23:27 

Issay meets The Nerd

~McLaren~
月抜ける



Download DER ZIBET Shizumitai for free from pleer.com

Отыскала у нас на кафедре в одном из каталогов японских гербов камон (знак дома) семьи Фудзисаки (藤崎 букв. «мыс глициний») с Кюсю, к которой принадлежит г-н Фудзисаки 一成 , больше известный общественности под псевдонимом Иссэй. Иссэй – выходец из древнего самурайского клана, представители которого вплоть до середины XIX в. имели самое непосредственное отношение к Токугава Бакуфу. Японские исследователи семейных гербов отмечают, что все кланы, в чьей фамилии содержится элемент «фудзи», так или иначе связаны с Фудзивара. Такие фамилии, как Фудзита, Фудзисава, Фудзисаки, Фудзимото, Фудзимаки и др. образовывались вследствие установления брачных союзов (происходило сращение элементов фамилий супругов), при переселении на новые земли или приобретении оных, а также в некоторых других случаях. Эти древние связи прослеживаются и в изображениях камонов:
Сравните камон Фудзиавара



И камон семьи Фудзисаки с Кюсю



Как правило, основная композиция и изображение ветвей глицинии остаются неизменными, меняются лишь детали.
В наши дни количество японцев, в чьей фамилии содержится элемент «фудзи», достигает чуть ли не 10% от всего населения островов, однако лишь немногие хранят историю семьи и могут похвастаться знанием древнего камона. (При желании любой японец может заказать личную печать с таким гербом, который только выдумает, разве что на императорскую символику вроде бы существует запрет). Семья Иссэя традиции хранила вплоть до последнего времени, и главой дома официально считается старший представитель рода по мужской линии, то есть сам артист.
Глициния, как и любое вьющееся, лианоподное или паразитическое растение, в японской традиции считается выражением энергии Инь, женским символом. Однако эта самая японская традиция предоставляет большой простор для всяческих философствований и метафизических рассуждений, так что в свое время и нежную недолговечную сакуру «оправдали», сделав военным символом, упирая на то, что японские бойцы настолько мужественны, что готовы к скорой смерти, как и весенние цветки. Мало кому придет в голову сравнивать могущественный клан Фудзивара с чем-то иньским и женственным, глициния ассоциируется с достижением успеха, богатством и процветанием. В то же время, она остается иньской частью бинома в паре глициния-сосна. Сезон глициний – май, название цветка является весенним киго, то есть указателем времени года в поэзии и литературе.

***

Японцы почти никогда не отвечают на вопрос о вероисповедании, обычно все ограничивается какими-то невнятными фразами типа «я верю в высшие силы» или отговоркой «я атеист». В силу ряда культурно-исторических причин они оказались свободны от оков добровольно-принудительного религиозного самоидентифицирования. В то же время, в быту, «на практике» они глубоко религиозны и очень суеверны, до сих пор многие их поступки ритуализированы, и эта ритуализация часто приводит к тому, что действия повторяются механически, без какого бы то ни было анализа. И все-таки и буддизм, и синто, и культ предков оказывают глубочайшее влияние на мировоззрение людей, подсовывают свои ответы и решения, помогают держаться на плаву.
Мне очень близки беспокойные, вечные поиски Сакураи в этом смысле, со всеми его противоречиями и по-детски максималистскими заявлениями вроде «Я не плачу за предсказания в храмах, они наживаются на нас!». Конечно, вокруг ложь и обман, и все-таки на Новый год он идет в старый, темный, пахнущий сыростью и соснами храм Мейдзи, пораньше, чтобы занять местечко, и стоит там, сходя с ума от давки, делая поклоны и ощущая давление на свои ребра, словно бы отдавая дань уважения тысячам поклонниц, ежегодно терпящим подобное на его лайвах.
Его тексты снизу доверху наполнены древними синтоистским богами, чудовищами и духами, санскритом и пали, калавинками, Праджняпарамитами, сансарами. Здесь вот белеет девственно-белое полотнище снега, а здесь разлита извечная золотая дремота и слышен бой бронзового колокола. Иногда это просто антураж, средства транскрибирования. Иногда – вовсе нет.
Но больше всего мне созвучна идея «Рандеву», где он говорит о рождении дочери как о встрече, о кратком приходе новой души в этот мир. Души, которую он осмелился позвать, пригласить оттуда сюда вместе с любимым человеком. Какова эта душа? Зла ли, добра ли – никому не дано знать наперед, но она пришла, и он благодарен за время, что им отпущено. И в этой разрывающей нутро любви, ужасно пугающей, может быть только одно утешение, одна спасительная мысль – вера в перерождение.
Мне всегда хотелось родить ребенка именно с этой мыслью – почувствовав отчаянное желание пригласить чью-то душу, протянув готовые, крепкие руки. И разумеется, желание это не имеет никакого отношения ни к возрасту, ни к мнению кого-то, чей дом не станет домом этой самой души.


