自分 は 自分, 人 は 人...

You come into the world with nothing, and the purpose of your life is to make something out of nothing.

Человек должен найти то, чего нельзя потерять.

Многие люди чувствуют, что могут далеко пойти, но никто их туда не посылает.
URL
09:37 

Непереводимая игра слов

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Вот же ж фигня, я тут пытаюсь один свой собственный мини-фанфик перевести с английского на русский... И ведь даром, что я сама хренов автор и знаю, как все было на самом деле, – получаются две разные истории. Шутки юмора ну вот почти вообще никак не передать, чтобы было так же легко и непринужденно.
Ах-ха-ха, а еще хотела бы работать переводчиком, ага, ага.
И даже название не получилось перевести толком (((


Для сравнения на английском (мы лохи, но мы стараемся):


На русском:

На русском соплей немного убрала, а ругани, наоборот, добавила, ибо русские фикрайтеры традиционно суровы.


Я, конечно, хз, удалось ли вообще передать Основную Идею, поэтому заранее ее вам проспойлерю: "Дельфин и русалка по всем переводам – не пара, не пара, не пара!"

Уэйд и Паук. Почти трахаются. Тлен и безысходность. Я и диод. Да, в юмор у меня, кажется, тоже не получилось, как и в идею.

Если кто мне напишет свой отзыв – хоть тут, хоть там, буду страшно рада. Но это, понежнее, у меня это в первый раз все-таки (шучу, критиковать можно и нужно).

@темы: Deaddy, божечки, свершилось, я поставила этот тэг!, мое – не постесняюсь этого слова – творчество

22:29 

Пересматриваю

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Пересматриваю "Леона-киллера".
Доставляет.

Особенно то, что Матильда постоянно трансформеров смотрит... Божечки, тот самый трушный олдкульный Джи-ван.

Руки прям чешутся что-нибудь похожее написать про Дэдпула и... хм, и еще кого-нибудь.

Это ж нескончаемая тема – про старого мастера и юного падвана.
"Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" (книга), "Логан", да даже в "Звездных войнах" было.

А, ну и женщины-киллеры – тоже тема. "Убить Билла" пересмотрела. Наверное, скоро за "Ее звали Никита" примусь. Ну, то, что Черная вдова у меня в принципе любимейшая из Мстителей, это понятно.

Поможете еще что-нибудь на эти темы вспомнить?

@темы: спонтанирую

15:07 

Трудовыебудни

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Поздравьте, меня, я кажется, таки продалась в рабство. Почему в рабство? Потому что почти за бесплатно.
Зато при деле, как в том анекдоте. И всего 20 часов в неделю.

Еврей на рынке продает вареные яйца.
- Хаим, почем ты продаешь вареные яйца?
- По десять рублей.
- А покупаешь сырые?
- По десять.
- Так зачем тебе все это надо?
- Ну, во-первых, я при деле, а во-вторых, кушаю бульон.

Теперь у меня свободных дней только вторник (весь), плюс вечера понедельника, среды и, возможно, четверга.
С пятницы по воскресенье время буду проводить на даче с заброшенным ребенком. Ооо, наконец-то у меня есть уважительная причина, чтоб сдать ребенка бабушке! Мать-ехидна во мне ликует.
Чувствую, говнище из доченьки попрет прямо вообще тоннами. Ну, как знать, как знать... Поживем - увидим. Может, наоборот: буду реже видеть - смогу отдавать больше любви, ну и обойдется как-нибудь.

Муж мое решение выйти на полставки одобряет, родня особо не наезжает, я пока полна надежд. С понедельника - в новую жизнь.

@темы: спонтанирую

02:03 

Сумбурное про супергероев

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Ну воооот, только потенциальные работодатели замаячили на горизонте а у меня фанатские страсти в самом разгаре, так сказать, охвачена пламенем, как этот ваш собор.

Пишу понемножку ночами, почитываю про баллистику и оружие. Навряд ли я что-то закончу, конечно, потому что в общем и целом это эпическая фанфик-стори минимум на 80.000 слов, а у меня выходит, ну максимум пятьсот или тысяча слов за один такой полноценный полуночный присест. Скоро перегорю. Но пока интересно. Я еще в институте и на курсах ловила нехилый кайф от написания всяких эссеюшек англоязычных. Куча новых слов и выражений каждый раз всплывает. Пусть и поверхностные, но новые знания. Или старые.

В переводе на русский получается тотальное говно, поэтому я даже и не пытаюсь. Пишу на херовом английском, и в целом выходит на уровне "возможно, пипл схавает". Но вообще-то это странно и настораживает. Наверное, у меня планка ниже, если английский текст. По-русски, млин, я на Толстого хочу равняться, а по-английски на говнофанфики.

С какого-то хрена перечитала кучу японских хайку, стихи Уистена Одена и отдельные главки "Бойцовского клуба". Слушаю "Раммштайн". Читаю статьи по психоанализу. И все это, кхм, должно как-то встроиться в сюжет, хоть тушкой, хоть чучелком.

