URL
21:10 

BUCK-TICK「獣たちの夜」15秒SPOT

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
BUCK-TICK внезапно начали наполнять как свой Ютьюб канал своими старыми и не только видео, так и разные соц сети своей музыкой! В целом, наверное, это хорошо, хотя и боязно, что сейчас с Ютьюба массово всё удалять начнут! Но речь не об этом, а о том, что утро началось с сообщения в LINE о том, что на Ютьюб канале BUCK-TICK появился тизер второго клипа с нового сингла! В целом мне и Rondo хватило, чтобы начать считать дни до релиза)), но Kemonotachi No Yoru прям совсем заинтриговала)! Как там Ацуши про неё сказал? Что эта песня как будто говорит "Танцуй, Сатана!" как-то так)! Ну, я вроде и за 15 секунд всё уловила), а какой у него там образ! Полметровые когти, размазанная помада, оборки под глазами и светящиеся в темноте глаза! Короче... хочу полную версию!


@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: Ютьюб, видео, BUCK-TICK

20:39 

Karanukan уже фильм

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Совершенно удивительным образом тот самый новый фильм с участием Гакта - Каранукан появился на Ютьюбе! Правда по названию фильма его там не найти, но вот как-то Ютьюб сам предложил посмотреть))! Фильм не смотрела, только фрагментарно... но кажется, это что-то весьма своеобразное, может даже больше фестивальное!


@музыка: BUCK-TICK - My baby Japanese -typeII-

@настроение: Я так устал...

@темы: видео, Ютьюб, ГАКТ

20:59 

BUCK-TICK「RONDO」СМ

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Поскольку у BUCK-TICK теперь тоже есть свой Ютьюб канал, а первая серия аниме GeGeGe no Kitarou, в эндинге которого звучит их новая песня, уже вышла, то на канале выложили тизер нового клипа RONDO. Ну, в целом всё в их стиле, мне понравилось! Мрачно и красиво визуально, но... всё же 15 секунд, это чудовищно мало))! Теперь надо как-то дожить сперва до релиза ДВД, а потом до выхода полной версии клипа))!


@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: BUCK-TICK, Ютьюб, видео

20:48 

Про финский рок

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Юха ностальгирует и колесит по своей Финляндии со своими же естественно, сколько уже можно с чужими?! старыми-добрыми хитами. В целом, когда стандартный набор музыкальных инструментов меняют на только гитары и виолончель, получается что-то новое и даже вполне себе интересное! Правда на Ютьюб пока попало только вот это видео, которое начинается с песни группы Harmaja и заканчивается песней группы Charon.



читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: JP Leppaluoto, Ютьюб, видео

22:28 

Atsushi Sakurai - Love ~Dakishimetai~ (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Ну и ещё... хотелось бы сегодня выложить вот что, это перевод песни! В 2004 году Ацуши выпустил сольный альбом и три сингла, на одном из них была песня Love (Dakishimetai), это кавер версия, в оригинале её пел некогда очень популярный Кенджи Савада, а текст написал Аку Ю (да-да, тот самый про кого многие из нас недавно посмотрели фильм))! Я могу сказать, что с того самого момента, как я впервые услышала эту песню в исполнении Сакурая и до сего дня она вызывает просто бурю эмоций и море мурашек, а, что ещё удивительней, эмоции и восприятие полностью совпадают как с исполнением на концерте, так и с тем, о чём поётся в песне, потому я наконец решилась на то, чтобы попытаться перевести её и сделать субтитры. Надеюсь... получилось не очень плохо!

Перевод с японского - Cayce (This is NOT Greatest Site)

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage

За помощь в редактировании спасибо - Ольге Степановой



@музыка: Шум компа

@настроение: Ушла спать...

@темы: тексты песен, субтитры, перевод, видео, Ацуши Сакурай, download

16:26 

2000.09.00 BUCK-TICK - Talk + GLAMOROUS (Minami Gokurakudo) русс саб

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
В честь дня рождения Ацуши Сакурая небольшая старенькая передачка в которой он расскажет сколько, чего и до скольки обычно пьёт, Ю-та и Толл поведают кто же круче - Гиганты или Тигры, Хошино практически молча будет пить пиво, а Имаи добавит свои пять йен в копилку историй о том кто сколько может выпить!

Перевод с японского - Miss MorgueMusic

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: перевод, субтитры, видео, Ацуши Сакурай, download, BUCK-TICK

16:07 

С Днём рождения, Ацуши Сакурай!