Cкачать BUCK-TICK RENDEZVOUS ~ бесплатно на pleer.com

***

В Японии сейчас очень популярны новые ориентальные породы кошек. Новые – потому что и бенгальская, и сингапурская породы были выведены совсем недавно, а стандарты последней еще не вполне устоялись. Кроме вышеназванных пород еще весьма распространена абиссинская. Причин у этой любви несколько. Во-первых, японцы поклонники живой природы, а эти кошечки генетически и в плане фенотипа очень близки к своим диким предкам, к той самой древнеегипетской кошке в вакууме, которая самая священная, ну и к леопарду в лесу, если речь о бенгалах. Во-вторых, эти кошки миниатюрны и изящны, хотя такие слабохарактерные люди, которых безумно легко пробить на ми-ми-ми, как моя мама и Сакураи Ацуши, имеют тенденцию раскармливать поджарых бенгалов до поросячьих габаритов буквально за год. В-третьих, японский климат этим породам очень хорошо подходит, хотя зимой они немного подмерзают и тусуются в основном у радиаторов и под котацу. И, наконец, в-четвертых, это короткошерстные породы с низким риском вызвать аллергию, за ними легко убирать, они умны (и коварны, мвахаха!), дружелюбны с детьми и в целом обладают уравновешенной психикой, чего не скажешь, например, о сиамцах.
Самая энергозатратная и сложная в плане характера порода из этой тройки – бенгальская. Бенгалы очень независимы, редкую кошку получается подержать на руках (даже хозяевам). У них огромные, (я имею в виду, ОГРОМНЫЕ) когти, которые они не дают стричь, что часто вызывает травмы, причем не по вине кошки. Животное может рефлекторно выпустить когти и начать ерзать у вас в руках, пока вы его пытаетесь поймать, и задеть вас, даже не желая этого. Поэтому А-чан ходит на концерты исполосованный, а моя мама постоянно приговаривает: «Когда-нибудь она случайно во сне порвет меня на британский флаг». Бенгалов крайне сложно воспитывать, зато сами они дрессируют хозяев с большим успехом. Не любят посторонних в доме, громко ворчат, часто грызут и дерут вещи, несмотря на то, что в доме может быть с десяток когтеточек.
Абиссинцы и сингапуры в этом смысле гораздо проще и безопасней, зато жутко шкодливы и требуют много внимания. Наш котик-сингапур начинает прибаливать, если его надолго оставлять в пустой квартире и не играть с ним хотя бы 2 часа в день. И не просто как-то там играть, а бросать шарик, как собачке (он его приносит), постоянно изобретать новые забавы, прятать игрушки, чтобы он нашел, и все в таком духе. Румпель ужасно навязчив и будет биться лбом об хозяев ровно до тех пор, пока на него не обратят внимание, он никогда не остается один в комнате, если в доме есть люди. Предпочитает обосноваться у кого-нибудь на плече или голове (опционально: спина, колени). Он – самое доверчивое и ласковое существо из всех, что я когда-либо видела в жизни.
С одной фотографией Румпеля произошла забавная история. После того, как он появился в нашей семье, я стала искать единомышленников в сети, и обнаружились одни только японцы (порода редкая, в России владельцев можно по пальцам пересчитать). Мы стали дружить через Инстаграм, общаться по мере сил и возможностей, делиться фотографиями. Однажды я поймала Румпеля с истинно Сальвадоровской эмоцией, и эту фотографию по тегу нашел и лайкнул официальный аккаунт Salvador Dali art. ))) А потом одна из знакомых японок, которая по совместительству является поклонницей Бак-Тик, прислала мне в качестве ответной реакции всем хорошо известное фото.
Так что рок, котики и Дали вместе навсегда.





