12:51 

Тихий час

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим


Название: Тихий час
Автор: Bluetoads
Оригинал: fanfiction.net/s/4251518/1/Weary_SGA_Nap_Day
Жанр: Gen
Пейринг/Действующие лица: Шеппард и другие
Рейтинг: PG-13
Бета: _Наблюдатель
Спойлеры: Нет

читать дальше
запись создана: 17.09.2009 в 13:07

@музыка: Мельница "Колыбельная"

@настроение: умиротворенное

@темы: переводы, SGA

URL
Комментарии
2009-09-17 в 15:47 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Тань, фанф чудесный)))) Мне очень понравилось. Опять оживила Атлантиду)))) :hlop:
Только Жанр: Драббл, а Gen обычно относится к Рейтингу. Такого жанра нет.

2009-09-17 в 15:59 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Morgan_Le_Fay, очень рада, что понравилось! :ura:
Только Жанр: Драббл, а Gen обычно относится к Рейтингу. Такого жанра нет.
Ну, я не от себя выставляю жанры. Как автор написал, так я и поставила. Просто я сама в этих жанрах - ни в зуб ногой, никогда не могу точно определить
у автора

URL
2009-09-17 в 16:00 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Ну авторы тоже не всегда правы) Я за ними обячно правлю.

2009-09-17 в 16:02 

Morgan_Le_Fay, Thorunn Gen - это категория, наряду со слэшем и гетом, но есть жанр General - т.е. "обычный день", без особого уклона в юмор/ангст/приключения и т.п. В общем-то он сюда как раз подходит.

2009-09-17 в 16:10 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Ну авторы тоже не всегда правы)
Morgan_Le_Fay, согласна. Только что специально полезла искать на сайт Атлантиды (там почти такое же определение указано), но бета меня опередила.
определение
_Наблюдатель, :red:

URL
2009-09-17 в 16:52 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Gen - это категория, наряду со слэшем и гетом, но есть жанр General - т.е. "обычный день", без особого уклона в юмор/ангст/приключения и т.п. В общем-то он сюда как раз подходит.
Да я знаю про категории, и всё остальное. Но просто в обычных описаниях жанров (я много где рылась) Джен не отмечают как жанр.
А поскольку фанф по размеру маленький, то его скорее стоит относить к зарисовки (драбблу) с категорией G
Gen - фик, не являющийся ни гетом, ни слэшем, другими словами, тот, в котором не описываются и не упоминаются сексуальные взаимоотношения. Термин появился из сокращенного general audience, “любая аудитория”, и восходит к системе рейтингов, принятых в кино.
Ну правильно, это относиться к категории и рейтингу. Я и не спорю)

2009-09-17 в 17:27 

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Thorunn, фанф в таком стиле, как ты любишь, я даже не сразу сообразила, что это перевод)))))))) Чудесно

2009-09-17 в 17:36 

Morgan_Le_Fay просто в обычных описаниях жанров (я много где рылась) Джен не отмечают как жанр. На фанфикшен.нет как раз есть жанр general. Просто жанр general и категория gen далеко не всегда одно и то же. К жанру general может принадлежать и слэшный фик, например.
Впрочем, это не принципиально:)

2009-09-17 в 18:49 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Просто жанр general и категория gen далеко не всегда одно и то же. К жанру general может принадлежать и слэшный фик, например.
Хм..ну ладно, поверю на слово)

2009-09-18 в 11:12 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
yarinka, ой, спасибо! :shy:
фанф в таком стиле, как ты любишь, я даже не сразу сообразила, что это перевод
:shy: Все, совсем засмущала... Эх, хотела бы я написать нечто подобное *размечталась*

URL
2009-09-18 в 13:12 

Ирина.
Танюша, с огромным удовольствием прочитала твой фик. Или твой перевод? Все равно - это одно целое. Мне очень понравилось.
На душе стало как-то тепло и светло. Я знаю, как это - возвращаться домой после нескольких дней отсутствия. Каким теплом и уютом встречают тебя родные стены, словно ты не был целую жизнь. Повезло Шеппарду, что у него появилась такая подружка - Атлантида. Она и утешит, и приласкает, и защитит. Я только сейчас поняла, что это самая лучшая пара в этом сериале. И теперь меня никто в этом не переубедит.

URL
2009-09-18 в 14:14 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
yarinka, кстати... Видишь, нашелся автор, который добрее написал отношения Шеппарда и Атлантиды ;)

Ириш, очень рада, что фик так тебе понравился!
Я знаю, как это - возвращаться домой после нескольких дней отсутствия. Каким теплом и уютом встречают тебя родные стены, словно ты не был целую жизнь.
Полностью согласна. Мне тоже приходилось испытывать это на своей шкуре...
Повезло Шеппарду, что у него появилась такая подружка - Атлантида. Она и утешит, и приласкает, и защитит. Я только сейчас поняла, что это самая лучшая пара в этом сериале. И теперь меня никто в этом не переубедит.
ППКС, и не буду тебя ни в чем переубеждать, наоборот, соглашусь. Правда, мою другую любимую пару ты и так знаешь. Все-таки Шеппарду не помешает и реальная подружка ;)

URL
2009-09-18 в 14:39 

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Видишь, нашелся автор, который добрее написал отношения Шеппарда и Атлантиды
Ага

2009-09-18 в 16:55 

Уууй, какая прелесть!!! На "непослушных волосах" я чуть не заплакала от умиления! И еще - питаешь такую склонность к оживлению самой Атлантиды?.. Часто встречаю у тебя этот мотив...

