@настроение: злобно-занудное
@темы: мысли о разном

Что-то я соскучилась по комплиментам 
Текст в комментах, как всегда
Upd. Глава закончена 
@темы: фик, ГП, The Way We Get By
Случайно найденное на просторах интернета. Перевелось под настроение. Разрешения не спрашивала и не буду.
Автор: Anime Monster
Disclaimer:
I don't own Harry Potter.
Author's
Note: Inspired by a quote given for a challenge over at the Harry Potter
Fanfiction Challenges forum. This is just a one-shot. I will not expand it.
У ребенки второй день температура держится в пределах 38-39 градусов, спасаемся панадолом. Она ноет, виснет на мне, не отпускает вообще. Это у нее режутся верхние клычки - оба вместе. Когда ж они наконец вылезут?! Жалко и ее, и себя.
Вот такое у меня было сегодня день рождения...
Итак, к чему это я: в очередной раз пострадав, что я толстая, я решила бороться с неустраивающим меня внешним видом. Для меня всегда было важнее, как я выгляжу, а не как при этом вешу.
Итог: лень+креатив= КОРСЕТ!!! 
Дошью, положу фото. Уже неделю маю вещь, там швов больше, чем ткани уже
Это заинтриговавший меня оригинал
Эх, блин, а это результат:
@темы: мысли о разном
Медленно и плавно я начинаю переводить снова. Скорости не обещаю. Как пойдет.
Начало и продолжение 2 главы - в комментах.
Глава закнчена
@темы: фик, ГП, The Way We Get By
Кто может, помогите перевести:
"a mansion given in security for a bad risk to the real deal under the bad risk"
@темы: переводческое
@темы: дитеныш
Люди, занимающиемся рукоделием, подскажите, как вы оцениваете свой труд? Имеется в виду в деньгах при необходимости? В итоговую стоимость входит стоимость исходных материалов + время работы. Вот это меня и интересует. Во сколько оценивается час ручного труда?
Поясняю: не могу адекватно оценить свои творения, а цену надо назначать. Поставить столько, сколько душа хочет, не могу. То жадность перевешивает, когда с финансами швах, то совесть требует все раздарить нах....
@темы: мысли о разном
"mermaids have been robbing yachts. So in short – they’re merpirates"
Русалки, которые грабят яхты, - это русалопираты или просто русалки-разбойницы?
@темы: переводческое
Была в перловке как-то фраза, что-то вроде: "Гарри прыгнул на кровать и она отпружинила его в окно навстречу ночи".
Так вот, у ребенки сегодня именно такой пружинящий день. Она умудряется шмякнуться на такие предметы, которые ее отбрасывают куда-то. Чаще всего лбом о что-нибудь твердое.
Утром шлепнулась на подушку, отлетела в сторону и лбом о кроватку. Днем - на матрац и об диван. С трепетом ожидаю наступления вечера. Только что поймала очередное "отпружинивание". Мдя.
@темы: дитеныш
Title: GrumpyOld Wizards \Сварливые старикашки
Author: mahaliem
Fandom: HarryPotter
Pairing:Harry/Draco
Rating: PG-13
Summary:Гарри и Драко много, много лет спустя.
Disclaimer:Как всегда – все у Роулинг.
Оригинал: mahaliem.livejournal.com/292102.html#cutid1
Разрешение - пока не спрашивала, но письмо напишу.
Блин, ну подскажите, почему это долбаное МОРЕ у меня не работает!!!
Текст в комментариях.
Вступление.
В мою ролевую йуность некий персонаж описывал, как он, будучи нетрезвым, вваливался в переполненную палатку:
"Прими меня, море! - пафосно завопил он и рухнул внутрь, ибо знал, что в 2-местной палатке будет девятым..." Видимо из принципа: кто не увернулся, тот - матрас.
Собственно к чему это: бабушка научила мое дитё играть в похожую игру. Дите встает и с широкой улыбкой отпускает руки. И начинает падать. Задача - вовремя поймать. Дите о начале игры не оповещает. Мдя.
Под шумок она у меня уже даже пару самостоятельных шагов умудрилась сделать. Но сама еще не поняла.
@настроение: озабоченно-озадаченное
@темы: дитеныш

@темы: тест
@темы: рукоделие