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Сегодня, в канун женского праздника, отмечает свой День рождения великолепный мужчина, с самыми красивыми в Мире глазами и проникновенным голосом! Дорогой Ацуши, с Днём рождения тебя, счастья тебе и здоровья! Творческого вдохновения и всего самого лучшего! Береги себя, не забывай отдыхать и не заставляй больше своих поклонников так переживать! :wine::red::pozdr:



Ещё немного фото

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: фото, поздравление, Ацуши Сакурай

20:16 

[2019.02.18] Shabekuri 007 - Part when Toma mentions KAT-UN (Kame)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
*JT* я тебе обещала этот фрагмент, я его сделала))! Совсем маленький фрагмент (ну, как говорится, что нашли, то и отсабили)) передачи Shabekuri 007 с участием Икуты Томы в котором он расскажет... как тяжело делить гримёрку с другими джоннисами)!

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: BUCK-TICK - Speed

@настроение: нейтральное

@темы: субтитры, перевод, видео, Икута Тома, download

21:01 

[1989.12.00] Aku no Hana release interview (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Очень-очень старое интервью с совсем молодыми BUCK-TICK, в котором они расскажут о выходе нового, на тот момент, альбома Aku no Hana, поделятся планами на Новый год, Ягами Толл расскажет о самом шокирующем слухе про себя, а Ацуши Сакурай о том, как он провёл отпуск!

Перевод с японского - lokiseto1979, candy_gutter

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Ушла спать...

@темы: субтитры, перевод, видео, Ацуши Сакурай, download, BUCK-TICK

20:09 

[2012.09.16] KAT-TUN - talk + Fumetsu no scrum (Music Japan) русс саб

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Поскольку закончить с ещё одной серией "Путешествия во времени" к сегодняшнему дню у меня просто не хватило времени, то я решила сделать субтитры к какой-нибудь небольшой старой передаче, выбор пал на эту. Фрагмент старого выпуска программы Music Japan в котором участники КАТ-ТУН продемонстрируют свои знания в области фестивалей и немного расскажут о новом, на тот момент, сингле Fumetsu no scrum!

Перевод с японского и тайминг:
Anni (b-akakame.livejournal.com/)
Solo (users.livejournal.com/solo____/)

Перевод с английского и ретайминг - Tsuki_Kage



Ещё раз поздравляю Каме с Днём рождения!!! :red:

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: субтитры, перевод, видео, Каме, download, KAT-TUN

16:48 

С Днём рождения, Каме!

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Сегодня 23 февраля, а это значит, что сегодня не только праздник у всех мужчин, но и у одного конкретного, прекрасного и талантливого мужчины! С Днём рождения, дорогой Каме!!! Всего тебе самого прекрасного, любви, здоровья, много новых и интересных проектов, и успехов твоей самой родной группе КАТ-ТУН!!! Всегда оставайся таким же необыкновенным и вдохновляющим и просто будь счастлив!!! :wine::red::heart::heart:



Посмотреть видео

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: поздравление, Каме

16:48 

С Днём рождения!

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Сегодня День рождения у замечательного японского актёра Канаме Джуна!!! С Днём рождения, побольше интересных ролей и всего самого прекрасного!!! :wine::pozdr::red:


@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: поздравление, Канаме Джун

17:33 

KAT-TUN LIVE TOUR 2018 CAST

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Утро началось с неожиданного, а именно с письма на мыло от CD JAPAN о том... что у KAT-TUN выходит новый ДВД!!! Это, конечно, ожидаемо, но всё равно очень и очень круто! А круче всего самая лимитированная версия, которая состоит аж из 7 дисков :buh::buh: и двух буклетов в 84 (!!!) и 52 страницы :buh::buh::buh:!!! Ну и цена там, конечно, соответственная, хотя... оно того точно стоит, потому что там будут концерты не только с тура CAST... Конечно, не уверена, что смогу купить именно вот эту самую присамую лимитированную версию, но буду очень рада за тех, кто станет её счастливым обладателем!!!
П.С.
И сразу после этой чудесной новости я посмотрела на календарь и внезапно поняла... а ведь уже в субботу будет 23-е февраля!!! :horror2:

@темы: мысли вслух, Каме, KAT-TUN

19:59 

[1997.02.00] Malice Mizer at Break out (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
И сегодня у нас снова кое-что очень старенькое! А именно интервью с Malice Mizer аж за февраль 1997 года! Совсем молоденький и не очень-то разговорчивый Гакт со своими одногруппниками... конечно же не поведают ничего нового, по большей части нас ждёт представление кто есть кто и пара слов о нелёгкой музыкальной жизни)! Но... ностальгия же)!