 photo 4D3331EC1765F471BE90C62F7699C7A3095E9CC3C6B05E3245pimgpsh_fullsize_distr.jpg

PS: Ребята, спасибо вам большое за ваши письма и пожелания! Мне уже значительно лучше. Вы меня очень поддержали.


@темы: гордые сыны Ямато, восточная хитрость, Мужчина-вода, BUCK-TICK, Atsushi Sakurai

URL
Комментарии
2017-03-01 в 23:56 

Devalmy
BadLemon.ru
Можно, комментарий небольшой: все верно, кроме того, что он не Кадзунари:)
Я знаю, что это чтение очень давно ходит по фэндому, но оно неверное. Говорю, как человек, у которого есть аудиозапись, где Иссэй произносит свое имя.
Поскольку он никогда не обозначал для публики его романизированное написание, я также не считала нужным светить то, что пришло ко мне частным порядком.
Но чтобы не подкреплять дальнейшее хождение неподтвержденного факта среди фанатов (а их относительно артиста, увы, и так порядочно) предлагаю как-то оговорить этот момент.

2017-03-01 в 23:57 

frosi
Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
Мне уже значительно лучше. - добрые вести!
от всей души желаю полной и окончательной победы!

поймала Румпеля с истинно Сальвадоровской эмоцией,
и эту фотографию по тегу нашел и лайкнул официальный аккаунт Salvador Dali art. )))
А потом одна из знакомых японок, которая по совместительству является поклонницей Бак-Тик,
прислала мне в качестве ответной реакции всем хорошо известное фото.
-
вот это круговорот! :vo:

у нас тоже есть фото, где Фрося глаза таращит,
но она там еще и клыками-когтями бряцает, поэтому я его добрым людям не показываю))

Поздравляю с нашим общим праздником
и желаю всем котикам и всем дрессированным кошковладельцам
не болеть и жить долго и счастливо!

2017-03-02 в 00:01 

Neptune Lonely
I feel Music like Water (c) Inoran
хехех, кто бы сомневался, что Иссэй-сан не из древнего самурайского рода =) Я почти угадал ))) мелочь, а приятно )

самое главное - выздоравливай, милая! Пусть всё будет хорошо и поскорее наладится.
:kiss:

фоторяд просто отпадный! :lol::lol::lol:
самый главный котик - сам Ацунян ))))
:crazylove:

2017-03-02 в 00:01 

~McLaren~
月抜ける
Devalmy,
Спасибо большое за комментарий! Действительно, тут единственный вариант, если человек сам озвучит чтение или запишет. Это самое распространенное чтение данного имени, так что неудивительно, что упоминают именно его. Это также первое чтение, которое приходит на ум непосвященным японцам)
frosi,
от всей души желаю полной и окончательной победы!
Спасибо! И вас также с праздником котиков! :heart:

URL
2017-03-02 в 00:12 

~McLaren~
月抜ける
Neptune Lonely,
Я почти угадал )))
А ты гадал?))
А-чан да. Он король котэ. Спасибо, я уже жива и на ходу!
Devalmy,
Кстати говоря, тут еще вопрос, а как его назвали, возможно, он предпочитает не то чтение, которое предпочитали родители. Или в записи это было оговорено, что это именно то самое имя из родовой книги с чтением, которое дали родители? У меня есть знакомый, который отказался от чтения имени, которое ему присвоили родители.

