18:05 

GandalfMan
Будет топор - будет настроение\ Пространственно-временной идиот.
Нет, это не Мордор. Это Карадрас! Мягкий вкрадчивый голос полный затаенной злобы и опасности, ооооооооо, до костей пробирает @_@ Охренительная реклама, умели бы наши так делать.
14.01.2014 в 06:42
Пишет Taho:

Покорить Мордор
Промо–ролик Олимпийских игр 2014 от BBC.
P.S.: знание английского крайне желательно.




Перевод выполнил лепроюзер Cheech_Marin:

Я страх твой леденящий,
Чья воля есть закон.
Из ужаса мой плащ и
Я тайной облачен.

Со мной стихий угрозы,
И на твое чело
Низвергну дождь и грозы,
По ноги — льда стекло.

И невдомек вам, слабым,
Как глубока нора.
Мое прикажет слово
Как прыгать и когда.

До вас бывали крепкие,
Стояли на ногах;
Склонил их на колени я,
Разбил мечты их в прах

И вы, поднялись, дерзко,
Не опустили глаз.
Возможно, да, возможно,
Сегодня дам вам шанс.
.

@темы: видео, всякаяфигня

URL
Комментарии
2014-01-14 в 19:13 

~Ashu~ [DELETED user]
как шикарно-то! И ведь действительно Карадрас**

2014-01-14 в 20:37 

GandalfMan
Будет топор - будет настроение\ Пространственно-временной идиот.
~Ashu~, и Саруман заклятье читает :laugh:

URL
2014-01-14 в 21:32 

GizTheGunslinger [DELETED user]
Блииин, видео уже заблокировано((

2014-01-14 в 23:36 

GandalfMan
Будет топор - будет настроение\ Пространственно-временной идиот.
GizTheGunslinger, ну ё-мое , рекламу-то за что х) Да ещё рекламу нашей же олимпеады)
Я поменяла видео, надеюсь его не заблокируют.

URL
2014-01-14 в 23:41 

~Ashu~ [DELETED user]
*Итиль*, рекламу-то за что х) Да ещё рекламу нашей же олимпеады)
чтобы русские не подглядели и не сотворили в самый последний момент что-то подобное))
а вообще жалко, ролик классный, хотелось его еще глянуть...

2014-01-14 в 23:44 

GandalfMan
Будет топор - будет настроение\ Пространственно-временной идиот.
~Ashu~, ну, разве мы мрачняк сотворим, у нас всегда что-то веселое)) Нас и так мировым злом считают, а если бы мы ещё таких роликов наделали :lol:
Смотри, я поменяла))

URL
     

You Shall Pass

главная