Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Четверг, 12 января 2012
16:42
Что это было, Ватсон?(с)
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Воскресенье, 01 января 2012
22:03
С драконьим 2012 годом!
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
@музыка: ...кипит гранит, пылает лед, и легкий пух сбивает с ног
@настроение: потому что Новый Год!
@темы: поздравлялка, за жизнь
Понедельник, 19 декабря 2011
01:47
Про цвета и Мерлина.
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Тренд года, как известно, серый, черный и коричневый.
Для женщины, может, и не очень. Но был у меня персонаж… А, ладно, что там, - Мерлин, сын Корвина из Амбера. Очень мощный волшебник, хотя и молодой.
У него были личные цвета – черный, серый, и коричневый. Как он сам о себе думал:
- Серо-пестро-никакой. Я выбирал простым бастардом.
Причем бессознательно, не ведая о них, выбрал цвета отца – и Бенедикта. А когда приехал пожить на Землю, ба, один дом моды объявил серый – вторым черным. «Затем дом Гуччи объявил коричневый – вторым черным. Не гадал, что задаю стандарт элегантности».
Но так он о себе думал во второй книге
а к пятому роману уже знал себе цену, и о том же сочетании полагал так: «Я был в своих цветах – скромно и богато, как дедовский шкаф».
В продолжение темы
Джулия у меня была всегда в синем. А Мерлин думал о ней (когда видел): «Ей все идет». Цвета Корал были коричневый и зеленый. Но это сначала. А по мере _превращения_, что происходило с бедняжкой, красный плащ, красный цвет захватывал ее всю – розово-жемчужные тени, розовые туфельки… и Мерлин мечтал подарить ей косметичку, в которой не было бы ни единого красного оттенка. А в конце остался один алый рубин, - а женщины, и человека не осталось совсем.
Что бы не такого грусть-печального в честь близящегося Нового Года. Люку я подарила свои любимые цвета. Его цвета – были белый, черный и желтый. А когда Мерль его видел в зеленом хаки или в ладене (зеленый цвет ирландского сукна), «белый и зеленый – призрачные цвета его лунатика-отца», так и ужасался мысленно, «чего доброго, так и жду, опять ударится в терроризм и бомбометание». М-да, опять съехали на печальное.
Цвета Нура – когда тот показался в своих личных, были «кобальтовый, гранатный и угольный и резали взгляд».
Цвета Явара, его близнеца, второго Ашвина, я пока так и не придумала. Явар – чрезвычайно сложный, слишком сложный человек хаосит.
У Люка-2, то бишь Ринальдо, повырос собственный жизненный опыт и даже нрав. То, что младший принц понемногу определился и оставил себе черно-желтый («золотая с черными перлами мантия») – это была своего рода его победа, победа личного самоопределения.
Впрочем, желтый и черный – цвета Шершней, личного полка охраны королевских гвардейцев Хаоса, а он был шеф секьюрити.
Еще одна интересная личность – Делвин. Он все время был в коже – в замшевом светлом пиджаке, в кожаном средневековом дублете… Словом, натуральный цвет кожи.
Джасра, когда появлялась в кадре, блистала бесхарактерностью. То бишь умением то наглеть, то прилаживаться к обстоятельствам. Я обыскала всю пенталогию Желязны, ничего более внятного, чем белое платье в сцене шикарного обеда на руинах, - не нашла, но там она явно педалировала роль «подсознательно верной вдовы».
Белый – цвет Брэнда, sic!
Так что я «подарила» ей пестрый
Один наряд был такой: «На ней платье цвета змеиной кожи и, вероятно, из змеиной кожи. Сверху на ней шляпа и вуалетка а ля Жаклин Кеннеди-Онассис. Она ходячий вызов представлениям о хорошем вкусе. И именно поэтому выглядит как знатная дама. Есть некий род экстравагантности, который очень идет к рыжим волосам.»
А второй раз она была в платье «домашнем, однако пикантно-элегантном» из шотландки.