URL
2017-03-02 в 00:39 

Devalmy
BadLemon.ru
~McLaren~, таких подробностей я не знаю, увы. Контекст в котором он озвучивал имя собеседнику - "я настолько же Иссэй, насколько и <...>, та часть меня никуда не делась, именно благодаря ей и существует Иссэй". То есть в том смысле, что нельзя изменить свое прошлое, именно оно делает тебя тем, кто ты есть сейчас. Исходя из этого, и его сложных отношений с отцом, я лично склоняюсь к тому, что названное имя было дано родителями он его не менял, а его личный выбор – то, под которым он выступает. В конце концов, "Иссэй" родился довольно рано – лет в 16-17 из осознанного желания сепарироваться от отца. Что касается записей в родовой книге, там была сложная история на более раннем этапе, когда разводились его родители, она касалась фамилии и, соответственно, с кем из них останется каждый из братьев. Отец, разумеется, хотел, чтобы старший остался с ним. Этот момент он описывает в интервью 94-го года, которое переводила Ри, у нее был довольно подробный комментарий на эту тему, насколько я помню.

2017-03-02 в 00:49 

~McLaren~
月抜ける
Devalmy,
Ага, понятно. Значит, наверное, это было то, родительское имя.
Этот момент он описывает в интервью 94-го года, которое переводила Ри, у нее был довольно подробный комментарий на эту тему, насколько я помню.
Да, читала, помню. Конечно, бремя такой семьи нелегко принять, даже при адекватных родителях и без всяких разводов. Хотя как раз в таких семьях адекватность и является редкостью.

URL
2017-03-02 в 00:52 

Neptune Lonely
I feel Music like Water (c) Inoran
~McLaren~, я слышал когда-то давно, что фамилии с "Фудзи" самурайские, поэтому мой "Дементор-сан" получился боевитым аристократом с непростым характером. )

2017-03-02 в 00:53 

Anarendil
it's all gone funny
Спасибо за рассказ про клан Фудзисаки и камон, информацию правда нигде не найти, если нет доступа к определенным источникам.
Я думаю, сила глицинии как раз в том, что она вьющееся, лианоподобное растение. Если она оплетает, она держится очень крепко, и то, как она расползается, разрастается, символизирует широко раскинувшуюся власть Фудзивара и семей, связанных с ними.
Слова Иссэя про эстетику загнивающей аристократии приобретают новый смысл, от них веет такой мрачной иронией.

И в этой разрывающей нутро любви, ужасно пугающей, может быть только одно утешение, одна спасительная мысль – вера в перерождение.
Спасибо за то, как хорошо ты сформулировала все это. Пожалуй, иначе можно сойти с ума от боли. Когда-то он искал утешения во всем этом, но это не помогло ему, боль не стала меньше, слишком критично он оценивал все это. Надеюсь, теперь, по прошествии времени, после накопления определенного внутреннего багажа, эти вещи правда работают для него хотя бы в какой-то степени и дают надежду, умаляют его страх.

И все-таки не зря Дали - один из художников, любимых Аччаном. Он всегда зрел в корень, знал, что рок, котики и Дали - это круче, чем секс, драгз, рок-н-ролл.

2017-03-02 в 10:42 

Julie Alafiel
Белое, пушистое... темное внутри
главой дома официально считается старший представитель рода по мужской линии, то есть сам артист. и наверное, есть какие-то обязательства, которые налагаются на главу дома, верно? Какие?
Читаю и немного завидно - у нас же совсем не так... большая семья раскалывается на маленькие, которые забывают о своей общности и бывает, даже не знают друг о друге... Эх, куда нам до японцев...

