Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: чтиво (список заголовков)
05:50 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Раньше я читал много, сейчас - редко. Не потому, что неинтересно. Просто появились и другие направления - творчество, игры. И книгам время уделять перестал. А недавно начал слушать аудиокниги, потому что они прекрасно выполняют главное требование - совместимость с многозадачностью. Они решили вопрос времени, и теперь я могу одновременно и слушать книгу, и делать что-то еще, требующее меньшей умственной нагрузки. Да здравствует получение информации и эмоций сразу в несколько потоков!

@темы: Чтиво

09:32 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
"Янтарь" на русский медленно переводят, "Нана и Каору" вообще приходится на английском читать (кстати, 124 главу выложили), так как русский перевод неимоверно слоупочен... Знал бы японский - вообще следил бы за оригиналом, но я не умею читать червяков. -__-
Вот почему среди наших так мало хороших комиксистов? Почти всё лучшее по этой части сделано иностранцами.
Но, может, есть что-то офигенное от русских, о чем я не знаю? Хотя бы на уровне "Inferno".

@темы: Чтиво, Мысли вслух

14:14 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Почитал "Монстр" Дэниэла Уоллеса. То ли я сегодня такой рассеянный, что не въезжаю в смысл, то ли написано ни о чем. Какие-то лейтенанты с жидкими тросами, морские чудища и подпольщики с гунганами... Нихрена не понял. Вроде бы агент, присланный Старой Плесенью, убил какого-то свидетеля, вот только нафиг, и свидетеля чего? Фигня какая-то.

@темы: Чтиво

16:54 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Начал читать "Ситх Бэйн". Точнее попытался читать. Короче...
Много мата.

@темы: Чтиво, Негатив

05:42 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Еще одно интересное наблюдение, обнаружил во время чтения.
Краткая вводная: рендер часто затягивается на несколько часов и это сильно жрет ресурсы компа, поэтому в такое время я обычно читаю. В основном это книги по ЗВ.
Иногда попадаются совершенно отвратные переводы, которые по художественной ценности чуть ли не хуже машинных (последние хотя бы забавны). Так вот, стал наблюдать за собой манеру машинально поправлять написанное (мысленно, разумеется), и читать не так, как написано, а так, как должно быть написано.
Сейчас как раз читаю один из таких говенных переводов из цикла "странствия джедая" Джуд Уотсон. Про Эникея Сковородкина в пору падаванства. И весь цикл переведен так, будто переводом занимался долбоёб-троечник при помощи промта и ворда. В глаза бросается совершенное неумение красиво и правильно строить предложения.
Вух. Остапа несет.

И о дневниках. Не люблю, когда в дизайне используют п/ж-начертание шрифта для текста записей. И еще хуже, когда используют полужирный курсив. Как можно пренебрегать такой возможностью выделять слова курсивом или болдом? Подчеркивание и особенно страйк тоже хороши, но зачем же ограничивать себя?

@темы: Чтиво, Собако-диарея, Наблюдения, Я

23:57 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Ахахахахахаха!! Брор, Траун, я вас ненавижю! :D XDDD
Как берусь читать книги по ЗВ и попадаются эти имена, на ум тут же приходят соответствующие кадры форума СВГ)

@темы: Чтиво, Шизо

07:37 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Шизо.
Ну вот нафига Сальваторе убил Чуббаку? Что ему, делать больше нечего?
Да не просто убил, а с размахом - сжег и размазал одной планетой о другую, чтоб наверняка.

@темы: Чтиво, Мысли вслух

21:30 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Сегодня почти до конца дочитал "Владычицу Озера"..
Ну и какого ситха пупырчатого автор в конце убивает Геральта?! О_о

А еще говорят, будто "гкрои не умирают".. Ну-ну.

Бу!

@темы: Чтиво

19:44 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Читаю "Крещение Огнем" Сапковского.. Приметил один фрагментик:

Под утро они вернулись уже с двумя мешками, полными под завязку. В одном оказался овес для лошадей, в другом - крупа, мука, сушеная говядина, только-только початый круг сыра и даже огромный сычуг - деликатес в виде фаршированного ливером свиного желудка, спрессованного между двумя дощечками вроде меха для раздувания огня в печи. Геральт догадывался, откуда берется добыча. Сразу комментировать не стал, но дождался подходящего момента. Когда он оказался с Золтаном один на один, то вежливо спросил, не видит ли тот чего-нибудь неприличного в ограблении других беженцев, голодных не меньше них и наравне с ними бьющихся за выживание. Краснолюд серьезно ответил, что да, ему страшно стыдно, но такой уж у него характер.
- Мой колоссальный недостаток, - пояснил он, - в неизбывной доброте. Я прямо-таки не могу не творить добро. Однако я - краснолюд разумный и рассудительный и знаю, что быть добрым ко всем невозможно. Если я попробую быть добрым ко всем, ко всему миру и всем населяющим его существам, то это будет то же самое, что капля пресной воды в соленом море, другими словами: напрасное усилие. Поэтому я решил творить добро конкретное, такое, которое не идет впустую. Я добр к себе и своему непосредственному окружению.