Оба Корвина, разумеется, - черный с серебром. Цвета они не делили. Они оба выше этого.
Дара сперва была не-помню-неважно-в-чем, а когда потом вновь пошла в Адские Девы, оказалась в цветах своего сына – «или сверхлояльность, - или обычай мести, еще более древний, надеть цвета врага, обещая ему смерть».
«Я искал взором синетелую демонессу, и ледяной взор пробирал мне затылок, из проема дыхнуло жаром, и черным туннелем, искра в нем расширилась, окружилась девичьим телом, с короткой прической. Я ошалел. На ней была бурая туника, черные ножны, и черные сапоги и ремень. Короткие волосы белели, по форме Адских Дев, но с легким отливом в пепельный. Ремни ее обильной сбруи, как решетчатой кожи, с оружием, были серо-стальные. Мои цвета.»
Опять грустно-трагичное. Да что ж такое.
Найда. По идее Найда – Психея, и ее цвет «радужный, радужный и радужный»… «мелькнул отлив радужного крыла»… но ходила она все в самом разном.
Ну ладно. Тогда для хорошего настроения.
Картина бала.
Я сказал настоятельно:
– Мадам, вам надлежит наконец привыкать, к тому, что у вас есть не только сын, но и дочь.
– Что? Ах да, эта бедняжка Корал.
– Да. А скоро будет еще внук. И мы приложим железно усилия, чтобы уберечь для него наследство. У вас есть, – я порыскал за переводом слова, – свояченица. – Я указал взглядом. Найда сидела в углу в кресле, завладев Мэндором. – Мадам, у вас дружная, обширная, замечательная семья.
Она покивала несколько раз, задумчиво-сухо, быстро ушла. Я освежил бокал и сел, в глубокой нише с аркой, где Билл Ротт сидел на резной скамье с бокалом черного. Я надеялся, Билл повидал на веку венцов, и ВИПов. Я настоял, чтоб он был, я хотел, чтоб он с нами познакомился, ведь наконец жируем на его счет. Он трогательно оробел титулов, нескольких корон, имен, бряцающих грифонов. Желая поддержать, я чокнулся с ним.
– Ну вы совсем что проведитор, при своих кондотьерах. Что отпишете дожу – головы нам рубить? Или ставить памятник?
Билл улыбнулся, розовея, подкрутил усы, поиграл своей золотой цепью с медальоном.
– Все-таки, – заметил он, – я не одобряю, и боюсь пыток. Как только начнется уж совсем секретное, – как ты полагаешь, – я лучше уйду, вслед за этой обаятельной дамой. Она, ведь наверное, не откажется показать мне галереи ее замка?
– Билл, Билл. – Я покачал головой, попав в растерянно-игривый тон, которым не говорил с ним со времени похорон его жены Элис. – Впрочем, вы правы, конечно дама очень хороша, хотя верная вдова, и все при ней.
Билл чуть фыркнул в пушистые усы.
– Все должно было быть совсем не так… – сказал я вдруг…
…На стенах медные кастрюли и посудцы ярко горели. В камине грелись кувшины напитков. На всех девушках были чистые передники, и на Корал тоже. Она чисто вымела скобленые, душистые деревянные полы. Хозяйка, Одноглазая Молл, на этот день уехала к родне. Она гордилась славой своей таверны. Корал, опуская глаза, говорила, что кажется, наверное, странным, что у нее такие хорошие отношения с ее Отражением. Мы хором заверяли ее, что совсем не странно. Я сидел в нише у камина рядом с Биллом Ротом на скамье, обновляя вполголоса бокалы. Билл хотел познакомиться с нами, я настоял, чтоб он был, ведь наконец жируем на его счет. Он трогательно оробел титулов, нескольких корон, имен, бряцающих грифонов. Мы с Биллом ставили пари на то, сколько конечностей будет у следующего прибывшего, и сколько у его ездового зверя.