Японцы почти никогда не отвечают на вопрос о вероисповедании, обычно все ограничивается какими-то невнятными фразами типа «я верю в высшие силы» хочется сказать "как и мы":) Но по факту ведь иначе... Мне очень близки беспокойные, вечные поиски Сакураи в этом смысле, со всеми его противоречиями и по-детски максималистскими заявлениями вроде «Я не плачу за предсказания в храмах, они наживаются на нас!» ох, и там тоже такие заявления... и все-таки на Новый год он идет в старый, темный, пахнущий сыростью и соснами храм Мейдзи, пораньше, чтобы занять местечко а вот это самое важное. Говорить-то что угодно можно.

Но больше всего мне созвучна идея «Рандеву», где он говорит о рождении дочери как о встрече, о кратком приходе новой души в этот мир. Души, которую он осмелился позвать, пригласить оттуда сюда вместе с любимым человеком. Даже прослезилась немного. Как это необычно - пригласить душу в этот мир. Не обычное "я хочу ребенка", а приглашение, какой контекст!

Однажды я поймала Румпеля с истинно Сальвадоровской эмоцией, и эту фотографию по тегу нашел и лайкнул официальный аккаунт Salvador Dali art. ))) А потом одна из знакомых японок, которая по совместительству является поклонницей Бак-Тик, прислала мне в качестве ответной реакции всем хорошо известное фото. вот это да! Я тоже ловила свою Катьку за похожей эмоцией:)

она остается иньской частью бинома в паре глициния-сосна а вот об этом я кажется, не знаю слишком многого... Пояснишь в паре слов, как это? (чтобы я потом сама смогла найти все, что нужно)

Полуоффтопное - прочитав про множество фамилий, связанных с кланом Фудзивара, вспомнила фильм "Любовное письмо" - там главных героев звали Фудзии Ицуки, причем и парня, и девушку. Раньше меня это не удивляло, а сейчас почему-то задумалась - как это так могло совпасть, ведь должны быть какие-то различия в мужских и женских значениях имен, даже если там нет характерных суффиксов...


Я рада, что тебе лучше! Так держать!:buddy:

2017-03-02 в 10:55 

Devalmy
BadLemon.ru
Конечно, бремя такой семьи нелегко принять, даже при адекватных родителях и без всяких разводов. Хотя как раз в таких семьях адекватность и является редкостью.
Трудно судить на самом деле, мы этого никогда не узнаем. Мне видится, что развод - не всегда самое худшее, что может произойти в отношениях двух людей, и адекватность здесь понятие очень ситуативное. Скорее хорошо, когда люди осознают, что им не по пути, чем продолжают жить вместе бесцельно, или, что хуже, "ради детей". Дети, если они есть, в любом случае страдают. Я помню, что по первости история его семьи казалась мне невероятно трагичной, а сейчас думаю, что у каждого из нас свои скелеты в шкафу - не легче или тяжелее, просто свои. И неизвестно, кому повезло больше.

