22:22 

Amicitia Sumus Familia

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Название: Amicitia Sumus Familia
Автор: Late For the Sky
Оригинал: fanfiction.net/s/4512336/1/Amicitia_Sumus_Famil...
Жанр: General/Family
Пейринг/Действующие лица: Шеппард и команда
Рейтинг: PG
Спойлеры: Нет
Саммари: Родни ненавидит холод
От переводчика: Приблизительный перевод Amicitia Sumus Familia - друзья становятся семьей (простите, я с латынью не в ладах)

«Если бы меня попросили охарактеризовать дружбу одним словом, я бы выбрала - поддержка…»
Адабелла Падичи


читать дальше
запись создана: 18.09.2009 в 16:20

@темы: переводы, SGA

URL
Комментарии
2009-09-18 в 16:30 

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
- Скорее уж один из его эльфов. Уши у тебя уже есть.
Кстати, у Джона и в самом деле уши смахивают на эльфийские))))

2009-09-18 в 16:34 

Allora
У нас есть две проблемы — Министерство Обороны и пуговица. С Министерством Обороны мы ничего сделать не можем, значит, будем искать пуговицу (с)
я думала, про уши только я замечаю :lol:
хороший фик. Теплый, несмотря на мороз и замерзание :)
спасибо.

2009-09-18 в 16:38 

_Наблюдатель
замерзший леденец на палочке :lol::lol::lol:
Прелесть какая...:rotate:

2009-09-18 в 16:46 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Кстати, у Джона и в самом деле уши смахивают на эльфийские))))
yarinka, а ты только сейчас об этом подумала? ;) У меня одна знакомая так Шеппарда временами и кличет - "эльф".

я думала, про уши только я замечаю
Allora, :buddy: уши я сразу заметила, ты не одна ;)

Прелесть какая...
_Наблюдатель, :ura: я рада, что понравилось!

URL
2009-09-18 в 21:03 

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
yarinka, а ты только сейчас об этом подумала? У меня одна знакомая так Шеппарда временами и кличет - "эльф".
Thorunn, не только. Просто сейчас пришлось к слову))))

я думала, про уши только я замечаю
Allora, не только ты)))))

2009-09-19 в 03:27 

УШИ!!! Эльфо-ушки!... Я не одна такая, УРААА! :vict::jump3:
А по существу - как я уже, кажется, говорила - здорово, мило, уютно, тепло!!!

/ твоя Анна...

URL
2009-09-19 в 11:01 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Просто сейчас пришлось к слову))))
yarinka, ага, ну да... Сложно такие ушки не заметить :heart:

УШИ!!! Эльфо-ушки!... Я не одна такая, УРААА!
Анна-Люсия, ты не одна такая :smirk:
А по существу - как я уже, кажется, говорила - здорово, мило, уютно, тепло!!!
Спасибо! Я очень-очень рада, что ты получила именно такие ощущения от этого фика :ura:

URL
2010-05-17 в 23:00 

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Ушки!
Элизабет мне голову открутит, если я привезу домой замерзший леденец на палочке вместо полковника.
Представила Шепа в виде леденца и выпала в осадок :lol:
Родни похрапывал, прислонившись к Ронону, а тот спал, откинувшись на диван. Джон и Тейла свернулись рядышком под общим одеялом.
:cheek: :cheek: :cheek:
Фик обалденный, теплый, приятный и позитивный ;-)
Беркана, :kiss:

2010-05-17 в 23:23 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Ash, здорово, что ты прониклась этой семейной атмосферой фика :jump: :dance:

URL
2010-05-17 в 23:48 

Я готов на все, ради каждого из вас. И, если бы мне пришлось пожертвовать жизнью, я бы сделал это...(с) Джон Шеппард
Аххххх :gh:

2010-05-18 в 00:15 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
URL
2010-05-19 в 15:01 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Утро застало их сбившимися в одну кучку с Рононом в середине, так как сатеданец был в прямом смысле ходячим обогревателем.
Представила эту картину))))
А вообще весь фик эт прям картина маслом))))
Отличный перевод, Тань) И фик клёвый, добрый)

2010-05-19 в 15:41 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Представила эту картину)))) А вообще весь фик эт прям картина маслом))))
Ага, именно за эту картинку я и уцепилась.
Люблю такие мягкие, классные фики про команду.
Отличный перевод, Тань) И фик клёвый, добрый)
Мариш, :goodgirl:
Я его специально приберегла напоследок ;-)

URL
2010-05-19 в 15:44 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Я его специально приберегла напоследок ;-)
ГЫ) Я а у ся тоже один твой фик выложу попозже)) :shy: Мне он нравится очень)

2010-05-19 в 15:47 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Я а у ся тоже один твой фик выложу попозже)) :shy: Мне он нравится очень)
Выкладывай. :vo:
Я подняла те, что еще не засветились у тебя в дайрике.

URL
2010-05-19 в 15:51 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Я подняла те, что еще не засветились у тебя в дайрике.
Да, прям странно) И я даже не везде откомментила. Эт видать, потому, что отписывалась на Атлантиде.

2010-05-19 в 16:01 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
И я даже не везде откомментила. Эт видать, потому, что отписывалась на Атлантиде.
Morgan_Le_Fay, а ты почти по всем отписывалась на Атлантиде. За исключением последних двух фиков.

URL
2010-05-19 в 16:17 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
За исключением последних двух фиков.
Видимо я тут уже начала писать, а это какие? Вдруг я не читала!

2010-05-19 в 16:21 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Вдруг я не читала!
Мариш, читала-читала. Последними фиками по Атлантиде были "Странности судьбы" и "Передышка" - Шеп/Тейла.

URL
2010-05-19 в 19:25 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
а, точно, читала)

2010-05-19 в 20:34 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
а, точно, читала)
Morgan_Le_Fay, :vo:

URL
   

Мое логово

главная