Каждому прибывшему хозяйка подносила на крыльце именно тот напиток, который он желал, с дальней дороги.
У ильмовой коновязи Тигр, черно-желтый грифон, с любопытством взмахивал головой, поглядывая на Бургута, и кричал петушиным кликом зари. Липа шумела над колодцем в глубине двора, с золотой колодезной цепью, в Таверне На Краю Света.
читать дальше
- - - -
Для женщины, может, и не очень. Но был у меня персонаж… А, ладно, что там, - Мерлин, сын Корвина из Амбера. Очень мощный волшебник, хотя и молодой.
У него были личные цвета – черный, серый, и коричневый. Как он сам о себе думал:
- Серо-пестро-никакой. Я выбирал простым бастардом.
Причем бессознательно, не ведая о них, выбрал цвета отца – и Бенедикта. А когда приехал пожить на Землю, ба, один дом моды объявил серый – вторым черным. «Затем дом Гуччи объявил коричневый – вторым черным. Не гадал, что задаю стандарт элегантности».
Но так он о себе думал во второй книге
а к пятому роману уже знал себе цену, и о том же сочетании полагал так: «Я был в своих цветах – скромно и богато, как дедовский шкаф».В продолжение темы
Джулия у меня была всегда в синем. А Мерлин думал о ней (когда видел): «Ей все идет». Цвета Корал были коричневый и зеленый. Но это сначала. А по мере _превращения_, что происходило с бедняжкой, красный плащ, красный цвет захватывал ее всю – розово-жемчужные тени, розовые туфельки… и Мерлин мечтал подарить ей косметичку, в которой не было бы ни единого красного оттенка. А в конце остался один алый рубин, - а женщины, и человека не осталось совсем.
Что бы не такого грусть-печального в честь близящегося Нового Года. Люку я подарила свои любимые цвета. Его цвета – были белый, черный и желтый. А когда Мерль его видел в зеленом хаки или в ладене (зеленый цвет ирландского сукна), «белый и зеленый – призрачные цвета его лунатика-отца», так и ужасался мысленно, «чего доброго, так и жду, опять ударится в терроризм и бомбометание». М-да, опять съехали на печальное.
Цвета Нура – когда тот показался в своих личных, были «кобальтовый, гранатный и угольный и резали взгляд».
Цвета Явара, его близнеца, второго Ашвина, я пока так и не придумала. Явар – чрезвычайно сложный, слишком сложный У Люка-2, то бишь Ринальдо, повырос собственный жизненный опыт и даже нрав. То, что младший принц понемногу определился и оставил себе черно-желтый («золотая с черными перлами мантия») – это была своего рода его победа, победа личного самоопределения.
Впрочем, желтый и черный – цвета Шершней, личного полка охраны королевских гвардейцев Хаоса, а он был шеф секьюрити.
Еще одна интересная личность – Делвин. Он все время был в коже – в замшевом светлом пиджаке, в кожаном средневековом дублете… Словом, натуральный цвет кожи.
Джасра, когда появлялась в кадре, блистала бесхарактерностью. То бишь умением то наглеть, то прилаживаться к обстоятельствам. Я обыскала всю пенталогию Желязны, ничего более внятного, чем белое платье в сцене шикарного обеда на руинах, - не нашла, но там она явно педалировала роль «подсознательно верной вдовы».
Белый – цвет Брэнда, sic!
Так что я «подарила» ей пестрый
Один наряд был такой: «На ней платье цвета змеиной кожи и, вероятно, из змеиной кожи. Сверху на ней шляпа и вуалетка а ля Жаклин Кеннеди-Онассис. Она ходячий вызов представлениям о хорошем вкусе. И именно поэтому выглядит как знатная дама. Есть некий род экстравагантности, который очень идет к рыжим волосам.»
А второй раз она была в платье «домашнем, однако пикантно-элегантном» из шотландки.
Оба Корвина, разумеется, - черный с серебром. Цвета они не делили. Они оба выше этого.