Перевод с японского - abstract-raven.livejournal.com

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: субтитры, перевод, видео, download, Malice Mizer

21:10 

BUCK-TICK - Misshitsu (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Вообще-то я довольно редко перевожу тексты песен, и... конечно, я знаю, что эту песню переводили, и даже с японского, и, наверное, лучше меня, но... Во-первых, я просто захотела это сделать, во-вторых, мне ужасно нравится эта песня и когда я на Ютьюбе случайно увидела видео с английскими сабами, то текст произвёл неизгладимое впечатление! И, в-третьих, эта песня имеет для меня некоторое особое значение, так что... пункт первый - я просто захотела это сделать! :D

Итак BUCK-TICK - Misshitsu. Или песня о безумной любви, когда тебе нужен только один человек и больше никто...

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage



Если кому-то будет надо или просто интересно видео и субтитры

@темы: субтитры, перевод, видео, Ацуши Сакурай, download, BUCK-TICK

20:50 

Кровь

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
"Кровь" или суровые и беспощадные японские вампиры)!
Давным-давно, а именно 160 лет назад, одного из Шинсенгуми смертельно ранило в бою, умирающего на снегу его нашла загадочная женщина, всё, чего желал умирающий молодой человек, это до конца своих дней выполнять свой долг. И женщина решила выполнить его волю... сделав бессмертным вампиром! Но вечная жизнь оказалась для него не такой приятной, как казалось сперва и вскоре их пути разошлись, однако, не всё так просто в историй этих двоих...
Сперва, меня слегка насторожил жанр "эротика", но раз уж это про вампиров и одну из главных ролей там играет Канаме Джун, то я решилась на просмотр, тем более, что и отзывы были неоднозначными. Сперва о... не то, что минусах, но весьма забавных вещах! Во-первых, очень забавно то, что японские вампиры настолько суровы, что запросто могут расхаживать даже не просто при дневном свете, а вот прям в самую жару и кажется они при этом даже потеют))! Во-вторых, когда кто-то из вампиров прокусывал себе запястье, то кровь не просто текла, она лилась как из ведра, можно подумать, что они там полруки откусывали при этом! В-третьих, видимо герой Канаме Джуна был настолько элегантен и аккуратен, когда питался кровью девушек, что даже не смотря на то, что у них вся грудь потом была залита кровью, его белоснежные костюмы оставались такими же чистыми)! Однако при этом для меня так и осталось загадкой почему за 160 лет зубы у него так и не выросли и ему приходилось пользоваться ножом для того, чтобы протыкать горло своих жертв! И, в-четвёртых, кто бы мог подумать, что вампирам тоже нужно заниматься этим! А с учётом того, что главная героиня женщина, то она скорее не вампир, а богомол какой-то - удовлетворилась, высосала партнёра до последней капли крови и... сытая и довольная)))!
Теперь о плюсах. Самый главный и прекрасный плюс, это... конечно же Канаме Джун! Весь такой холодный, мрачный и почти не улыбающийся, он... ну, просто абсолютно неотразим! А уж в самом конце, когда он с таким непроницаемым лицом сражался на катанах и подавно! Сам сюжет, в целом тоже довольно неплох! Эротики там, на самом деле, не так уж и много, а если хорошенько задуматься, то это скорее даже драма. История любви двух человек, которые и вместе быть не могут, и отдельно друг от друга тоже, и просто одиночество им невыносимо, в итоге они находят только один способ, чтобы вечно быть вместе и прекратить свои мучения! Так что, можно сказать, что фильм мне даже понравился!

Немного скринов

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: Канаме Джун, скрины, про кино, обзоры

18:58 

KAT-TUN - RIDE ON TIME (2018.12.07) - Ep. 2 (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Второй выпуск передачи RIDE ON TIME, в котором нам расскажут о том, как Уэда и Накамару стали джоннисами, о непростом характере Уэды в те времена, о подготовке к первому концерту после подзарядки в целом и сольных номеров в частности!

Перевод с японского - LnF

Перевод с английского и ретайминг - Tsuki_Kage


@музыка: BUCK-TICK - Oriental Love Story

@настроение: Хорошее!

