15:53 

Muted 1-5 главы

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Название: Без звука
Автор: abbywesten
Оригинал: тут
Рейтинг: PG
Жанр: Friendship
Переводчик: Berkana aka Thorunn
Бета: _Наблюдатель

Глава 1
Тим вздохнул.
Без Зивы, которой тоже перепадала часть внимания, Тони доставал его одного все утро. Он бросался самолетиками и плевался через трубочку бумажными шариками, не говоря уже о бесконечной болтовне.
Из-за него Тим ударился головой. Он залез под стол, чтобы подключить новый компьютер, и именно в этот момент Тони подкрался к нему. И сейчас нервы Тима были на пределе.
- Лови! – крикнул Тони, отправляя в полет очередной бумажный самолетик.
- Тони, пожалуйста, - взмолился Тим. – Возможно, ты не занят, но у меня куча работы. Ты можешь оставить меня в покое?!
Диноззо на мгновение замер, обдумывая услышанное.
- Чем это ты занят, повелитель эльфов? – улыбаясь, поддразнил он. – Пытаешься спасти принцессу от злобного чудовища?
Тим закатил глаза и в сотый раз взмолился про себя: «Выздоравливай скорее, Зива! Я долго не выдержу с ним один на один».
К счастью, Гиббс выбрал именно этот момент, чтобы появиться на их рабочем месте.
- Собирайтесь! У нас труп морпеха, - коротко распорядился он, бросая Тони ключи, который поймал их в воздухе. - Диноззо! Ты и МакГи отправляйтесь в Квонтико, а я подъеду позже.
- Пошли, МакЧудак, - Диноззо потряс связкой перед лицом Тима. – Прокачу тебя с ветерком.

читать дальше

@темы: переводы, NCIS

URL
Комментарии
2010-03-26 в 16:26 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Наблюдатель, прости, я только сейчас заметила, что нигде не указала тебя бетой :beg: Я исправлюсь.
Спасибо за помощь! :red: :red: :red:

URL
2010-03-26 в 16:30 

Berkana aka Thorunn Ничего, бывает...:friend:
А вот у меня сейчас пропал и весь текст фика, и мой комментарий в придачу...:hmm: Интересно, браузер чудит или дайрики?

2010-03-26 в 16:32 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Это дайрик чудит, он у меня весь текст съел, я чуть не убилась, там же столько форматирования :alles:
Вот теперь по новой пытаюсь текст запихнуть, а он не сохраняется и хоть ты тресни! :weep3:

URL
2010-03-26 в 16:41 

О, текст уже вижу! А коммент, похоже, так и пропал.:nope:
А ты все прямо в дайрике форматируешь, что ли?

2010-03-26 в 16:45 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
О, текст уже вижу!
Ага, часть текста впихнулась, а последние главы я втулила в другой пост.
А коммент, похоже, так и пропал.
Я видела коммент. И он пропал, да. :weep3:
А ты все прямо в дайрике форматируешь, что ли?
Ага, а где ж еще?

URL
2010-03-26 в 16:51 

_Наблюдатель
Berkana aka Thorunn
Ну ладно, главное что ты увидела:)
Ага, а где ж еще?
Ну, я по старой модемной привычке в Ворде практически все теги набираю. Особенно разбросанные по тексту курсивы. :)

2010-03-26 в 16:53 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Не, мне в дайри проще.
Но я сейчас уже боюсь трогать эти посты, там надо бы по-другому ссылки распределить, ну да гхыр с ним, потом.
Да, я наконец сегодня села, добила все фишки и решила выложить.

URL
2010-03-26 в 20:58 

Когда женщина, которой есть что сказать, молчит - тишина оглушает (Анна и Король)
Берканочка, фик чудесный, такая идея интересная. :hlop: Я побежала дальше читать продолжение! :kiss:

2010-03-26 в 21:12 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Берканочка, фик чудесный, такая идея интересная.
Джилл, я рада, что тебе понравилось :ura:
Вот и меня идея зацепила. И тут совсем уж глубокого ангста нету. А то любят фикрайтеры Тони в депрессуху загонять. :viking2:
Я побежала дальше читать продолжение!
Приятного чтения ;)

URL
2010-03-26 в 21:29 

Когда женщина, которой есть что сказать, молчит - тишина оглушает (Анна и Король)
А то любят фикрайтеры Тони в депрессуху загонять.
Вот-вот. Все-таки лучше всего понемногу, но в сторону hurt/comfort, я тоже не любитель сильно ангстовых фиков.

2010-03-26 в 21:53 

В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Все-таки лучше всего понемногу, но в сторону hurt/comfort, я тоже не любитель сильно ангстовых фиков.
Согласна. :buddy:

URL
   

Мое логово

главная