Дара сперва была не-помню-неважно-в-чем, а когда потом вновь пошла в Адские Девы, оказалась в цветах своего сына – «или сверхлояльность, - или обычай мести, еще более древний, надеть цвета врага, обещая ему смерть».
«Я искал взором синетелую демонессу, и ледяной взор пробирал мне затылок, из проема дыхнуло жаром, и черным туннелем, искра в нем расширилась, окружилась девичьим телом, с короткой прической. Я ошалел. На ней была бурая туника, черные ножны, и черные сапоги и ремень. Короткие волосы белели, по форме Адских Дев, но с легким отливом в пепельный. Ремни ее обильной сбруи, как решетчатой кожи, с оружием, были серо-стальные. Мои цвета.»
Опять грустно-трагичное. Да что ж такое.
Найда. По идее Найда – Психея, и ее цвет «радужный, радужный и радужный»… «мелькнул отлив радужного крыла»… но ходила она все в самом разном.
Ну ладно. Тогда для хорошего настроения.
Картина бала.
Название... Название отрывку не надобно
- - - - - - - Я сказал настоятельно:
– Мадам, вам надлежит наконец привыкать, к тому, что у вас есть не только сын, но и дочь.
– Что? Ах да, эта бедняжка Корал.
– Да. А скоро будет еще внук. И мы приложим железно усилия, чтобы уберечь для него наследство. У вас есть, – я порыскал за переводом слова, – свояченица. – Я указал взглядом. Найда сидела в углу в кресле, завладев Мэндором. – Мадам, у вас дружная, обширная, замечательная семья.
Она покивала несколько раз, задумчиво-сухо, быстро ушла. Я освежил бокал и сел, в глубокой нише с аркой, где Билл Ротт сидел на резной скамье с бокалом черного. Я надеялся, Билл повидал на веку венцов, и ВИПов. Я настоял, чтоб он был, я хотел, чтоб он с нами познакомился, ведь наконец жируем на его счет. Он трогательно оробел титулов, нескольких корон, имен, бряцающих грифонов. Желая поддержать, я чокнулся с ним.
– Ну вы совсем что проведитор, при своих кондотьерах. Что отпишете дожу – головы нам рубить? Или ставить памятник?
Билл улыбнулся, розовея, подкрутил усы, поиграл своей золотой цепью с медальоном.
– Все-таки, – заметил он, – я не одобряю, и боюсь пыток. Как только начнется уж совсем секретное, – как ты полагаешь, – я лучше уйду, вслед за этой обаятельной дамой. Она, ведь наверное, не откажется показать мне галереи ее замка?
– Билл, Билл. – Я покачал головой, попав в растерянно-игривый тон, которым не говорил с ним со времени похорон его жены Элис. – Впрочем, вы правы, конечно дама очень хороша, хотя верная вдова, и все при ней.
Билл чуть фыркнул в пушистые усы.
– Все должно было быть совсем не так… – сказал я вдруг…
…На стенах медные кастрюли и посудцы ярко горели. В камине грелись кувшины напитков. На всех девушках были чистые передники, и на Корал тоже. Она чисто вымела скобленые, душистые деревянные полы. Хозяйка, Одноглазая Молл, на этот день уехала к родне. Она гордилась славой своей таверны. Корал, опуская глаза, говорила, что кажется, наверное, странным, что у нее такие хорошие отношения с ее Отражением. Мы хором заверяли ее, что совсем не странно. Я сидел в нише у камина рядом с Биллом Ротом на скамье, обновляя вполголоса бокалы. Билл хотел познакомиться с нами, я настоял, чтоб он был, ведь наконец жируем на его счет. Он трогательно оробел титулов, нескольких корон, имен, бряцающих грифонов. Мы с Биллом ставили пари на то, сколько конечностей будет у следующего прибывшего, и сколько у его ездового зверя.
Каждому прибывшему хозяйка подносила на крыльце именно тот напиток, который он желал, с дальней дороги.