И главное, самой интересно, как скелетик сюжета начинает обтягиваться костями и прямо видно, что вся история начинает заруливать совсем не в ту сторону, куда я планировала ехать. Дэдпул там, в некотором смысле, деконструирует реальность, мне ажно жалко Питера, тот собрался геройствовать, а Дэдди доказывает, что все кругом ветряные мельницы, еще и половину класссических сюжетов про Спайдермена ему пересказал. Типа, геройствуй, не геройствуй, хреновая жизнь тебя ждет. (Делай как Кэп, пока не поздно). Лейтмотивом у Дэдди "никого не спасти, все умрут, а я тут один вас всех переживу и плакать буду, а может и я тоже помру, тлен и тщета, как ни рыпайся". Короче, такое мировоззрение это трындец хуже Таноса.
И самое ужасное я в это мировоззрение и верю как раз. И вот прямо сейчас никакого выхода из современности в будущее не вижу. А ведь героям же моим надо куда-то прийти к концу этого гребанного фанфика. Не просто там какое-то мелкое зло победить или задорно поебаться, а именно вырасти в метафизическом, простите за дурное слово, смысле. Совершить некий нравственный скачок. Тот самый прыжок, про который я писала намедни.

Ну и еще такая проблема: если современного сорокалетнего, даже шизофреника, даже с пограничным расстройством, даже социопата (Дэддика, то есть), я понять еще в принципе могу, то нынешнего подростка вообще не представляю, что это такое...
Питер из фильма аморфен до нереальности. И самое обидное, что Марвел и во "Вдали от дома" ничего не сможет ему добавить, потому что они сами ни хрена не знают. Они делают массмаркет-продукт для немытой массы, так сказать. А ведь каждый герой это, извините, типа личность. Которой ни в Питере, ни в Пантере, ни в капитане Марвел особо не видать.
Последней (и первой) полноценной личностью в киновселенной Марвел был Старк. И они его, сцук, убили.

А Паркер Холланда это ж обнять и плакать.
Сегодня с ребенком посмотрели "Человек-паук. Через вселенные", ну прямо очень нам понравилось. И смысл есть. Смысла больше, чем в "Хоумкаминге". The leap of faith этот опять же упомянут. Эээээ... То неловкое чувство, когда мультик умнее фильма... (Хотя если по-честному, то самый мой любимый герой оттудова это лузер и пораженец Питер Б. Паркер с асгардским брюшком, только тсссс).

Я, кстати, уже думала про этот намеднишний стих как некую финальную мысль. Но.
Но все-таки фашизм дело прошлое, и заслуги (как и грехи) отцов на детей не переносятся, как ни парадируй там на каждое девятое мая с танками-тачанками. И перед современностью стоит другая задача, я так считаю. И, возможно, эта сверхзадача даже не про супергероев (в нынешнем понимании). Храбрость, смелось и всякие прыжки в неведомое, конечно, прекрасны, но, возможно, речь вообще должна идти не о физическом каком-то изменении...
Вот как квантовая физика переворачивает основы что-то подобное должно же и в социальном плане произойти, нет? Должны появиться не мутанты, как метафора негров там или геев, а некто типа люденов, что ли?.. Существа не просто с другими действиями, а с другими параметрами психики.
Но увы, я слабак, как те киношники Марвел. Как именно должен произойти сдвиг парадигмы не представляю и сижу в полной импотенции, видя только на пару страниц вперед.
Ладно, можно сделать финт ушами и отправить героев на поиски утраченного будущего, типа, вот не иначе как завтра-послезавтра они как найдут такое что-то и посыпятся на них тут же новые смыслы. И все радостно ускакивают в рассвет. На поиски.

@темы: Deaddy, спонтанирую

22:42 

Leap Before You Look

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
W. H. Auden

Leap Before You Look

 

The sense of danger must not disappear:
The way is certainly both short and steep,
However gradual it looks from here;
Look if you like, but you will have to leap.

 

Tough-minded men get mushy in their sleep
And break the by-laws any fool can keep;
It is not the convention but the fear
That has a tendency to disappear.

 

The worried efforts of the busy heap,
The dirt, the imprecision, and the beer
Produce a few smart wisecracks every year;
Laugh if you can, but you will have to leap.

 

The clothes that are considered right to wear
Will not be either sensible or cheap,
So long as we consent to live like sheep
And never mention those who disappear.

 

Much can be said for social savoir-faire,
But to rejoice when no one else is there
Is even harder than it is to weep;
No one is watching, but you have to leap.

 

A solitude ten thousand fathoms deep
Sustains the bed on which we lie, my dear:
Although I love you, you will have to leap;
Our dream of safety has to disappear.

 

Ахрененный стих, написанный в 1940 году. О марширующем по Европе фашизме, вестимо.

