Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:43 

Заставь Персонажа Сосать или Цензура такая Цензура

Под Ода-Ода фруктом
Осторожно, пост содержит 21 слово с корнем "цензур".

Да, я прямо так бью в лоб: сегодня небольшой пост о цензуре в японском аниме. Любой анимешник знает, что цензура в аниме - это еще страшнее чем официальный даб в аниме.

Цензура в аниме - это зло, пришедшее к нам из заграницы. Ибо нам самим как правило, либо пофиг, либо лень что-либо цензурить. Это же надо найти куски, не соответствующие понятиям этичности, которых в аниме завались, отметить их все и отредактировать с помощью продвинутых информационных технологий... Зачем? Ведь гораздо проще взять уже изнасилованную готовую зацензуренную версию Америки. Как правило это зло идет именно оттуда.
А уж стране-цензурщику всегда есть что зацензурить.

Не будем брать многострадально оплаканный мной изнасилованный отцензуренный на Западе "Шаман Кинг". Он и так уже много пережил и без меня. Хотя я еще раз говорю: нельзя, нельзя было, Хао вас побери менять персонажам имена! Отаку негодуэ!

Сегодня мой праведный гнев обрушится на цензурский "Ван Пис" с Фор Кидс.

ужаснуться

@настроение: больно едкое

@темы: шаман кинг, ван пис, аниме, Депрессия! Смерть!

URL
Комментарии
2010-11-04 в 13:41 

~Haneda
сферический звиздец в ахтунге
Ох ты! Сурово над куском извратились!
Хотя может причина крется в том, что по рисовке это аниме не самое лучшее, даже выглядит как-то по-детски, поэтому и решили переврать многие моменты, дескать пистолеты и брутальные калаши ни коим образом не подходят... Да-да, я в курсе, что у мангака такаяже рисовка, но...скажи это американцам? : D
Я больше удивляюсь тому, что не леньбыло все это редактировать, ретушировать и цензурить? О__О"

2010-11-04 в 15:19 

Рису-чан
Под Ода-Ода фруктом
рисовке это аниме не самое лучшее
*читает мантру* Рису спокоен. Рису держится. Рису отпускает угол ноутбука. Рису перестает прицеливаться в стену......

пистолеты и брутальные калаши ни коим образом не подходят...
Ты чито? В этом же самая суть. *___*
Кроме того, не сказал бы, что рисовка самая детская. Всё-таки Ванписовские фирменные широкие рты и не огромные на поллица глаза смотрятся гораздо живее и натуральнее многих других рисовок.

не лень было все это редактировать, ретушировать и цензурить? О__О"
Вот и меня это просто поразило. Оо Взять хотя бы Санджи. Он курит каждую серию и при этом часто вытаскивает эту штуку изо рта, залихватски покручивая её между пальцев. Это же каждый кадр нужно редактировать, удаляя дым, перекрашивая сигарету, пририсовывая леденец... И как натурально-то у них получилось... Их бы умения и старания, да в мирных целях...

Меня еще мучает вопрос: зачем надо крутить это дело по телевизору, если они даже улыбку главного героя считают подлежащей цензуре? Оо
То есть, когда у американских персонажей во время быстрых полетов "сдергивается" кожа лица, обнажая череп (это реальный пример, как-то чуть не доведший меня до блевоты) и выливаются метровые сопли - это нормально, а показать кавайные зубы японского персонажа мы уже не можем?... где равноправие, господа?!

URL
2010-11-08 в 18:26 

~Haneda
сферический звиздец в ахтунге
*читает мантру* Рису спокоен. Рису держится. Рису отпускает угол ноутбука. Рису перестает прицеливаться в стену......
Извини-извини, что задела твои чувства, но признай сей факт? =) У мангкака ну очень своеобразная рисовка. Ну может это и хорошо: сразу виден неподражаемый росчерк пера мангачника =)

Кроме того, не сказал бы, что рисовка самая детская. Всё-таки Ванписовские фирменные широкие рты и не огромные на поллица глаза смотрятся гораздо живее и натуральнее многих других рисовок.
Ой, только не огромнейшик глаза на поллица %) Где-то у меня была картинка, повествующая о деградации стилей... *ушла рыццо*
А! Вот оно : img5.imageshack.us/img5/7442/90228e1938faebdbf9...
Это дело вкуса конечно, но Ван Писа я почему-то боюсь : D

Вот и меня это просто поразило. Оо Взять хотя бы Санджи. Он курит каждую серию и при этом часто вытаскивает эту штуку изо рта, залихватски покручивая её между пальцев.
И не говори О_О" Хоть и мало сведуща в Одной Писе, но все увиденное не может как не удивить О__О
А м-то думали ШК цензурили...

То есть, когда у американских персонажей во время быстрых полетов "сдергивается" кожа лица, обнажая череп (это реальный пример, как-то чуть не доведший меня до блевоты) и выливаются метровые сопли - это нормально, а показать кавайные зубы японского персонажа мы уже не можем?... где равноправие, господа?!
Значит у того мультика американского был рейтинг повыше %)
Да возмущаться тут бесполезно) Лучше забить =)

2010-12-20 в 09:27 

Diary best
Искатель @сокровищ
Можно процитировать ваш пост?

2010-12-20 в 13:26 

Рису-чан
Под Ода-Ода фруктом
Конечно. Если это, конечно, не критика душевнобольных анимешников. )
Если возьмете-таки, скиньте, пожалуйста, ссылку на пост.