Конец цитаты.
Так и сейчас многие..

@темы: Цитаты, Чтиво

22:12 

Классика жанра, к прочтению обязательно!

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Б.Олшеври, "Вампиры".
Классика жанра. Несмотря на броское название, современным "мясом", которое теперь называют ужасами, там вовсе не пахнет. Книжка красивая (что можно сказать далеко не о каждом произведении) и интересная. В общем, к прочтению обязательно. Скачать можно тут: depositfiles.com/files/7180570
Сам перечитывал несколько раз, с одинаковым удовольствием. Что тут сказать? Хорошо написано. Почти потерянный ныне стиль написания, свойственный авторам того времени..

P.S.: Спасибо нашей Кэтти за ссылочку.. ,)

@темы: Чтиво

08:55 

Эдгар Алан По: "Лигейя".

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Вспомнилось вот.. если кто не читал еще - читать в обязательном порядке, строго-настрого! Найти можно тут.
"Падение дома Ашеров" где-то там же, и его читать непременно.

@темы: Чтиво

07:29 

Дозоры..

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Дочитал дневной дозор. Всё тоже впечатление, будто читаешь детектив..
И, конечно, по закону жанра в финальной развязке ысе фрагменты головоломки из предыдущих частей встают на свои места.. вот только заканчивается всё неопределенностью. Что ж, подобного я ожидал. Да и какой может быть конец, когда борьба Света и Тьмы вечна? Как бы пафосно и избито ни звучала эта фраза. Вопрос риторический..

@настроение: Я сплю и вижу сны? *зевает*

@темы: Чтиво

17:29 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Таки дочитал Ночной дозор. Первое впечатление, идущее через все три главы книги - детектив. Запутанные истории, интриги, суть которых раскрывается к самому концу. И совсем чуть-чуть магии. Может, потому, что она удачно вписана в этот мир. В каком смысле - удачно? В том, что воспринимается в чем-то интуитивно. Пусть и не во всем. Слабая сторона - пресловутый "договор" - таковой в самом деле и является. Частенько пытается трещать по швам, борясь с героями. Как ни странно, но тем не менее, предсказуемо, первыми не выдерживают они.
Небольшое сравнение с ЗВ.. Слишком, слишком искусственная схема "Света и Тьмы". Вампир там по определению не может стать светлым, а перейти на одну из сторон можно лишь единожды, иначе - развоплощение, в Сумрак навсегда. Под конец возникло слабое ощущение недостатка.. глубины произведения. Быть может, так и есть, а быть может, это иллюзия, вызванная недомолвками героев и тайнами, тайнами, тайнами. Страшными и тёмными, недоступными простым смертным, и читателю в числе таковых. Впрочем. это тоже часть определенного.. шарма книги. В принципе почерпнул для себя многое..

P.S.: Но разве если человек делится счастьем, его становится меньше? Не верю. Не-ве-рю. А если делится горем? Разве груз не становится легче. Не верю опять. Хоть убейте.

@темы: Чтиво

23:54 

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Взялся читать дозоры.. точнее начал первый. За вечер осилил первую его половину. На удивление легко "воспринял", почти впитал. Единственное, что сознание отказывается принимать - так это саму идею постановки договора. С другой стороны, его можно посчитать лишь интерпретацией Баланса. Равновесия. Где-то прибудет, где-то убудет. Ничто не берется из ниоткуда, ничто не уходит в никуда. Сохранение импульса.. Но всё же немного слишком произвольная интерпретация.
Что ж, завтра продолжу чтение. А пока убёг в душ..

@музыка: Шум кулера от БП.. Гудит, как пылесос..

@темы: Мысли, Чтиво

17:33 

Николай Гумилев. Путешествие в страну эфира

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Сам не знаю почему, решил почитать Гумилёва. Просто фамилия вдруг всплыла в сознании.. Стилистика неуловимо напоминает По, Стокера или Олшеври..
Довольно своеобразный рассказ о троице людей, отправившихся в страну грёз.. Надо сказать, рассказ не лишен своеобразного обаяния. Не то, чтобы готика, но.. что-то такое в нем есть. Недосказанность, незаконченность, будто что-то витает между строк. Оставляет характерное "послевкусие", как после чтения того же Эдгара По, например..
О содержании рассказывать не стану - если кто захочет почитать - могу скинуть. Текст довольно небольшой..

@темы: Чтиво

Берлогово

главная