/ Анна-Люсия

URL
2009-09-18 в 17:12 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Анна-Люсия, добро пожаловать в мой дневник!
Уууй, какая прелесть!!!
:ura: Я рада, что тебе так понравилось!
На "непослушных волосах" я чуть не заплакала от умиления!
Я сама умилилась до невозможности, потому и села тут же переводить этот фик :smirk:
питаешь такую склонность к оживлению самой Атлантиды?.. Часто встречаю у тебя этот мотив...
Ага, что-то пришлась по душе мне эта тема ;) Она необычна и попадается не так уж часто (это я коллекционирую, что ли такие фики, вот ты и попадаешь на них :smirk: )

URL
2010-05-15 в 16:16 

Я готов на все, ради каждого из вас. И, если бы мне пришлось пожертвовать жизнью, я бы сделал это...(с) Джон Шеппард
Снова живая Атлантида! Огромный космический корабль и такие нежности)))) И только для Шепа. да? ;-)

2010-05-15 в 16:48 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
И только для Шепа. да?
New Navka, а как же! :smirk:
Он же "gene boy"

URL
2010-05-15 в 18:01 

Я готов на все, ради каждого из вас. И, если бы мне пришлось пожертвовать жизнью, я бы сделал это...(с) Джон Шеппард
Ах, вооот оно как! Значит, если в кресло сесть или джампер вести, то подходит и Родни и доктор Карсон, а как спатки укладывать, то только Шепа?))))

2010-05-15 в 18:12 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Ах, вооот оно как! Значит, если в кресло сесть или джампер вести, то подходит и Родни и доктор Карсон, а как спатки укладывать, то только Шепа?))))
New Navka, естессно! :smirk:
К тому же не факт, что Родни или Карсон оценят такую заботу

URL
2010-05-16 в 17:31 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Один из моих любимых фиков) С удовольствием перечитала. :red:

2010-05-16 в 17:40 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Один из моих любимых фиков) С удовольствием перечитала.
Мариш, :squeeze:

URL
2010-05-16 в 18:32 

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
И снова Атлантида заботящаяся о своем любимчике. И моем тоже:smirk:
Беркана, вот Вы с Маришкой довыкладываетесь и я опять пойду пересматривать 1-3 сезоны)

2010-05-16 в 18:37 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Беркана, вот Вы с Маришкой довыкладываетесь и я опять пойду пересматривать 1-3 сезоны)
Ash, так это здорово! :vo:

URL
2010-05-16 в 18:48 

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
так это здорово!
Здорово, только где время взять. У меня еще NCIS висит, смотреть и смотреть и хочу закачать "Воздушный волк" и "Спящую ячейку". По крайней мере, две первые серии на посмотреть, понравится или нет.

2010-05-16 в 18:56 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Здорово, только где время взять. У меня еще NCIS висит, смотреть и смотреть и хочу закачать "Воздушный волк" и "Спящую ячейку". По крайней мере, две первые серии на посмотреть, понравится или нет.
Ash, ого! Какие планы. Ну, любимый крышеснос никогда не помешает :smirk:

URL
2010-05-16 в 19:01 

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Ну, любимый крышеснос никогда не помешает
О чем ты говоришь! Разве любимчик может помешать!?

2010-05-16 в 19:02 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
О чем ты говоришь! Разве любимчик может помешать!?
То-то и оно!
К тому же, Ash, мои переводы вот-вот закончатся. А новых я еще не сделала.

URL
2010-05-16 в 19:17 

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
К тому же, Ash, мои переводы вот-вот закончатся. А новых я еще не сделала.
:weep3: Я буду ждать и надеяться.

2012-06-25 в 09:55 

ledi stih
Твоё бомбоубежище здесь! Прячься. Властелин солнца.
:vo:Всегда мечтала, чтобы Атлантиду оживили.Глупо, но .... мечты сбываются!

2012-06-25 в 11:24 

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Всегда мечтала, чтобы Атлантиду оживили.Глупо, но .... мечты сбываются!
ledi stih, ну почему же глупо? Вполне нормальное желание, как по мне :evil:
Я уже много раз говорила, что идея живой Атлантиды - не моя. Но однажды прочитав об этом я поверила.

URL
2012-06-25 в 14:28 

ledi stih
Твоё бомбоубежище здесь! Прячься. Властелин солнца.
Berkana~, а ко мне это как-то пришло. Вот возникла идея и прочно поселилась в моей голове.

2012-06-25 в 14:33 

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
а ко мне это как-то пришло. Вот возникла идея и прочно поселилась в моей голове.
ledi stih, здорово! :vo:
Я вот сама не додумалась, но не слишком огорчаюсь по этому поводу. Главное, что идея понравилась.

URL
   

Мое логово

главная