Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:49 

Ромулус Хиллсборо и все-все-все

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Кровь на перекрестке

Командир ополчения был человеком, не склонным сворачивать с раз избранного пути. Он отдал бы за сёгуна жизнь, без колебаний осудил бы на смерть того, кто выступит против его повелителя, и убил бы любого, кто станет для него угрозой. Не в пример ему, приведенный им в ополчение штабной офицер отличался гибким, аналитическим умом. Он отстаивал свою свободу и явно радикальные взгляды. У него появились последователи среди ополченцев, включая, конечно, и тех, кто разделял его воззрения. Ситуация складывалась опасная, и командир чувствовал, что ответственен за это. Он больше не мог мириться с заблудшим офицером штаба и его кликой.

Часть двенадцатая

Также хочу обрадовать почтеннейшую публику тем, что перевод завершен полностью, со всеми приложениями и примечаниями, и будет выкладываться далее незамедлительно по мере обработки вторым редактором.

@темы: Хиллсборо, перевод

Комментарии
2011-02-12 в 17:54 

Ela
Также хочу обрадовать почтеннейшую публику тем, что перевод завершен полностью, со всеми приложениями и примечаниями, и будет выкладываться далее незамедлительно по мере обработки вторым редактором уррра!!! Рысь, ты крут, и я тя поздравмяу! :white:

2011-02-12 в 17:54 

старый блог kanna_kouzuki
Вокруг были разбросаны отрубленные пальцы, ошметки скальпов валялись у забрызганных кровью стен соседних домов. Синсэнгуми оставили тела, включая тело Ито, на перекрестке на два дня в безуспешной попытке выманить туда выживших.
...И на этом месте Хиллсборо всплакнул икнул сам испугался написанного )))))))))))) Готический роман, ей-ей )

из монашеских стен переехал Шинсен за бесплатно, почётно и на... холм.
...а частично и в))) Особенно Ито и его заединщики )

2011-02-12 в 17:55 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Ура! спасибо! пошел читать))

2011-02-12 в 18:01 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Ela Я ж недавно в собственном дайрике для своих похвастался отдельно :))) Мыррр пропустил? :))) *пушистится*

Vera Chambers Эти переехали просто на тот свет, без изысков :)))))

AnnetCat МРРРЯВК!

2011-02-12 в 18:03 

старый блог kanna_kouzuki
Эти переехали просто на тот свет, без изысков :)))))
Ну, так о чем и я! )) В холмик. ) Как на том плакате про Врангеля: "Найдет, посадит, по головке погладит, попросит, чтоб песенку спели и землицей наделит :laugh: И ты его порадуй - прими таким парадом" ))))))
Короче, еще раз - ты, Рыся, молодец! И Койот не меньший молодец :hlop: :vict:

На рассвете глазам предстало ужасающее зрелище. На улице лежали четыре трупа.
Вот уж действительно, как тут не запеть эту песенку про четыре трупа возле танка и утренний пейзаж )))))

2011-02-12 в 18:19 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Вот уж действительно, как тут не запеть эту песенку про четыре трупа возле танка и утренний пейзаж )))))
Ххххххххххххххи :) МЯУР!

2011-02-12 в 18:20 

старый блог kanna_kouzuki
*хитро напевает* Четыре тру-упа возле хра-ама - обычный утренний пейзаж... xDDDD

2011-02-12 в 18:23 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Vera Chambers Когда дело касается Шинсена - воистину!

2011-02-12 в 18:57 

Ela
Я ж недавно в собственном дайрике для своих похвастался отдельно )) Мыррр пропустил? мырр пропустил - ф лента не показала. Бывает.

2011-02-12 в 20:11 

Ага, кэп. Так точно, кэп. В последний раз, кэп.(с)
эх, птич... Тодо жалко.
спасибо за новую главу!

2011-02-13 в 11:48 

-Fushigi-
Также хочу обрадовать почтеннейшую публику тем, что перевод завершен полностью, со всеми приложениями и примечаниями
Вааа!!! Зверям Рысям с Койотами большое пушистое муррр!!!
А приложения и примечания можно будет как-нибудь пораньше увидеть? Чтобы в процессе чтения тыкаться в список литературы согласно цифрам в скобочках :)

2011-02-13 в 12:04 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Fushigi-dono Ну, ссылок именно на список литературы там мало. В основном какие-то примечания по тексту. Мняу не жалко, но примечания тоже надо сперва проверить волшебным зверем Койотом для верности. Дело не в стиле, дело в точности. РХ местами, мягко говоря, не очевиден :(

2011-02-13 в 12:15 

-Fushigi-
Эх, а жаль, что на литературу он мало ссылается. Мне например интересно, откуда у РХ такие подробности про "сэппуку в ставке Айдзу", потому что по официальной версии это действительно было сэппуку.

2011-02-13 в 12:28 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Fushigi-dono Он там на Симосаву ссылается, как видишь. Но источник этот, мягко говоря, не сильно надежен.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Прорвёмся, опера!

главная