-таки биографию Т.Э.Лоуренса Андре Мальро почти написал ( не закончил), хотя и значительно позже, под названием "Демон абсолюта" (Le Démon de l'Absolu). О том, почему именно он за это взялся, а также о его предполагаемой встрече с Лоуренсом - статья из комментариев издательства "Галлимар" к "Демону абсолюта" в полном собрании сочинений А.Мальро (1994, по-моему, год). Переводить пришлось мне - как и вообще все, что у меня тут будет связано с "Демоном абсолюта" :)
читать дальше

@темы: Лоуренсоведение, (Про)чтение

URL
Комментарии
2010-09-05 в 16:16 

tes3m
:shuffle2:А ссылку или перепост в сообщество?

2010-09-05 в 16:17 

tes3m
Я читала о том, что писал Мальро о Лоуренсе, но только в английских пересказах.)))

2010-09-05 в 16:19 

tes3m
Ага, вижу, спасибо.))) Мне сейчас надо бежать по делу, вернусь, прочитаю.)))

2010-09-05 в 16:40 

tes3m
мошенник Мальро, который (...) продолжит свою страсть к подонкам, выпустив вслед за «Завоевателями» романтизированную биографию полковника Лоуренса:lol::lol::lol::lol:

2010-09-06 в 19:20 

tes3m
интенсивность взгляда Мальро Что ты имеешь в виду?
вкус к действию, поиск смысла существования и Истории, вкус к одиночеству и страсть к нежности))))))
Он был исключительно элегантным. Элегантностью сегодняшнего дня (1971 год), а не его эпохи – например, водолазка с воротником, нечто вроде беспечности и отстраненности. ;)
В начале 1929 года Андре Тирион писал в «Варьете»: «... мошенник Мальро, который (...) продолжит свою страсть к подонкам, выпустив вслед за «Завоевателями» романтизированную биографию полковника Лоуренса, сейчас сходит за революционера?» На что Мальро отвечал в «Варьете» в июле 1929 года: и т.д Случайный повтор?
Спасибо!))))))

2010-09-11 в 16:30 

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
tes3m, спасибо за интерес :) Да, многое здесь позабавило :)
интенсивность взгляда Мальро Что ты имеешь в виду?
Я тоже не совсем понимаю, что авторы примечаний имеют в виду. Возможно, вот такое, как на этой фотографии:

И, наверное, это была "напряженность" тогда :)
Случайный повтор? Нет, это был нарочно вынесенный "в шапку" фрагмент :) А тут он стоит на том месте, на котором стоит в статье (вообще-то это примечание)

URL
2010-09-11 в 19:05 

tes3m
Теперь понятно.)))

2011-11-15 в 23:42 

FleetinG_[/L], по этой ссылке www.peremeny.ru/blog/9445 — интересная статья "Миф и антисудьба Андре Мальро".

2011-12-11 в 15:15 

FleetinG_
Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
О! Вы меня прямо забрасываете интересными ссылками. В моем посте этого не было, а теперь будет :)
Противоречивый персонаж. И не сказать, чтобы он мне был близок, но чем дальше, тем больше приходят на ум цитаты. И этот индивидуализм после гибели богов, и одержимость тем, что ничего не вернется и не повторится, поэтому не живи чужой жизнью, другой тебе не выдадут...

URL
     

Захламленная комната

главная