@темы: субтитры, перевод, видео, download, KAT-TUN

18:44 

Злодей

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
В жизни главного героя Саэки Сюичи (которого играет Такидзава Хидеаки) произошла страшная трагедия, однажды, в день рождения Сюичи пропала его любимая старшая сестра. Когда он отправился на её поиски, то смог найти только её измученное и бездыханное тело. Людей, которые изнасиловавших и убивших сестру Сюичи нашли, но так и не наказали по причине того, что они были несовершеннолетними. Сюичи рос лишь с одной мыслью в один прекрасный день найти и наказать тех, кто так жестоко поступил с его невинной сестрой, ради этого он даже устраивается работать в частное детективное агентство "Надежда", которое занимается розыском таких, когда-то ненаказанных преступников по просьбе родственников жертв. Удастся ли Сюичи найти убийц своей сестры и станет ли он таким же злодеем, чтобы справедливость восторжествовала хотя бы спустя годы...
В целом, фильм довольно неплохой, но на один раз и как-то слишком мало действия и много лирики... Герой Такидзавы много страдает и мучается и думает, что вот он их найдёт и всех убьёт по-одному, потом в его жизни появляется ещё один некогда малолетний преступник (которого играет Канаме Джун), а ныне человек вымогающий деньги по телефону (ну, когда-то кто-то звонит бабушке и говорит, что типа ваш внук в беде, но вот такие-то деньги решат вопрос) и он уже начинает задумываться над тем сможет ли он стать настоящим злодеем и наказать этих преступникоов, а кончается всё тем... что жизнь сама всё расставит по своим местам! Как-то это слишком... неправдоподобно, что ли.

@музыка: BUCK-TICK - In Heaven

@настроение: нейтральное

@темы: про кино, обзоры, Хидеаки Такидзава, Канаме Джун

19:15 

2018.12.29 - BUCK-TICK 2018 TOUR No 0 (TV version)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN


Первый концерт, который я решила посмотреть в этом году, да и вообще за долгое время, оказался концерт BUCK-TICK, который они давали 29 декабря 2018 года в Будокане...
Небольшое лирическое отступление... Вообще, к BUCK-TICK в целом и к их вокалисту великолепнейшему Ацуши Сакураю в частности, у меня всегда было какое-то трепетное и немножко особенно отношение, но... наверное у меня был ещё немного не тот возраст, когда я впервые их услышала и увидела, чтобы понять их от и до, и я как-то не до конца впускала их в свою жизнь. Но японские мужчины так просто не сдаются, да)))! И вот недавно я, совершенно случайно, посмотрела концертное видео на одну песню (о песне чуть позже и не в этом посте) да ещё и с английскими сабами и... да, я окончательно и бесповоротно прониклась абсолютно всем, причём настолько, что первый раз просто не могла оторваться от просмотра, а потом читала текст как какой-то фильм! Потом в каком-то блоге мне попались такие слова " В одном из блогов расписано каким образом дядя Атсуши вербует фанатов тонкими манипуляциями. Поэтапно. Как берёт печальным образом, сочувствием, а потом кидает в откровенную пошлость из которой тонко выбирается загадочностью и скрытностью." О да))! Вот теперь я это всё в полной мере ощутила))!
Но вернёмся к концерту)! Как я уже писала выше, я давно ничего не смотрела и мне казалось, что 2 с половиной часа это очень долго, но... как же я ошибалась! Всё это время пролетело как 20 минут! Да, когда в группе есть настолько... нет... НАСТОЛЬКО великолепный человек как Ацуши Сакурай с НАСТОЛЬКО потрясающим голосом, больше не нужно ничего! Настоящий мастер разврата и держать публику в состоянии "как удав на кролика", а его голос... я не разбираюсь во всяких октавах и тому подобных вещах, но это такое магически-гипнотическое действие... иногда он завораживал, иногда от него были мурашки по коже, иногда комок вставал в горле... и всё это когда просто сидишь и смотришь дома, я представляю КАКИМ же тогда образом он и его голос действуют на публику в зале! Я просто ещё раз убедилась в том, что Сакурай какой-то совершенно невероятный человек... даже не смотря на то, что с ним недавно случилось он всё равно выглядел просто потрясающе! И, Боже, какие же у него ножки)! Не каждая 20летняя девочка такие имеет и да, иногда это отвлекало))! Однако, местами всё же было заметно, что Сакурай старался не переусердствовать, а в самом начале было явное ощущение счастья от того, что человек снова на сцене! Да, он явно любит свою работу)! Ну и тот момент в конце, когда он сдерживая слёзы благодарил фанатов за поддержку и любовь... это было так сильно и трогательно, что просто слёзы навернулись на глаза...

@темы: видео, BUCK-TICK, концерты, Ацуши Сакурай

17:35 

2009.09.28 Gackt - Interview about ASF performance [Mnet] (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Небольшое интервью с Гактом, которое он давал в 2009 году, когда приезжал на песенный фестиваль в Корею, в котором он расскажет о своём уровне корейского, об отмене концерта в Корее и о том, какого рода музыкантом он хочет быть.

Перевод с японского и корейского - utenatenju.livejournal.com
Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage



П.С.
Продолжение "Путешествия во времени" с КАТ-ТУН будет, но чууууточку попозже! Как говорится, оставайтесь на связи! :dwink::dlike:

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: download, ГАКТ, видео, перевод, субтитры

It's My Life!

главная