Была инвентаризация на работе. Суммарно я не спала 34 часа.

---

а я болела, но уже выздоровела=)

---

Сегодня с Элей и Менджин ходили в Эрмитаж, а потом я ходила в Михайловский на "Евгения Онегина"

Столько эмоций, столько впечатлений. Я надеюсь, что завтра, точнее, уже сегодня напишу большой отчёт, ибо - ух!

---

Тортики мы пекли, теперь вот испекла печеньки=)

мальчики с работы очень открыто намекнули, что хотят выпечку в моём исполнении. Это не могло не порадовать

А Еврей всё равно дурак. Всё-таки умеют некоторые люди вызывать одновременно и ненависть и желание.

---

ごめんよ。　私の気持ち。

---

Йосики лишь недавно стал популярен вне Японии...(с)

ага, последние лет 10...
НАРОД, СОВСЕМ ОХЕРЕЛИ?
вы бы хоть поинтересовались историей ради приличия. До "Глобуса" он был по телевидению не интересен, а как мир шуршать начал, гудеть, так и зашевелились, мол, что мы, хуже всех что ли? Факты переврали, перевели, кстати, ужасно.
Впервые в жизни я смотрела интервью с ним с таким отвращением.

Это ужасно.

@музыка: X Japan - Jade

@темы: J-rock, X-Japanda

---

После первой серии Mai Hime я была в непонятках, что это за такое.
После второй серии я убедилась, что это - хрень, не представляющая интереса.
Если третья серия мне не докажет обратное, буду смотреть Махороматика - тот хоть проверен

@темы: Аниме

---

контакт помогает готовиться к сессии, которой у меня нет=)


Вот атом, который построил Бор.
Это -- протон, Который в центр помещён
Атома, который построил Бор.
А вот электрон,
Который стремглав облетает протон,


Вольный перевод В. Турчина

@темы: Пофлудим, Стащено у...

---

X Japan выигрывает с отрывом в 90%
loudwire.com/x-japan-vs-the-usedcage-match/
Ай да Йошик, ай да молодец!

@музыка: X Japan - Jade

@темы: x-japanda

---

сегодня мне приснился очень страшный сон.
снилась бабушка. Она была рядом, я её слышала и видела, её хриплое дыхание и голубую футболку...
она шла за мной...
...два раза не живут...

12 января будет годовщина.

---

и о приятном

@темы: Dir en grey, Стащено у..., любимое

---

@темы: умру... от смеха, Стащено у..., Гарри Поттер

---

*умир под столом*

@темы: Стащено у..., умру... от смеха

---

Это про моего чибика:

---

Я маме: "ну ты и жадюга!". В этот момент из телевизора: "Будь благословен тот день и час..." Воистину...

---

Lyrics | Kagrra lyrics - Utakata lyrics

@темы: J-rock, любимое

---

Бох мой, давненько я не писала кипятком от ТАКОГО восторга!

вздрочнуть

сонечка, ты просто лапа!

@темы: Моя любимая Терача, Я даже не каваюсь...

---

Я закончила перевод Dreabox'а. Это было нелегко, но, право, того стоило.


текст песни Dir En Grey - 'Yokusou Ni Dreambox' Aruiwas

перевод, если кому интересно.

@музыка: Yukusou ni DREAMBOX aruiwa seiji

@темы: Dir en grey, J-rock, любимое

---

@темы: Гарри Поттер, умру... от смеха

---

перевод Yokusou ni DREAMBOX Aruiwa Seiji съел мне моск.
особенно строчка 水遊びではしゃぐ無垢な目ガスマスクと死 今は無音だ. слово hasyagu было выше моего понимания, я упорно думала, что ha - это wa, падежный показатель. включить песню или хотя ромадзи почитать - ума нет вообще. Про словарь я вообще молчу. И всё бы ничего, но в японском есть слово シャグ　- syagu, и означает оно глагол "трахаться". И получилось у меня в итоге "Играя в воде, безмолвная смерть в противогазе трахает непорочные глаза". Гугл-переводчик, правда, не лучше выдал: "Невинные глаза резвятся в бассейне..."
Как это прокомментировала Ди сквозь слёзы "Ке бы повесился от своих слов!!!!!)". И я вот не могу с ней не согласится...

короче, сейчас я продолжу развлекалово и посмотрим, что из этого выйдет=)

@музыка: Yokusou ni DREAMBOX Aruiwa Seiji

@темы: это жрёть мой моск, любимое, J-rock, Dir en grey