Я его перечитала просто для мыслей о своем фанфике, потому что он про героев. Про то, как герои должны поступать в критической ситуации.

И вот еще параллельно подумалось, что этот стих про то, чего не смог сделать Стив, когда прыгал во времени, про отказ от своего личного. Про прыжок прыжок веры, прыжок в свою судьбу, прыжок-поступок...

Я Стива понимаю, если честно.

Я сама эти все поступки (с большой буквы П) в гробу видела. Я лучше дома буду сидеть, чем, например, пойду на демонстрацию и попаду в обезьянник.

Но. Но все равно это не отменяет того, что Старк молодец, а Стив трус. И мир-то именно держится за счет таких, как Старк. Что их хоть единицы, но есть.

А Стив оказался, блин, мамкиным диванным героем, хлебнул одиночества, горюшка и лишений в своей первой жизни по-полной и передумал так жить. Типа, свято место пусто не бывает, и без меня погеройствуют. А моя хата с краю.



Подстрочник стиха, кому лень читать. Эх, пыталась в юности переводить Одена, но уж больно сложен.

Прыгай, не глядя

Нас не должно покидать чувство опасности. Этот путь, несомненно, короткий и крутой, хоть и выглядит отсюда пологим. Гляди если хочешь, но придется прыгнуть.

Жесткие (суровые) мужчины размягчаются в своих снах и нарушают порядки, которые любой бы мог соблюсти; и это не договоренности, а опасения исчезают.

Обеспокоенные попытки некой деловой кучки людей, грязь, общая размытость, пиво - пара смешных острот за год с этого выйдет. Смейся, если можешь, но придется прыгнуть.

Одежда, которую нам предписано носить, бессмысленна и обойдется нам слишком дорого, пока мы согласны жить как овцы и не упоминать тех, кто исчез.

Можно много говорить об общественных приличиях (условностях), но радоваться, когда вокруг уже никого нет, еще труднее, чем расплакаться. Никто не смотрит, но придется прыгнуть.

Под кроватью, где мы лежим, дорогой, плещется бездна одиночества глубиной в десять тысяч саженей. И хотя я люблю тебя, тебе придется прыгнуть. Наши иллюзии о безопасном мире должны исчезнуть.


@темы: спонтанирую

21:02 

совместные занятия идиотизмом

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
О, наконец-то к нам в гости доехал Локи.


Так-так-так, уговор дороже денег. Тебе футболка, мне корона. Все, поменялись, иди, Локи, иди.


Люди могут пить вместе, могут жить под одной крышей, могут заниматься любовью, но только совместные занятия идиотизмом могут указывать на настоящую духовную и душевную близость. (Макс Фрай).
Спасибо тебе, божечки, за моих друзей.

Мстители никогда не были так хороши, как после поллитра виски-колы и полбанки пива. Ай, люблю-люблю этот фильм. Нестыковки, недостатки, затянутости и дыры в сюжете? Не, не заметила. Ржали, аки кони.
Для Старка достойный финал.

@темы: Deaddy

02:34 

Непохож

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
И это, что ли, Питер?


А в комиксах совсем по-другому нарисовано...

Пичалька, короче. Взрослый унылый дядька вместо милого веселого мальчика.

@темы: Deaddy

13:49 

Плохие парни и бла-бла-бла

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Блин, я придумала новый слоган для Хот Тойз.
30 сантиметров чистого удовольствия.
12 inches of pure pleasure.
Ну и что, что на Порнхабе есть видео с таким названием.

Фанфик я по-прежнему пописываю, к моему неимоверному удивлению. Даже грандиозный сюжет вырисовываетсяДэдпул спасает мутантов от жалкой смерти в лапах Микки-Мауса от очередного супер-оружия, попутно поливая грязью Дисней-студио (Движение силы чувствую я. Пиздец франшизе вашей приходит, братья-мутанты). Он псих, ему можно.

Интересное наблюдениеменя страшно бесят истории про "перевоспитание" Дэдпула. То есть реальная комиксовая арка про него и Паука мне точно не зайдет. В жопу таких друзей, которые хотят тебя переделать (как бы двусмысленно это ни звучало). Маньяк и убийца должен им и оставаться. Точка.

Но. Но при этом Эдди Брок, пожирающий человеков, для меня однозначно неприемлем, хотя это-то как раз каноничнее некуда. И даже оправданноон же не просто из жестокости это делает, а кушать хочется. Интересно, почему так? Может, мое теломое дело (типа, Веном нарушает Эдичкины границы)? Или я, ксенофоб хренов, просто не хочу считаться с правами пришельцев? Ну не может же табу на каннибализм быть сильнее и глубже, чем табу на убийство?
Или вот ещё правдоподобное объяснение: Дэдпул для меня является выдуманным и фантастическим персонажем, а Брокболее реалистичным. Жанровые особенности, так сказать. Что дозволено в постмодернистской пародии, то неприемлемо в суровом реализме. Ха-ха, ну вот мы и дожили до момента, когда пришельцы реализм.