2017-03-02 в 11:38 

~McLaren~
月抜ける
Neptune Lonely,
А, вот оно что!
Anarendil,
На здоровье! Всегда рада.
Мне кажется, тут еще очень важно, что глициния фиолетового цвета. Императорский цвет, цвет власти. А так, конечно, это наши додумки, что лиана такая крутая, потому что оплетает все собой и держится крепко, поэтому она символ силы. Ничего подобного, все вьюнковое - это иньские штуки, коварные и нуждающиеся в опоре))
котики и Дали - это круче, чем секс, драгз, рок-н-ролл
Так-так, секс и рок-н-ролл оставьте, пожалуйста)
Сьюзен.,
наверное, есть какие-то обязательства, которые налагаются на главу дома, верно? Какие?
В старину этих обязанностей было куда больше. Сейчас даже есть японцы, которые в принципе отказываются заниматься семейными делами, хотя таких немного. На главе семьи, в первую очередь, лежат обязанности по организации семейных торжеств, уход за семейными могилами, отправление ритуалов. В идеале он должен быть мудрым советчиком младшим членам семьи, помогать устраивать свадьбы и похороны родственникам, даже помогать материально, если возможно. В таком духе.
а вот об этом я кажется, не знаю слишком многого... Пояснишь в паре слов, как это?
Почитай про традиционные биномы в рамках концепции Инь-Ян (для начала просто про метафизику Инь-Ян), а потом поищи такие штуки, как "горы-воды", "земля-небо" в этом контексте.
Раньше меня это не удивляло, а сейчас почему-то задумалась - как это так могло совпасть, ведь должны быть какие-то различия в мужских и женских значениях имен, даже если там нет характерных суффиксов...
Порой в имени отсутствует компонент, который является очевидным гендерным указателем. Так что бывает по-всякому.
Devalmy,
Разумеется, я не считаю развод каким-то абсолютным злом, ни в коем случае, наоборот, вижу в нем выход для людей, которым не по пути. Просто в таких традиционных семьях, тем более, с такой богатой историей и, скажем так, принципами, подобные вещи, как правило, отягощены многими моментами, которых нет в семьях "рядовых". Вот я о чем. То, что я наблюдаю в своей семье и семьях многих других корейцев с похожим "анамнезом", по крайней мере, говорит мне об этом. Опять же, я не к тому, что в старых знатных семьях развод ужасный, а в "обычных" такой легкий и радужный. Просто специфика процесса определенная, и многим она кажется невыносимой.
А так, измерение чужого горя - вещь бессмысленная и ни к чему не приводящая, у каждого в семье найдется своя драма.

URL
2017-03-02 в 15:32 

Anarendil
it's all gone funny
~McLaren~, кстати, да, мурасаки же. Правда, есть еще мужественный ирис, но возможно, тогда этот символ еще имел несколько другую значимость, и опять же, глициния, кажется, более значимый символ, более популярный в поэзии и т.д.
Так-так, секс и рок-н-ролл оставьте, пожалуйста)
Ах, простите, была неправа, это же Аччан - сначала секс, а потом уже в свободном порядке)

2017-03-03 в 20:01 

Pikopiko
角の店を探し中
~McLaren~, большое спасибо за интересный текст!
Сходство трех котов и одного Дали на фото поражает :3
С одной фотографией Румпеля произошла забавная история.
Все в этой вселенной связано невидимыми нитями )

одна спасительная мысль – вера в перерождение.
Message как раз продолжает эту мысль. Послание тому, в ком ты перерождаешься.

2017-03-04 в 14:08 

~McLaren~
月抜ける
Anarendil,
Правда, есть еще мужественный ирис,
Надо у Мещерякова с Дьяконовой посмотреть или поспрошать)
Pikopiko,
На здоровье! Всегда рада.
Сходство трех котов и одного Дали на фото поражает :3
Они такие хорошие, не знаю, как их всех пережить)) А-чан :-D Зрачок этот бесконечный, кот перед прыжком.
Message как раз продолжает эту мысль. Послание тому, в ком ты перерождаешься.
Точно. Вообще, у него очень много перекликающихся этим вещей. Расенчуу тоже, Тенсеи, Уцусеми.

URL
2017-03-04 в 18:54 

Pikopiko
角の店を探し中
~McLaren~,
А-чан :-D Зрачок этот бесконечный, кот перед прыжком.
А еще коты с таким выражением глаз, как у Атсуши тут, любят заглядывать на стол, на котором стоит что-нибудь заманчиво вкусное :3

Вообще, у него очень много перекликающихся этим вещей.
Мне нравится, что на альбоме Message идет сразу после Coyote. Сначала Атсуши-сын и тема умирания и встречи с той, которая дала жизнь ему, а потом Атсуши-отец и тема продолжения себя в собственном ребенке. Так невозможно трепетно.

2017-03-11 в 13:47 

~McLaren~
月抜ける
Pikopiko,
Сначала Атсуши-сын и тема умирания и встречи с той, которая дала жизнь ему, а потом Атсуши-отец и тема продолжения себя в собственном ребенке. Так невозможно трепетно.
Дааа. Об этом тоже надо будет постараться написать во вступлении.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Записки о странном

главная