URL
2011-02-28 в 09:38 

Diary best
Искатель @сокровищ
Ваш пост добавлен в profileDiary best и участвует в Конкурсе на лучшую запись месяца.

2011-02-28 в 20:31 

Очень грустный волшебник.
*проголосовала*
гордись.
я качаю ван пис.

2011-02-28 в 20:39 

Рису-чан
Под Ода-Ода фруктом
*________*
УРА!
НАШЕГО ПОЛКУ ПРИБЫЛО!
Ода-сама, я не зря живу на земле! Я поворачиваю людей к Вам! **

Очень надеюсь, что тебе понравится и ты действительно к нам присоеденишься. ^^ Это было бы здорово.
Луффи, давай, врубай обаялку на 100500%!

И аригато за голос. =)

URL
2011-02-28 в 20:47 

Очень грустный волшебник.
да мне вообще-то нравится заочно...
я много клипов у тебя на страничке смотрела)))
а бардак подкупил бесповоротно :3

2011-03-02 в 16:37 

шикарный пост. процитировала)

2011-03-03 в 09:57 

Рису-чан
Под Ода-Ода фруктом
Спасибо. )
Мы работаем для вас. ^^

URL
2011-03-12 в 21:05 

Diary best
Искатель @сокровищ
Поздравляем! Ваш пост занял 3 место в категории "Подборка" в конкурсе на лучшую запись февраля 2011 года.

2011-03-20 в 22:59 

Это просто 5 :vict::vict:
Я перепостила, не против?)
НадеюсьАвтора

2011-03-21 в 11:20 

Рису-чан
Под Ода-Ода фруктом
Спасибо за отзыв. ^^
На здоровье. Я никогда не возражаю против этого.
Моё, моё. )

URL
2012-02-06 в 23:56 

p-r-i-v-a
Никто не может грустить, когда у него есть воздушный шарик! © ЙА-ХА
о) даже 3 место заняла) умница)
а я вообще некропост дадада
нравится как написано) в инете уже кажись читала этот материал О_о

2012-09-19 в 09:17 

~Ив~
Жизнь прекрасна / Лучше иметь воображение без мозга, чем мозг без воображения (с)
Рису-чан, было очень интересно почитать, увидеть во всей красе маразм фокскидских цензоров, спасибо =)
Не алкогольничать, мол, в детском мульте. (еще бы он не был теперь детским без крови и фансервиса-то...)
Где-то фруктовом соке меня и порвало на грелки *то ли поплакать, то ли посмеяться*

Когда несколько лет назад услышала "американцы сделали из Джедайта гея! =(" я еще спросила "как сделали? Не перерисовывали же они?". Оказывается, люди и не на такое способны о.О
Игрушечные пистолеты, летающие вантузы... Не хватает фразы Луффи в середине битвы "Никогда не бейте никого до крови, дети!". Особенно вместо обещания надрать врагу.. что-нибудь

2012-09-19 в 18:24 

Рису-чан
Под Ода-Ода фруктом
Рису-чан, было очень интересно почитать, увидеть во всей красе маразм фокскидских цензоров, спасибо =)
Всегда пожалуйста. ) Я думаю, это то, что всем стоит знать. Ибо нехорошо оно, так над хорошими вещами издеваться.

Когда несколько лет назад услышала "американцы сделали из Джедайта гея! =(" я еще спросила "как сделали? Не перерисовывали же они?". Оказывается, люди и не на такое способны о.О
Когда надо зацензурить или просто изменить "во благо" - на что угодно, к сожалению. .__.

Игрушечные пистолеты, летающие вантузы... Не хватает фразы Луффи в середине битвы "Никогда не бейте никого до крови, дети!". Особенно вместо обещания надрать врагу.. что-нибудь
Кстати, да. Меня бы после подфотошопенного креста и грудей это не удивило бы. >__>
Видимо, не додумались.

URL
2012-10-14 в 12:04 

ебаные американцы нахуя трогать святое им надо за это штраф огроменный выписать миллионов на 100 за такуе насилование ани
ме

URL
2014-08-31 в 19:17 

Летуния
Причудливый хорошо или причудливый плохо?!.. ©
Ох, беда, пошла гуглить, выбрасывает сюда, а тут картинок нет. Безобразие))

2014-09-01 в 21:32 

Рису-чан
Под Ода-Ода фруктом
Пост очень древний, а картиночные хостинги - непостоянные сволочи )
У меня самой депрессия, что столько постов невосстановимо погибло.
Даже боюсь оценивать масштабы убытков, но мне кажется, большая часть дневника обвалилась. Непостоянный мир.

URL
2014-09-10 в 18:44 

Читала где-то год назад, посмеялась, ссылочку сохранила. Решила вот перечитать, порадоваться, а картинок нет.. Обидно. Хорошо хоть текст и без картинок радует)

2015-06-24 в 16:18 

Piper Bernadotte
Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Рису-чан, а картинки на винте сами того этого.. сохранились? :rolleyes: А то бы их бдыщ-бдыщ перезалить...

2015-08-07 в 00:35 

Рису-чан
Под Ода-Ода фруктом
Piper Bernadotte, к сожалению, нет (
Пост дико старый и картинки уже не найти

URL
2015-08-07 в 00:49 

Piper Bernadotte
Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Рису-чан, ах как жаль... ‘︿’

   

Дупло, дрейфующее по Гранд Лайн

главная