А вам нравились плохие персонажи? За что? Почему? И насколько сильно вам приходилось прищуриваться, чтобы обнаружить, что, вот, пожалуй, вот с этой точки зрения этот персонаж не так уж и плох?


@темы: спонтанирую, Deaddy

18:33 

Осторожно! Фанфикшн

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Йо-хо-хо. Как бы перенести ссылки-то с девайса на девайс ? А вот так, публично, пусть даже мне и будет стыдно за некоторые из них.
Вообще, наверное, надо, наконец, зарегиться на АО3 и все полайкать нахрен. (И еще от себя говна на вентилятор накинуть, да).


Любимые фанфики из всего нарытого! Приличные, хоть детям на ночь читай! И самые-самые-лучшие! Авторы талантища.

Питер, Уэйд и Некрономикон в США 50-х годов прошлого века. Автор пишет лучше всех русскоязычных фанрайтеров вместе взятых. И без рейтинга, хотя и не без чуйств между гг. Легко, весело и очень талантливо. Вот просто рекомендую прочитать, даже если вы не особо в теме, а если в теме вдвойне смешно.

Лучший англоязычный вхарактерный дженовый фик про Дэдпула и Кейбла, где они попали в интернет и путешествут по разным фэндомам. Смешной и изысканный. Не просто ломает четвертую стену, а там уже одна кирпичная крошка от этой стены осталась. Мечтаю перевести.



Ну а дальше, как бы, кхм, разные вариатны гей-секса, на английском. По-русски не очень могу такое читать (хотя вообще именно письменный прон люблю больше всего), блин, на русском нет и слов-то нормальных для описания процесса, получается или сахарно, или матерно. Ну, на английском тоже на любителя, конечно. В общем, я б, может, и дженовым контентом обошлась, но просто у авторов "средней руки" такого нет. Слог невероятно хорош, но все-таки из разряда "если я очень постараюсь, то смогу повторить это дома и, возможно, даже не убьюсь".

Смерть, любовь, кровищща, безумие. Ну что еще надо для хорошего Спайдипула. Из разных вселенных.

Вхарактерные Питер и Дэдпул, нцы почти нет, но и сюжета нет. Дэдпулова болтовня прекрасна.

Я ж признавалась, что люблю мужиков в женском белье? Так вот, Питер Паркер, оказывается, тоже их любит. Мужик в розовом лифчике и шелковых трусиках ну, конечно, это Дэдпул. В общем-то тут одна НЦа, но я всегда поражаюсь этой Дэдпуловской невозмутимостью, его свободой быть собой – да, я вот такой, "нитакой", и что?..

В Питере тут больше паучьих черт, чем в норме, ну а маньяка-Дэдпула это заводит. Съест он меня после секса или не съест?

Питер вляпался в деструктивные отношения. Дэдпул тут ужасен-ужасен и абьюзер. Жалко всех. Обожаю такой темный трэш.

Просто нца, но вот со вкусом. Питер так откровенно любуется телом Уэйда, шрамами и мускулами... ну вы поняли, очередной мой кинк.

Хороший сборник хорошего автора. Кейбл и Дэдпул в разных вариантах, что приятно, все написано еще до выхода фильма. Где-то с нцой, где-то без, бромантично, легкий слог. Ну ооочень хорошо. Прямо хоть присваивай им почетный титул ОТП.

@темы: ссылки, Deaddy

00:39 

Я это ты, ты это я, и никогоооо не нужно нам!

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь

Похож!.. Мать моя, одно лицо!..



Эй, двойник, погоди, пойдем сфоткаемся вместе!



Ну, вот так получилось? Да прими уже позу какую-нибудь и смотри в кадр!



Ну ладно, сойдет. Ха, нас теперь двое!

Чувак, у тебя просто расщепление сознания. Ши-зо-фре-ни-я! Голоса слышишь?
Как слышно? Прием!..
А теперь ты еще и глюков словил. А мы-то думали, все движется к ремиссии...
Все Уэйди, совсем крыша потекла, зови санитаров.
– Да заткнитесь вы!.. Йоу, у нас теперь компания. Все веселее, чем одному сидеть.
Да ты и так не один сидел, а с нами. Мы с тобой одна компания...
Ага, я и я одна компания.
Слушай, а, как думаешь, у того другого тоже голоса в голове?
В душе не #%&бу, но чую будет весело!..


Хех, короче, лучше Дэдпула может быть только два Дэдпула. Я понемногу начинаю привыкать к присутствию этой страшной морды рядом. Вообще вот за что не люблю фильмы Рейнолдса за его очень часто каменное выражение лица, когда Пул без маски (но, с другой стороны, то, что актер недоигрывает лицом то добирает голосом). В комисках же неприкрытое лицо Уэйда намного экспрессивнее – и намного симпатичнее от этого. Искренность, мать ее, через край. Простота хуже воровства. Хотелось бы такую же страшную морду, как и этот прекрасный кастом, но с веселой безумной лыбой от уха до уха и сияющими голубыми глазами. Но, увы, комиксовый Уэйд – это совсем другая история, другие фигурки и, черт возьми, у меня же дома не склад (и не банк, увы), третьего не куплю, хоть пытайте.