У ильмовой коновязи Тигр, черно-желтый грифон, с любопытством взмахивал головой, поглядывая на Бургута, и кричал петушиным кликом зари. Липа шумела над колодцем в глубине двора, с золотой колодезной цепью, в Таверне На Краю Света.
читать дальше
- - - -
@музыка: Do You Know what It Means to Miss New Orleans
@настроение: он и она не одна сатана
Четверг, 04 августа 2011
19:42
Я обожаю Тодда Локвуда
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Ну вот как его можно не обожать?
Одну его работу - я точно видела, - в неком месте истолковали как Корвина Амберского.
А вот это - да, я знаю, знаю, что это к другому роману - и - нет, это не Кэтти-Бри! - но посудите, разве это не наша Корал?
А больше всего я обожаю его - за - ...соцреализм.
Ну вот посмотрите на это.
Разве можно истолковать это иначе, чем - совершенно точно, «Оборона Севастополя», и где-то тут рядом - моряки в белых бушлатах, а с другой стороны - темная волна в фельдграу... то есть, простите, в мензоберранзанских доспехах.
И вот. Я всегда представляла - и отныне знаю - Амбер вот такой.
Ну как-то очень хочется.
И наконец. Вот Это. Вот это - совершенно однозначно, неистолкуемо никак иначе. Просто нельзя представить никого иного. Корвин из Амбера.
А?
Я на библии присягну, я Буддой поклянусь, я Единорога съем, если не так.
И со спины как вылитый похож, и с лица безусловно тоже. ...А то, что лица не видно, как-то вдруг удивительно к месту.
Лицо амберского принца - загадка. Как и его серебряная роза.
@настроение: всехлюбительное
@темы: фэнтези-арт, Янтарь, Тодд Локвуд
Среда, 25 мая 2011
03:21
Дамы в Фаэруне.
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Пришла любопытная мысль - на какую героиню ни посмотришь в ФР - так та наемная убийца.
Эрилин Лунный Клинок - сперва ее за наемного убийцу небезосновательно принимают, потом - уже Арфистка - работает под прикрытием как член гильдии убийц.
Элия - наемница опять-таки в своем Вестгейте.
Калийя - охотница за головами.
Даже Даника - вроде положительная девушка, так боевой монах!
Это с моей моралью что-то не так, или с американской ?
Мужики могут быть бардом, прощелыгой-аристократом, вором, жрецом, даже бизнесменом.
Женщине, чтоб пробиться в более-менее первостепенные персонажи, надо кромсать тела и идти по трупам.
Некрасиво, нехорошо, э?
П.С. Насколько в Амбериаде красивее. Ни одной воительницы - а какие смачные девушки!
Вообще Желязны, с его патриархальностью, женщин изображает замечательно. Сильные и гордые, и на своем месте. Моя любимая - героиня из "Умереть в Италбаре".
И Кали, Мать Беды. Это да...
Эрилин Лунный Клинок - сперва ее за наемного убийцу небезосновательно принимают, потом - уже Арфистка - работает под прикрытием как член гильдии убийц.
Элия - наемница опять-таки в своем Вестгейте.
Калийя - охотница за головами.
Даже Даника - вроде положительная девушка, так боевой монах!
Это с моей моралью что-то не так, или с американской ?
Мужики могут быть бардом, прощелыгой-аристократом, вором, жрецом, даже бизнесменом.
Женщине, чтоб пробиться в более-менее первостепенные персонажи, надо кромсать тела и идти по трупам.
Некрасиво, нехорошо, э?
П.С. Насколько в Амбериаде красивее. Ни одной воительницы - а какие смачные девушки!
Вообще Желязны, с его патриархальностью, женщин изображает замечательно. Сильные и гордые, и на своем месте. Моя любимая - героиня из "Умереть в Италбаре".
И Кали, Мать Беды. Это да...
