I'm not bad; I'm just drawn that way
Приношу извинения за небольшой фальстарт, честное слово, он вынужденный.
Напоминаю, что мой квест включает в себя поиск официальной информации о персонаже.
Warning: если копипастите, не забывайте ссылку на источник.
Хидака Кен, 義理と人情に厚く正義感が強い好青年 - Юноша с обостренным чувством справедливости
У Кена четыре официальных профайла: в Filmbook, All that Weiss (далее - АТВ), глюэновский профайл на официальном сайте и профайл из первого тома Сайд Би.
Примечание: ДП - аудиодрамы серии Dramatic Prescious
Профайл АТВ:
Кодовое имя: Сибиряк
Настоящее имя: Хидака Кен
Возвраст: 18-19 лет
Рост: 175см
Группа крови: В
Дата рождения: 23.12
Оружие: багнак ("тигриные когти";)
Имиджевый цветок: горечавка
Хобби: футбол
Любит футбол и детей
Не любит лжецов
「ここだって地獄だよ」- "Да я уже и так в аду".
「地獄門が閉まっちまうぜ!早く逝き那」ー "Врата ада закрываются! Помирай, а то опоздаешь!"
Перевод профайла уже сделала Геда .
Профайл из фильмбука:
Хидака Кен был профессиональным голкипером. Из-за подсыпанного в питье наркотика потерял способность двигаться во время матча, из-за чего был обвинен в предварительном сговоре и изгнан из мира футбола. Чтобы опровергнуть подложные доказательства, вместе с близким другом Касэ начинает расследование в отношении организации, специализировавшейся на азартных играх. В процессе расследования из-за предательства Касэ попадает в руки врагов, но оказывается спасен Персией буквально в волоске от смерти, после чего становится Вайсс. Для того чтобы своими собственными руками уничтожить тех, кто заманил его в западню...
Профайл к Глюэну:
В прошлом - профессиональный футболист, вратарь. Был предан близким другом Касэ, связавшимся с миром азартных игр, и был спасен от смерти лишь благодаря Персии, после чего присоединился к Вайсс.Перевод профайла из первого тома Сайд Би можно прочитать на сайте.
Биография Кена:
1. Согласно внутренней хронологии канона, родился 23.12.1978 г. (Внутренняя хронология канона)
2. После сметри матери жил в приюте при церкви. (драма "Святые дети" )Тем не менее, согласно профайлу из первого тома Сайд Би на момент действия Сайд Би его мать и отец живы.
3. Согласно АТВ, история Вайсс для Кена начинается со следующих событий:
В прошлом - голкипер J-лиги. Его имя было запятнано якобы участием в тотализаторе J-лиги, подстроенным бандой Криперс (организация под прикрытиаем японского отделения SS), и едва не был убит. Он не знал, что его предал лучший друг - Касэ Коитиро. Таинственный Персия спас Кена (дословно "оживил" ;) ), и тот поклялсянайти тех, кто заманил его в западню, и отомстить.
В то время, когда он жил как Хидака Кен, у него была возлюбленная - Окуяма Тихо*. Она не знает, что он остался жив.
4. До того, как Кен определен в Вайсс, работал в Критикер. Участвовал в миссии по обнаружению Председателя ("Четырехлистник" )
5. Кен стал Вайсс. Влюбился в Юрико и чуть было не отправился за ней в Австралию. (первая часть Капителя)
6. Встретил подругу детства - Нацуки - и попалв родной приют, где разворачивалась одна из миссий. (драма "Святые дети" )
7. После распада Вайсс учил детей игре в футбол. Позже вернулся в Вайсс. (вторая часть Капителя)
8. Пошел на перекор Персии, чтобы защищить брата и сестру Хибана. (OVA)
9. Познакомился с Рейко, встретился с Вайсс-2. (ДП).
10. После роспуска Вайсс бродяжничал (драма "Огнем против огня" )
11. Работал в составе Вайсс-4 и Вайсс-5 (Глюэн)
12. После обрушения дворца Мейфу пытался разобраться в себе и, по всей видимости, с помощью Мамору, провел некоторое время в Токийской тюрьме. После этого отправился в Англию за Аей.
13. Далее происходят действия манги. (Сайд Би)
*Окуяма Тихо - 奥山千帆. Возраст: 18 лет.
Напоминаю, что мой квест включает в себя поиск официальной информации о персонаже.