А пока же у меня, как и в фильмах, такая проблема, что парень в маске выразительнее парня без маски. Во всех ракурсах. Блин, как, ну как люди умудряются снимать свои фигурки, что у них аж выражение лиц меняется в разных позах, как?.. Я своих скоро, кажется, до артрита докручу, а каменный цветок все не выходит.


Охохонюшки. Дорвалась девочка в тридцать шесть годиков до куколок... Дома дела стоят, мама страдает фигней – отличный пример подаю, чо. Саня теперь тоже своих Барби принарядит и просит сфоткать, отдельно или в компании с мужиками, или сама тайком фоткает на мой телефон. Спрашивает "А ты мои фотографии покажешь?" Чую, скоро твиттер аккаунт придется ей заводить.

@темы: Deaddy

13:23 

Когда ты Дэдпул

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь

Тот редкий случай, когда на фотографиях получаешься лучше, чем на самом деле.
И это, бл*?%дь, не радует.




Я знал его, Горацио!
И кто из нас красавчик? Точно не ты.



О Бооооже, даааай, мне сииил!..
Желтый, заткнись!
Заткнитесь оба!


И вот это это рыло стоило три тысячи? Не хочу расстраивать, но по-моему, тебя на*&#али...
Ярость Калибана, увидевшего себя в зеркале.
Ха-ха-ха, он бы и без лица прожил, зато думал бы, что красивый.
Ну да, в маске-то!..


@темы: спонтанирую, Deaddy

11:56 

Ohmigod!

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Сашка болеет, я тоже расклеилась, погода шепчет.
Но фигурки по-прежнему доставляют.

Дэдпул танцует на шесте а Питер от этого буквально потерял голову.


Моя китайская продавщица обещает, что на днях вышлет недостающий headsculpt. Ура.

А пока имеем сладкую парочку - один безумный, другой безголовый. Что-то меня сомнения, конечно, берут насчет этого пэйринга, дружеского или с чем покрепче, - Дэдди и Спайди (который Холланд в моем случае).
Хотя... если уж кто и может из вселенной Марвел вынести болтливого наемника, то это какой-нибудь из Паркеров - тем более паучку в любых вариантах везет, как утопленнику и моя безголовая посылка только подтверждает правило.

@темы: Deaddy, спонтанирую

18:46 

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Эм... Как это лучше объяснить?

Дэдпул лезет из комиксов в мою жизнь, ломая при этом четвертую стену и мою крышу?..







@темы: Deaddy

17:32 

Драббл Спайдипул

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Вот за что я люблю отечественные (и частично импортные) фанфики про Дэдпула и Спайдермена - так это за то, что аффтары часто настолько сильно перегибают палку, так сильно утрируют характеры в ту или иную сторону, что хочется вопить "Да это ж ООС! Не верю! Не ве-рю! Ничего ты не понимаешь, аффтар. Да я сама лучше напишу. Ведь в действительности все было совсем не так как на самом деле".
И таки ведь иногда пишу.

Вот выложить хочу говна кусок фанфика. Для общего понимания - дело происходит в МСЮ, но у Паркера в наличии также органические паутинные железы (мой самый большой кинк, пожалуй). Время - конец "Возвращения домой", когда Паука еще не приняли в пионеры Мстители, зато по чистой случайности они встретились с Дэдпулом и тот его принял в свой супер-дупер-секретный-супер-геройский клуб (состав: два почетных члена - У.Уилсон, он же председатель, и П.Паркер. Блэкджек и шлю чимичанги прилагаются).

А вы уж мне скажите - сильно ООС или нет. Заодно на предмет ошибок и опечаток.
А, и варнинги: слэш и инглиш.



@темы: Deaddy, фанфик

21:28 

Совет?

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
А в пень его все.
Товарищи, кому психиатр прописал таблетки и вам помогло - это был простой районный врач из ПНД или ваш специалист? Можно ли к нему просто обратиться с... хз чем, субдепрессией, наверное? Для подбора препарата.
Без какого-нибудь прозака мне свет белый уже не мил. И, мать его, ребенок-то не кукла с глазами, а многое ощущает и зеркалит, и мне кажется, что на ней очень сильно отражается все мое внутреннее говнище. К дохтуру пора, короче.

А, и главный вопрос - хуже-то не стало с а.д.?
Я и так какие-то живые чувства внутри ощущаю только пару раз в неделю. Если этих редких моментов ощущения себя живой и деятельной способной ползать еще меньше станет - нууууу, тогда не надо мне такого счастья.

Короче, хочу быть живой, дешево и без побочек.