@настроение: он и она - не одна сатана
Суббота, 14 мая 2011
21:19
Кто ты, товарищ Ссешес?
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Пролопатила тонну комментов на Самиздате, по всем 3-м книгам. Ностальгично.
Поначалу автор сам не определился, и отрядил героя отыгрывать мультикласс воина-мага. После с помощью спецов по ДнД и ролевиков нашел оптимум – рейнджер.
В печатном тексте – в ключевой фразе: «Я рейнджер! И убиваю не магией, а хладной сталью в темноте!» – англоязычное слово убрали, – впрямь неуместное в общении с красноармейцем, – сменили нейтральным «воин», а в самом начале Кондратьев передал как «разведчик».
Но рейнджер, он же следопыт/патфиндер, он же казак/kossaks
это очень хитрый класс и любопытный. Не знающие игротехнику не прочувствуют соль.
А) рейнджер – либо лучник, либо два меча, выбор оружия определяется начиная со 2-го уровня, и не меняется. (Два меча – это вааще нонсенс. Просто глазами видно, что под РАСова Дзирта ДоУрдена заточили). Отсюда у игрового Ссешеса – отыгрывается длинный лук, его любимый «блочник».
Б) у рейнджера есть магия, хотя слабенькая, в основном лечебные заклятья. Из 4-х классов, способных к магии, маги – юзают Пряжу (богини Мистры) – либо Теневую Пряжу (богини Шар, если они – Теневые маги), жрецы – клерикальную магию, то бишь помощь своего бога, а друиды и рейнджеры – в помощи не нуждаются и без Мистры/Шар/Ллос/шут знает кого проживут и колдовать смогут, т.к. тянут магию непосредственно из «природы», жизненной ткани планеты.
Отсюда – попав на Землю, где богов нет, он все равно в силах применять магию.
Там еще добавка, что Ссешес стал натуральным дроу, а темные эльфы, как любые эльфы, порождают магию собственной тушкой, но не будь следопыт – вынужден бы был брать лишь самообеспечением, а теперь – в Додревней Беловежской пуще тянет магию из леса/болота/деревьев/пташек/Лешего/и вааще магической оболочки Земли.
В) ну и т. д. – бесшумный бег, растворение в лесу и природе, и прочая – это рейнджерские абилити. Еще один занятный патч – приручение/подчинение животных. У любого рейнджера в стандарте зверик-спутник должен быть.
И тут – на горизонте появляется лисичка-оборотень (она китаянка, но назовем привычным словом «кицунэ»). И если продолжать жить по фаэрунской игромеханике, то кто кого подчинит, ваа-прос, канешна, интересныы-ый…
Бедная ВаСю Патрикеевна…
А если подходить по сюжету, получается сложная солянка.
Мастер ДО игры заказал безымянному ролевику-аспиранту отыгрывать мультикласс воина-мага. Он тащил с собой «спеллбук» (т.е. книгу заклинаний под отыгрыш мага приготовил). Однако по поводу блочного лука, как отыгрывать, пока не придумал (т.е. легенду/квенту о рейнджере пока не изобрел. Воины дроу – мечники, и стреляют из национального арбалетика с сонными стрелами.).
Но у бога Вейдкроу нашлись собственные резоны. Какие там ауры дроу в запасе бог имел, Ллос знает, а внедрял навыки и стачанные с ними паттерны воспоминаний по тому, что глазами видел. Увидел лук – вложил навыки лучника. И получилось в качестве дроу то, что получилось.
Было бы все в Янтарной вселенной, решаемо элементарно: ***Фаэрун реально существует, а в Тени Земля его отражение приняло вид грез Эда Гринвуда и впоследствии ролевых игр.
Во вселенной Планскейпа, товарищи, вопрос совсем интересный.
