Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
14:36 

How Do You Solve A Problem Like DiNozzo

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Название: Диноззо – задачка со многими неизвестными
Автор: KaylaShay
Оригинал: тут
Рейтинг: PG-13
Жанр: Friendship/Hurt/Comfort
Переводчик: Berkana aka Thorunn
Спойлеры: 02x22 SWAK; 03x09 Frame Up; 05x01 Bury Your Dead

читать дальше

@темы: переводы, NCIS

URL
Комментарии
2009-11-08 в 16:03 

Хорошо получилось:) С выкладкой!

2009-11-08 в 17:12 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Хорошо получилось С выкладкой!
_Наблюдатель, спасибо!
А тебе отдельное спасибо за помощь и бету! :red:

URL
2009-11-08 в 22:18 

Shikur
Красота - это состояние души
Хорошо! Гибс, Тони... м-м-м-м.... :inlove: А какой длинный, я в восторге. Спасибо за кучу положительных эмоций. Прям все то, о чем хотелось узнать при взгляде на Гибса, волнующегося за Диноззо ;)
Спасибо за перевод :)

2009-11-08 в 22:54 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Lady Shikur, :shy:.
Спасибо за такой отзыв! Я рада, что перевод понравился.

URL
2009-11-13 в 13:07 

Когда женщина, которой есть что сказать, молчит - тишина оглушает (Анна и Король)
Berkana aka Thorunn, замечательно!! Прочитала на одном дыхании, отличный выбор фика и перевод! :vo:

2009-11-13 в 13:16 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Jillian Heinz, :ura: Я очень рада, что фик понравился, и перевод тоже;)

URL
   

Мое логово

главная