20:14 

Выплеснутые чернила

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Твою ж мать, эти гребанные герои комиксов жрут мой мозг - которому и так хероватенько по весне, к слову сказать. Я уж с ними по-хорошему, и фильмов посмотрю, и журнальчиков почитаю, и в фанарт слазаю по ночам (когда лишняя пара глаз не подсматривает), даже на фигурки разорилась, а уж фанфиков, фанфиков-то сколько переворошено - тысячи тонн говна! Родного и импортного. И все равно, черт дери, раз в неделю, когда пятый час подряд вертишься на смятой простыне, как уж на сковородке, а за окном уже уныло по-питерски светает - в тяжелой голове медленно проворачиваются медленно перемалываются последние шарики и ролики, ну да, например, диалоги Уэйда Уилсона и Питера Паркера. О супергероях, о хреновых сюжетах в Марвел, о том, что мир вокруг в общем какой-то дерьмовенький, но уж чего есть, надо спасать хоть такой, что все фигня, кроме фигни, что человек не может быть один, хотя и с кем-то, если честно, тоже не очень может. И одинокие звуки фортепиано в ночи. И калейдоскоп из каких-то кусочков, чего-то дорогого сердцу или привычного - забытые запахи, идеи, страницы, обрывки мелодий, полустершиеся воспоминания. И сердцу до спазмов хочется верности - взахлеб, а все основания шаткие. Прах. Пыль. Все распылится в ничто, Паркер. Даже ты. Даже я. Can beauty come out of ashes?

Или, для разнообразия, диалоги Эдди и Венома - в общем-то о том же, но в другом ключе - про одиночество, про невозможность слияния и неизбежность разделения, про зияющее отсутствие Бога - как своеобразное доказательство его необходимости, про неизбывную тоску по любви - и свинцовую усталость от бесконечных рождений, перерождений, пожираний, тихого копошения молекул в зловонном чреве существования... Про то что, может быть, когда-нибудь мы туда доберемся - в это зеленое марево на горизонте, нужно только еще одно усилие, еще один взмах весла...


Вот, епт, ну сесть бы мне и за пару ночек уже чем-то разродиться... Хоть фанфиком, хоть своим чем.
Накрыло.
Экзистенциальная тоска. А внутри - пусто, пусто, пусто.

С таким настроением, небось, если начать хватать грязными лапами чужих персонажей - так точно получатся ООС. У меня Эдди Брок читает Веному Паскаля и Шекспира. А Дэдпул цитирует от Библии до Паланика и Берджеса. Ну а Паркер случайно попал в оборот, просто потому что мелкий и незашоренный, ему, видимо, грозит роман воспитания, осознание там любви, смерти, главных вопросов жизни, вселенной и всего такого.
И всех поубиваю нахрен в конце, да. Кровь, морковь, невозможная любовь.
И все это морковное пюре надо бы присыпать перчиком самоиронии, вот прям литрами табаско залить и еще хрена сверху, чтоб уж наверняка пробирало.

Да нет, не напишу, конечно, уже ничего. Сил нет. Этого, как его, таланта нет. Веры нет. Ни во что.
Ну и из надежд... А, и надежды нет. Только обнадеживающая уверенность, что вслед за днем наступит ночь, а потом снова день и снова ночь. И какие-то ночи будут томительными, как крики в пустоту. Но вслед за ними все равно придет бесцветный плохо заваренный день и колесо сансары со скрипом будет вертеться. До Москвы еще, пожалуй, доедет, а до Казани уж нет.

Февраль навзрыд?

Нееет. Март! Март - выплеснуть чернила и застрелиться. Весна в наших краях раскатывает душу, как танковая дивизия - раскисшие после зимы дороги. В хлам. В грязь. В прах и ничто.


Прекрасная поэтесса Лола Льдова в начале этого марта с собой покончила.
Стихи, кстати, прям за душу берут, мне нравятся такие, хоть в любви я, наверное, ни бум-бум.

Вот так и знакомишься с людьми. Из некрологов. Из криминальной хроники. Фотки из соцсетей, скрины случайные.
И почему еще никто не придумал написать роман, ну, мета-текст своеобразный в такой форме? Сделать сайт, наполнить его контентом, видео, фото, пара веток обсуждений... Собственно сюжет и мнения о нем, статьи из СМИ. Его блог, ее твиттер, интервью с ее мамой. Это же с ума сойти, можно несколько сюжетных линий вот так рассказать параллельно. Не просто полифония, а уууух. Особенно в виде сайта - когда нарушается сама линейность повествования. Да, сюжет не любой возьмешь. Но про современную молодежь вполне можно.

Ээээх. Жаль, чукча не писатель.

Ну, вот мы и вернулись к тому, с чего начали. Хочется, но не можется. Выплеснутые чернила.

Берегите себя, друзья.

А я поползу навстречу очередной ночи.

@темы: спонтанирую

02:29 

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Эх, вот на волне всеобщего фанатения че-т тоже захотелось на Звёздные войны. Но я теперь почти прикована к дому, пока муж не вернётся через полгода.