Warning: если копипастите, не забывайте ссылку на источник.
Хидака Кен, 義理と人情に厚く正義感が強い好青年 - Юноша с обостренным чувством справедливости
У Кена четыре официальных профайла: в Filmbook, All that Weiss (далее - АТВ), глюэновский профайл на официальном сайте и профайл из первого тома Сайд Би.
Примечание: ДП - аудиодрамы серии Dramatic Prescious
Профайл АТВ:
Кодовое имя: Сибиряк
Настоящее имя: Хидака Кен
Возвраст: 18-19 лет
Рост: 175см
Группа крови: В
Дата рождения: 23.12
Оружие: багнак ("тигриные когти";)
Имиджевый цветок: горечавка
Хобби: футбол
Любит футбол и детей
Не любит лжецов
「ここだって地獄だよ」- "Да я уже и так в аду".
「地獄門が閉まっちまうぜ!早く逝き那」ー "Врата ада закрываются! Помирай, а то опоздаешь!"
Перевод профайла уже сделала Геда .
Профайл из фильмбука:
Хидака Кен был профессиональным голкипером. Из-за подсыпанного в питье наркотика потерял способность двигаться во время матча, из-за чего был обвинен в предварительном сговоре и изгнан из мира футбола. Чтобы опровергнуть подложные доказательства, вместе с близким другом Касэ начинает расследование в отношении организации, специализировавшейся на азартных играх. В процессе расследования из-за предательства Касэ попадает в руки врагов, но оказывается спасен Персией буквально в волоске от смерти, после чего становится Вайсс. Для того чтобы своими собственными руками уничтожить тех, кто заманил его в западню...
Профайл к Глюэну:
В прошлом - профессиональный футболист, вратарь. Был предан близким другом Касэ, связавшимся с миром азартных игр, и был спасен от смерти лишь благодаря Персии, после чего присоединился к Вайсс.Перевод профайла из первого тома Сайд Би можно прочитать на сайте.
Биография Кена:
1. Согласно внутренней хронологии канона, родился 23.12.1978 г. (Внутренняя хронология канона)
2. После сметри матери жил в приюте при церкви. (драма "Святые дети" )Тем не менее, согласно профайлу из первого тома Сайд Би на момент действия Сайд Би его мать и отец живы.
3. Согласно АТВ, история Вайсс для Кена начинается со следующих событий:
В прошлом - голкипер J-лиги. Его имя было запятнано якобы участием в тотализаторе J-лиги, подстроенным бандой Криперс (организация под прикрытиаем японского отделения SS), и едва не был убит. Он не знал, что его предал лучший друг - Касэ Коитиро. Таинственный Персия спас Кена (дословно "оживил" ;) ), и тот поклялсянайти тех, кто заманил его в западню, и отомстить.
В то время, когда он жил как Хидака Кен, у него была возлюбленная - Окуяма Тихо*. Она не знает, что он остался жив.
4. До того, как Кен определен в Вайсс, работал в Критикер. Участвовал в миссии по обнаружению Председателя ("Четырехлистник" )
5. Кен стал Вайсс. Влюбился в Юрико и чуть было не отправился за ней в Австралию. (первая часть Капителя)
6. Встретил подругу детства - Нацуки - и попалв родной приют, где разворачивалась одна из миссий. (драма "Святые дети" )
7. После распада Вайсс учил детей игре в футбол. Позже вернулся в Вайсс. (вторая часть Капителя)
8. Пошел на перекор Персии, чтобы защищить брата и сестру Хибана. (OVA)
9. Познакомился с Рейко, встретился с Вайсс-2. (ДП).
10. После роспуска Вайсс бродяжничал (драма "Огнем против огня" )
11. Работал в составе Вайсс-4 и Вайсс-5 (Глюэн)
12. После обрушения дворца Мейфу пытался разобраться в себе и, по всей видимости, с помощью Мамору, провел некоторое время в Токийской тюрьме. После этого отправился в Англию за Аей.
13. Далее происходят действия манги. (Сайд Би)
*Окуяма Тихо - 奥山千帆. Возраст: 18 лет.
@темы: персонажи на бис



Можно сюда вставить перевод Геды, чтобы не давать ссылкой на блог?
Мой ещё как-то править, кроме лет (да, иногда полезно перечитывать, я знаю, но не пользуюсь)?

