Warning: если копипастите, не забывайте ссылку на источник.
>Фудзимия Ран, 笑顔を捨てた男 - Человек, который не смеется*
*Более точный перевод - "человек, который перестал улыбаться".
У Рана, как у одного из основных персонажей, имеется достаточно большое количество профайлов: Filmbook, All that Weiss (далее - АТВ), профайл в буклете крашерских драм, глюэновский профайл на официальном сайте, профайл в конце первого тома СайдБи.
В основном в профайлах содержится одна и та же информация, сухой остаток которой выглядит так:
Кодовое имя: Абиссинец
Настоящее имя: Фудзимия Ран
Рост: 178 см
Группа крови: А
Дата рождения: 4.07
Оружие: катана (Сион)
Профайл АТВ:
俺は人に愛される資格などない男だ」- "Я не заслуживаю, чтобы меня любили"
Возвраст: 20 лет
Имиджевый цветок: роза
Хобби: чтение
Любит деньги
Не любит власть имущих
Существует хороший перевод, сделанный Геда полтора года назад.
Можно сказать, что этот парень хладнокровный, и ничто не способно вывести его из равновесия. Однако ради денег он согласен даже на опасную работу. Обычно безжалостен к злодеям. Когда молчит, очень нравится женщинам, но его холодный тон для них - как хлесткий удар. Конечно же, похож на кошку
Профайл из буклета к драме "Крашерс: Конь и Ран"
本 名:藤宮蘭(ふじみや らん
Настоящее имя: Фудзимия Ран
コードネーム:ルーク
Кодовое имя: Ладья
(Vo.子安武人
Сэйю: Коясу Такехито
年 齢:18歳位
Возраст: 18 лет
コードネーム:ルークЕщё раз Кодовое имя: Ладья
特技(武器):日本刀(紫苑)
Оружие: катана (Сион)
性 格:
クールというよりもニヒル、非情。口が悪く、喧嘩好き
Характер: Можно сказать, холодный, даже скорее нигилистический, бесчувственный тип. Злословит и любит ссоры.
Профайл к Глюэну:>Чтобы скрыть отмывание денег Такатори Рейдзи убивает его отца, работавшего в банке, и мать. Ран единственный остается в живых, его младшая сестра Ая впадает в кому. Чтобы отомстить ненавистному клану Такатори Ран присоединяется к Вайсс. После победы над Такатори Рейдзи Ран считает, что вернул сестре возможность улыбаться, однако мучается из-за того, что он - убийца. В CD-драмах побеждает своего учителя Сиона, и продолжает слышать голос ранее убитого им Кикё, но сейчас он уже смог это преодолеть и полон решимости сражаться в качестве Вайсс.
Точный перевод профайла из первого тома Сайд Би можно увидеть тут.
Биография Рана:
1. Согласно внутренней хронологии канона, родился 04.07.1978 г. (Внутренняя хронология канона)
2. За пять лет до действия драмы "Бесконечный дождь" был с семьей в Сендае ("Я в третий раз в Сендае. Первый раз был пять лет назад, во время цветения сакуры…" ) - 1993 г., Рану 15 лет.
3. Согласно АТВ, история Вайсс для Аи начинается со следующих событий:
"Вечером в день 16-летия Аи (младшей сестры) Рана и его близких сбил и скрылся лимузин, в котором находился вице-премьер-министр (Такатори Рейдзи)*. Ран единственный чудом выжил. Жизнь его сестры также спасли, но она впала в кому. Преступников так и не поймали. Ран убедился, что перед наделенными властью полиция бессильна, и поклялся отомстить самостоятельно. Однако был серьезно ранен телохранителем Такатори Рейдзи Б. Кроуфордом. В тот раз его спас таинственный мужчина, назвавшийся первсией, и пригласил в Вайсс. Ран стал машиной для убийства".
*В Капителе изложена несколько иная картина происходившего: машина сбила только Аю, и сама машина лимузином не была.
4. За два года до действия драмы "Бесконечный дождь" Ран работал в сендайском отделении Критикер ("Верно, второй раз я был в этом городе два года назад, тёплым летом" ) - 1996 г., Рану 18 лет.
5. После Сендая Ран вернулся в Токио, где находился в больнице, и даже разок сбежал (драма "Четырехлистник" ) - 1996 г., Рану 18 лет.
6. Далее он работал в цусимском отделении Критикер, а по пути на Цусиму встретился с Тайё (драма "Орхидея под солнцем" ) - 1996 г., Рану 18 лет.
7. После Цусимы работал в токийском отделении Крашерс. (драмы "Крашерс: Конь и Ран" 1 и 2) - 1996 г., Рану 18 лет.
8. Присоединился к Вайсс-3, в составе которых выполнял разные миссии. В период распада Вайсс-3 Когда Вайсс-3 временно распалось (примерно середина Капителя), работал на стройке - 1998-2000 (?).
9. После роспуска Вайсс-3 Карасумой какое-то время находился в Америке. (драма "Огнем против огня" ) - 2001 г., Рану 23 года.
10. По возвращении в Японию присоединился к Вайсс-4. (драма "Огнем против огня" ). Перед рождеством выпивает в баре с Ферзем и Конем (драма "Gluhen Dramatic Sountrack II - Jazz Me Blues" ) - конец 2001 г.
11. Занимался расследованием в академии Коа (Глюэн) - 2002 г., Рану 24 года.
12. После очередного роспуска Вайсс вернулся в Америку, где продолжил выполнять миссии, видимо, на Совет Ста. Был серьезно ранен в живот. (Глюэн)
13. Далее происходят действия Сайд Би.
Интересные факты:
Несмотря на то, что в Капителе у Аи сережка - настоящая путешественница, на модельках в АТВ она в левом ухе. Видимо, это ее каноническое положение. Как показал опрос, это совпадает с мнение большинства. 
+ комментарии.
@темы: персонажи на бис
銀行員 - банковский служащий и усе, 銀行家 - банкир