И вместо киношки у меня в кои-то веки книжная многосерийная сага про норвежского полицейского-алкоголика Харри Холе. Это который из Снеговика, на который я тоже не сходила - но, говорят, и не стоило. Вообще по книге норвежец мне чем-то напоминает Бонда из Скайфола - высок, коротко стрижен, белобрыс, немного сед, помят и небрит, но способен влегкую вырубить оппонента даже после восьми литров пива. В высшей степени дисфункционален. Скелеты уже не то что в шкафу - во всей холостяцкой квартире не помещаются. Но при этом у него интуиция, прирожденное чутье ищейки и какие-то невероятные моменты просветления, особенно когда он падает на самое алкогольное дно - талантище, короче, при всем синячестве и свинячестве. Алкоголиков я подсознательно не люблю и глубоко презираю, уж не знаю, откуда это, зато гению в принципе могу простить изрядные злодейства - ну светоч же, соль человечества и т.п. А тут вот такая, очень русская по своей сущности, проблема. Талантливый пьяница.
Ещё у Стругацких было в Улитке, что можно понимать прогресс так, что появляются эти знаменитые "зато": алкоголик, зато хороший специалист... В яблочко. Человечество как раз и дошло до этой стадии и вряд ли в обозримом будущем ее перерастает. Если нравственное развитие отдать на откуп исключительно эволюционным механизмам, то прогресса в этой сфере не будет еще долго, а то и вовсе пойдет отбор по другим качествам (как бы там Докинз ни пытался выглядеть оптимистичным на этот счёт).
Так что вот читаю про таких "компромиссных" героев, уж каких поставляет наше время и общество, и даже сопереживаю им, влюбляюсь. Ну как в Бонда не влюбиться-то? Мой типаж.
А ещё смешно, что действия романов Несбе происходят не в Норвегии, а все в каких-то жарко-курортных экзотических странах, куда сам автор, видимо, отдыхать или дауншифтить ездил - вот Австралия была, теперь Тайланд, впереди Гонконг, кажется. Но некоторые вещи описаны прекрасно - автор дает увидеть затяжной прыжок с парашютом как инъекцию наркотика и одновременно ангельский полет, любовь как погружение в глубины неведомого океана с медлительными чудовищными тварями. А сколько вкусных красочных историй и фактов умещается на его страницах - выжимки информации и картинки от гугла стали моими проводниками в мир книг Ю Несбе.

И занятно, что в кои-то веки собралась читать на русском - и не нашла книг целиком, только ознакомительные фрагменты, а дальше - покупайте. Ну, мне убеждения не позволяют платить за электронные книги, приходится на английском читать. Все равно хорош.

В общем, любителям экшн-детективов, советую - Харри Холе.

01:11 

The way you move - фанатизма псто

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Эй, вы только поглядите на этого мистера Холмса в лице Джереми Бретта! Он идеален. Он стопроцентно попадает в книжный образ, я уж молчу про то, что как будто списан с первых иллюстраций Сидни Пэджета — то есть для англичанина это наиканоничнейший вариант.
Скинуть бы ему еще лет двадцать — и я бы точно умерла от запредельного фанатского счастья.
Хотя и образ постаревшего сыщика дергает за все нужные струнки — в каждом эпизоде есть моменты, когда прям дух захватывает. Да чего тут говорить. Посмотрите сами.


@темы: I am sherlocked

01:35 

Ссылочки для себя в основном

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
На самом деле написать бы мне тут про две хорошие и вдохновляющие встречи, но нет, оставлю эти впечатления при себе, зато выплесну немного мутненькой пены дней. О материальном. О незначимом.
Вот смотрела я, смотрела на фигурки коллекционных трансформеров и барби, а чего бы, думаю, не прикупить себе — ну, ясен пень, Шерлока.


Когда разбогатею, надо будет взять, как с картинки выше, этого. Только бегать за ним придется по всему интернету, потому что пишут, что их таких всего двадцать штук наклепано. Хз, вот тут он еще в продаже или уже нет. В любом случае, пока мне таких денег жалко. Две-три тысячи бакинских за в сущности бесполезную вещь. Да это ж эквивалент вожделенного одинокого отпуска у моря в Британии или целого шкафа — ну ладно, будем реалистами, — целой полки красивых книг. Еще картину б за такие деньги я купила, или редкое букинистическое издание, или рукопись любимого писателя — да за подлинную рукопись и большие деньги не жалко, если уж эта тема зайдет. Ну а простой фигурке внутренней ценности не хватает, хоть она и хороша.
Такое ощущение, что Iminime старались лепить Шерлока именно с экранного образа, поэтому Камбербетчевская морда лица тут проступает не очень сильно, а его характерные черты будто немного сглажены и затерты — и, по-моему, это прекрасно. Потому что Камбербетч в моем восприятии обладает интригующей красотой на грани уродства, и чем старше актер становится — тем страшнее сильнее этот контраст. Так что на фиг реального человека, даешь загримированного! Милая фигурка и очень фотогеничная, при подходящем освещении в образ может попасть стопроцентно.



