Ты живешь только раз (лидер)
When you can live forever, what do you live for?
Если можно жить вечно,то во имя чего?
******
Запретный плод сладок
The forbidden fruit tastes the swetest
******
******
- Лев влюбился в бедную овечку.(Эдвард)
- Какая глупая овечка.(Белла)
- Ну а лев - просто мазохист(Эдвард).

- And so the lion fell in love with the lamb.
- What a stupid lamb…
- What a sick, masochistic lion.
******
-Ты невероятно быстр и силен.
У тебя меняется цвет глаз и холодная кожа.
Ты бессмертен.
-Я знаю кто ты...(Белла)
-Скажи.........Громко.........Скажи.......(Эдвард)
-Вампир......(Белла)
-Ты боишься?...(Эдвард)
-Нет..(Белла)
-А теперь задай себе главный вопрос...что мы едим...(Эдвард)
-Ты не убьешь меня......(Белла)
******
Ты-мой личный сорт героина...(Эдвард)
******
— Ну раз мы нарушаем все правила и мне гореть в аду(Эдвард)

*****
But of the tree of the knowledge of good and evil,thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.(Эдвард)
******
- Люблю наблюдать за тобой, пока ты спишь. Ты такая привлекательная.(Эдвард)
- И давно ты так делаешь?(Белла)
- Нет, всего-то пару месяцев.(Эдвард)
******
Смерть - это покой, легкость. Жизнь труднее(Белла)
******
- Расскажи мне о чем ты думаешь?(Эдвард)
- Теперь я боюсь(Белла)
-Хорошо(Эдвард)
- Я не тебя боюсь, я боюсь тебя потерять что ты вдруг исчезнешь(Белла)
- Я так долго ждал тебя(Эдвард)
********
- Сколько раз ты попадала в аварии?(Эдвард)
- По своей вине?(Белла)
- Вот тебе и ответ!(Эдвард)
********
are you afraid?(Эдвард)
*******
— Я самый опасный хищник в мире, всё, что есть во мне, привлекает тебя: мой голос, моё лицо, даже мой запах… я бы и без этого обошёлся… от меня не убежать! меня не победить!.. я создан убивать…(Эдвард)
— И пусть!(Белла)
— И я убивал людей…(Эдвард)
— Это… не важно!(Белла)
— Я хотел… убить тебя.Я никогда не испытывал такой жажды людской крови…(Эдвард)
— Я верю тебе…(Белла)
— Не надо!(Эдвард)
— Я рядом и я верю…(Белла)
*****
— Я имела в виду радиоактивных пауков, криптонит и все такое(Белла)
— А что, если я не герой? Может быть я — злодей?(Эдвард)
*********
Ла Пуш, детка, это Ла Пуш.(Эрик)
********
В трех вещах я была совершенно уверена: во–первых, Эдвард был вампиром, во–вторых, какая–то его часть, и я не знала насколько эта часть сильна, жаждала моей крови; и, в–третьих, я безоглядно и навсегда влюбилась в него.(Белла)
********