Из какой вселенной этот бог-маг? Из той, чей материальный план – легендарная планета Торил? Или из другой какой? Как бы ни было, последний материальный план, который он прошел по пути на Землю, явно Торил (там есть дроу), и богиню дроу Ллос, Паучью Королеву, он знает и боится. Ллос/Лолс имеет почитателей не только в этой вселенной, но дроу в других мирах нет. (Имеется в виду – в других мирах Плейнскейпа. Если я захочу, то моей аффторской фолей дроу будут в канализации Анк-Морпорка жить и на «Тысячелетнем Соколе» по космосу рассекать.)
Если принять версию ***, то выходит так примерно.
Сотник Ссешес Рил’линттар – из 3.5 редакции ДнД, потому что он «рассказывает», что телепортировался из 1375 года фаэрунского календаря. Это задолго до Спеллплага/перехода на 4-ю редакцию, каковая Чума Заклинаний случилась в 1385.
Тогда по фаэрунской игротехнике/классификации получилось вот что (это рассчитали знатоки-консультанты для Кондратьева):
Мультикласс рейнджер/маг/Арканный лучник.
Небольшая прибавка мага, потому что обучался в Академии все-таки на магическом отделении.
+ престиж-класс Арканный/Тайный лучник. (В 4-ке престиж-классов уже нетути). Этот престиж-класс доступен для командиров, а Ссешес уже давно сотник, и даже старший сотник, командует, «по его рассказам», около двумястами воинами. ??? Тут сразу вопрос, а не врет ли для авторитету. Даже учтя, что Дом Рил’линттар много воюет в Ночи Наверху, пытаясь отвоевать Долину Теней, это бред.
У четвертого-пятого Дома Мензоберранзана по 90 воинов и довольны. Первый Дом – Бэнр – такого не допустил бы. У шут знает какого по очередности Дома, запачканного торговлей и соперничающего с Домом Мизз’рим. Разве что – возможно, он руководил отрядами сводными, Дома и союзников. Или наемников прикупали на время горячих действий. Словом, не вполне ляп, но спорный момент.
Арканный/Arcanum означает, что юзает Магию (Арканную Магию), а не Теневую Магию.
Так как Мистры тут нет, то на Земле ему пришлось бы использовать заклятия из арсенала Арканного Лучника с трудом и после переделки, примерно так, как пришлось переучиваться магам Абейр-Торила, попав в жизнь 4-ой редакции, где магию приходится не из Пряжи тянуть.
А вот с тем, что у него в голове, вовсе психиатрия на марше.
Людские личные воспоминания во многом вышибло. Реалии клоками помнит, – имя нет.
Имя Ссешеса – из квенты. Первое время чудится, что от неигрового дроу – только язык, реалии, навыки.
А дальше начинается «материализация чувственных идей».
Во 2-й книге начинают появляться личные воспоминания. Операция Дома Рил’линтар на Поверхности, после которой он дает показания Совету Матерей (??? ИМХО бред-бред. Мужчина? Допущен отвечать?) Спальня с Матерью 7-го Дома, «некогда пятой из семи дочерей верховной жрицы Йвот-Линид».
Откуда? Синтезировалось из отрывков квенты и наслоений личных воспоминаний «образцов», с кого сняты ауры?
*Так и просится – Дух. Рарог, ага. Вот будь он Мерлин, я бы сказала – синтезировал вторую посттравматическую личность и «воплотил» силой амберита, так что Ссешес «возник» в прошлом, в том числе во всех окрестных Тенях. В моем сиквеле это – возможно. В серии Кондратьева – и в Фаэруне – задним числом аватары не возникают.
Так что здесь у автора пока – неведома зверушка.
Но впереди еще 3-я книга, авось вырулит как-нибудь.
Поначалу автор сам не определился, и отрядил героя отыгрывать мультикласс воина-мага. После с помощью спецов по ДнД и ролевиков нашел оптимум – рейнджер.
В печатном тексте – в ключевой фразе: «Я рейнджер! И убиваю не магией, а хладной сталью в темноте!» – англоязычное слово убрали, – впрямь неуместное в общении с красноармейцем, – сменили нейтральным «воин», а в самом начале Кондратьев передал как «разведчик».