А когда получу следующую зарплату, можно прикупить и такого, их на е-бее пруд-пруди по триста баксов. Ну и вроде не такой страшный, как показался на первый взгляд. Хотя, конечно, даже на хороших кадрах он больше похож на старого потрепанного жизнью пластикового Камбербетча, чем на гримированного эльфоподобного Шерлока первых серий. Но на стол поставить сойдет. Да даже и с ребенком не жалко будет поделиться...

Нет, с ребенком делиться будет жалко, зная ее неаккуратность. Ну и Пирожку больше по душе пришлась милота, попросила вот это:

Тридцать баксов алиэкспресс.
Как видим, чем меньше претензий и проще запросы, тем дешевле жить.

@темы: I am sherlocked

19:23 

Дисфункциональное

Боже, мой Боже, ласковый мой Боже, научи меня летать, если ты все можешь
Есть такой замечательный анекдот, который я часто вспоминаю, когда размышляю над различными дисфункциональными отношениями.

Едут два ковбоя по прерии, скучно. Видят - куча лошадиного навоза лежит.
- Джо, а спорим на сто баксов, - начинает один, - что ты не съешь вон ту кучу дерьма?..
- За сто баксов? - Заводится другой. - Да запросто, Билл!
Джо съедает навоз, утирается, получает сто баксов. Едут дальше молча. Джо обидно, что он навоз съел, а Билл начинает жалеть свои потерянные деньги. Тут попадается им еще куча навоза. Джо начинает:
- А вот спорим на сто баксов, Билл, что уж тебе-то точно слабо эту кучу съесть?
- Мне слабо? А вот смотри!..
Билл съедает навоз, получает обратно свою же купюру, некоторое время оба едут в молчании.
- Слушай, Джо, тут что-то не так. Тебе не кажется, что мы только что забесплатно оба говна наелись?!

В общем, к сожалению, бывают в моей жизни моменты, когда я прямо ощущаю, как мы с одним товарищем забесплатно едим говно чайными ложками. Тут, казалось бы, плюнуть на все, да и выйти из этого порочного круга вон, выкинув ложечку. И рот прополоскать и сделать выводы на будущее. Но! Порочность таких отношений в том и заключается, что, потратив определенное время, приложив некие усилия и съев энное количества говна, ты уже начинаешь думать - да что ж это я, правда забесплатно все это делаю?!.. Столько терпел, терпел, и теперь выйду вон весь обляпанный и без денег? Нет уж, надо подождать, пока профит будет, да и не может же быть целая бочка именно дерьма, наверняка там на дне бриллианты, и вот как только брошу я этот процесс, тут сразу какой-нибудь умник подскочит и с первой ложки выгребет сокровище?.. Ну уж нет! Да я сейчас!.. А ну где моя большая ложка?

К чему я это, дорогие друзья?.. А к тому, что если бы психика наша не была, увы, порой чрезмерно ригидна, то наиболее счастливыми в отношениях были бы успешные игроки на бирже, потому что они-то умеют правильно определить точку входа и главное, точку выхода.
А мы, простые люди, можем только сравнивать цены на криптовалюты, например, три года назад и сейчас, и умываться горючими слезами. И по-прежнему не видеть потенциальных входов-выходов - в недвижимость, золото, валюту, акции, облигации и т.п. Не выгодно все это по жизни, если ты не прирожденный спекулянт.

И вот таким же лохом-Васей-на-Форексе, который непременно купит подороже, а продаст подешевле, я себя ощущаю в человеческих отношениях.
Ну и теперь традиционно упомянем Шерлока: вот он-то, сцуко, был умный, и понимал, что при его исходных данных он точно дерьма наестся, поэтому и не лез ни в какие "отношения". Но, как говорится, на всякую хитрую задницу найдется хрен с винтом - послала ему жизнь Ватсона с комплементарным расстройством, и дерьмо полилось половниками, как только этот дисфункциональный дуэт раскочегарился к третьему сезону.
Моя любовь к Шерлоку - вот этому конкретному - это симпатия к близнецу-брату по несчастью.
Во всех воображаемых фанфиках я его мечтаю сделать умнее, счастливее, защищеннее и чтоб послал он к херам неудачные отношения - и даже не тратил силы на выстраивание удачных, потому что - обжегшись на молоке, на воду дуешь, овчинка выделки не стоит, зелен виноград и т.п.
Обнять меня, короче, и плакать.
Но вот ведь занятно, что какой-то средний и отвлеченный от жизни сериал может иметь такой мощный терапевтический посыл, а? Или уж просто время мое подошло и весь мир шепчет громогласно: пора, пора!..

@темы: спонтанирую

Нестабильное колдовство

главная