Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:42 

Таблица фандомных переводов

Solli
But you were doing it all to save the world and protect mankind and blah blah fucking blah, so that’s all right (с)
Друзья!
Поскольку тэгом "перевод" в сообществах не очень принято пользоваться, мы собрали далеко не всё, что переведено в фандоме) Если вы переводчик, бета переводчика или просто поклонник какого-то фанфика, который по техническим причинам не попал к нам в табличку, напишите об этом на умыл, пожалуйста :)


Если вы хотите "застолбить" какой-то текст, предлагаю вам сделать это в комментариях к этому посту. Мы добавим его в табличку.
Впоследствии мы попробуем как-то усовершенствовать эту систему, но пока можем предложить только такой вариант)))


ТАБЛИЦА

@темы: перевод, Фанфик, Тор, Организационное, Мстители

Комментарии
2012-02-24 в 10:44 

Ваааа! Какая полезность! *_*

2012-02-24 в 10:53 

Solli
But you were doing it all to save the world and protect mankind and blah blah fucking blah, so that’s all right (с)
Jun, пишите нам :eyebrow:
по поводу авторских текстов тоже пишите :)

2012-02-24 в 10:54 

Solli, ну как возмусь что-нибудь переводить - обязательно :)

2012-02-24 в 11:05 

belana
пессимист (с) ЛЛ
а можно таблицу под кат? :-(

2012-02-24 в 12:00 

Риру
Блиц - скорость без границ!
Ваа!!! И у нас появилась табличка переводов!!! Жаль, что такая короткая пока, но будет же расти!!!

2012-02-24 в 12:24 

Solli
But you were doing it all to save the world and protect mankind and blah blah fucking blah, so that’s all right (с)
Риру, обязательно будет! :wine:

2012-02-24 в 12:24 

Qu7
О мой Гор!
www.diary.ru/~Thorcommunity/p171392325.htm

все три фика - переводы

2012-02-24 в 12:38 

Solli
But you were doing it all to save the world and protect mankind and blah blah fucking blah, so that’s all right (с)
Qu7, ок! отлично, спасибо

2012-02-25 в 18:35 

извините,м.б. что-то не поняла - по ссылке на фик "Урок Локи" у меня открывается только оригинал, хотя указано, что перевод есть. Что я делаю не так?

2012-02-25 в 18:39 

Thor_community
muh@, спасибо за замечание, исправили! :hi2:

URL
2012-06-02 в 21:05 

wingit
Just
Получила разрешение от dreamlittleyo на ее тексты. В данный момент занимаюсь "In Plain Sight".

2012-06-03 в 11:33 

Solli
But you were doing it all to save the world and protect mankind and blah blah fucking blah, so that’s all right (с)
Lakimi, отлично! киньте мне сюда ссылочки, плиз, чтобы я в табличку добавила ^^

2012-06-03 в 13:19 

wingit
Just
Конечно, когда будет готов перевод, скину :D Или вы на автора хотите? Тогда вот.

2012-06-04 в 09:47 

Solli
But you were doing it all to save the world and protect mankind and blah blah fucking blah, so that’s all right (с)
Lakimi, ага, окэ)

2012-06-12 в 08:28 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
2012-06-12 в 21:47 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
2012-06-12 в 22:32 

Solli
But you were doing it all to save the world and protect mankind and blah blah fucking blah, so that’s all right (с)
amorph., готово!)

2012-06-14 в 07:04 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
2012-06-17 в 19:02 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
2012-06-17 в 19:33 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
Уж простите, что не одним комментом сслыки :D
thorcommunity.diary.ru/p177751180.htm

2012-06-21 в 20:56 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
2012-06-25 в 20:34 

wingit
Just
In Plain Sight - У всех на виду
thorcommunity.diary.ru/p178032110.htm ))

2012-06-25 в 21:50 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p178034943.htm
English gentleman don't eat - Английские джентльмены не едят.

2012-06-27 в 20:33 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p178104892.htm
Happy puddles - Лужицы

2012-07-07 в 22:58 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p178443944.htm
Sticking fingers into sockets - Не суй пальцы в розетку.

2012-07-12 в 22:29 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p178443944.htm
Тектонические плиты - Tectonic plates.

2012-07-19 в 09:23 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p178808871.htm
Sweet dreams, sweet cheeks.

2012-07-19 в 12:49 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p178826594.htm
Чем заняться в животе у кита (Things to do in the belly of a whale)

2012-07-20 в 16:48 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p178867980.htm
Еще одно летнее AU

2012-07-22 в 22:56 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p178934578.htm
Эргономика (Ergonomics)

2012-07-29 в 23:35 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p179156537.htm The great love sound
thorcommunity.diary.ru/p179156904.htm Ни звука пока я не кончу (Don't Make A Sound Till I Come Undone)

2012-07-30 в 20:24 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
2012-08-01 в 19:26 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p179257649.htm Крис/Том, "Первый раз"
thorcommunity.diary.ru/p179257866.htm Крис/Том, "Поцелуи на прощание"

2012-08-08 в 15:36 

wingit
Just
thorcommunity.diary.ru/p178032110.htm - Поговорим начистоту...
Тор/Локи - Coming Clean от dreamlittleyo

2012-08-09 в 23:25 

wingit
Just
Резервирую Learning To Fly от astolat.

2012-08-15 в 13:36 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p179680209.htm - Из Лондона с любовью (в оригинале без названия)

2012-08-16 в 11:14 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p179709620.htm - Предложение (в оригинале без названия)

2012-08-16 в 22:25 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p179729274.htm - Удовольствие плюс (в оригинале без названия)

2012-08-23 в 19:19 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p179923200.htm - Крис/Том, без названия

2012-08-25 в 18:55 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
2012-08-29 в 21:04 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p180135788.htm - Это будет наш год

2012-09-01 в 15:45 

Feyry_freya
Не приписывайте художнику нездоровых тенденций:ему дозволено изображать все.
Тексты www.fanfiction.net/s/8246693/1/Whipstitch
www.fanfiction.net/s/8115092/1/Chaos-Theory
Разрешение получено,автор KaasKnot, гет, Локи\Сигюн
переводчики Feyry_freya, Cara2003, mittens

2012-09-06 в 20:18 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
thorcommunity.diary.ru/p180405416.htm The work of the poet is to name what is holy

2012-10-09 в 21:47 

amorph.
I learnt my passion in a good old-fashioned school of lover-boys
2012-11-04 в 21:52 

wingit
Just
Learning To Fly от astolat закончен.
thorcommunity.diary.ru/p182264863.htm

2013-01-12 в 20:39 

wingit
Just
By Design автор неизвестен. Закончен.
Фик с кинк-феста.
norsekink.livejournal.com/1123.html?thread=4764...

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Thor community

главная