Но рейнджер, он же следопыт/патфиндер, он же казак/kossaks
это очень хитрый класс и любопытный. Не знающие игротехнику не прочувствуют соль.А) рейнджер – либо лучник, либо два меча, выбор оружия определяется начиная со 2-го уровня, и не меняется. (Два меча – это вааще нонсенс. Просто глазами видно, что под РАСова Дзирта ДоУрдена заточили). Отсюда у игрового Ссешеса – отыгрывается длинный лук, его любимый «блочник».
Б) у рейнджера есть магия, хотя слабенькая, в основном лечебные заклятья. Из 4-х классов, способных к магии, маги – юзают Пряжу (богини Мистры) – либо Теневую Пряжу (богини Шар, если они – Теневые маги), жрецы – клерикальную магию, то бишь помощь своего бога, а друиды и рейнджеры – в помощи не нуждаются и без Мистры/Шар/Ллос/шут знает кого проживут и колдовать смогут, т.к. тянут магию непосредственно из «природы», жизненной ткани планеты.
Отсюда – попав на Землю, где богов нет, он все равно в силах применять магию.
Там еще добавка, что Ссешес стал натуральным дроу, а темные эльфы, как любые эльфы, порождают магию собственной тушкой, но не будь следопыт – вынужден бы был брать лишь самообеспечением, а теперь – в Додревней Беловежской пуще тянет магию из леса/болота/деревьев/пташек/Лешего/и вааще магической оболочки Земли.
В) ну и т. д. – бесшумный бег, растворение в лесу и природе, и прочая – это рейнджерские абилити. Еще один занятный патч – приручение/подчинение животных. У любого рейнджера в стандарте зверик-спутник должен быть.
И тут
– на горизонте появляется лисичка-оборотень (она китаянка, но назовем привычным словом «кицунэ»). И если продолжать жить по фаэрунской игромеханике, то кто кого подчинит, ваа-прос, канешна, интересныы-ый… Бедная ВаСю Патрикеевна…
А если подходить по сюжету, получается сложная солянка.
Мастер ДО игры заказал безымянному ролевику-аспиранту отыгрывать мультикласс воина-мага. Он тащил с собой «спеллбук» (т.е. книгу заклинаний под отыгрыш мага приготовил). Однако по поводу блочного лука, как отыгрывать, пока не придумал (т.е. легенду/квенту о рейнджере пока не изобрел. Воины дроу – мечники, и стреляют из национального арбалетика с сонными стрелами.).
Но у бога Вейдкроу нашлись собственные резоны. Какие там ауры дроу в запасе бог имел, Ллос знает, а внедрял навыки и стачанные с ними паттерны воспоминаний по тому, что глазами видел. Увидел лук – вложил навыки лучника. И получилось в качестве дроу то, что получилось.
Было бы все в Янтарной вселенной, решаемо элементарно: ***Фаэрун реально существует, а в Тени Земля его отражение приняло вид грез Эда Гринвуда и впоследствии ролевых игр.
Во вселенной Планскейпа, товарищи, вопрос совсем интересный.
Из какой вселенной этот бог-маг? Из той, чей материальный план – легендарная планета Торил? Или из другой какой? Как бы ни было, последний материальный план, который он прошел по пути на Землю, явно Торил (там есть дроу), и богиню дроу Ллос, Паучью Королеву, он знает и боится. Ллос/Лолс имеет почитателей не только в этой вселенной, но дроу в других мирах нет. (Имеется в виду – в других мирах Плейнскейпа. Если я захочу, то моей аффторской фолей дроу будут в канализации Анк-Морпорка жить и на «Тысячелетнем Соколе» по космосу рассекать.)
Если принять версию ***, то выходит так примерно.
Сотник Ссешес Рил’линттар – из 3.5 редакции ДнД, потому что он «рассказывает», что телепортировался из 1375 года фаэрунского календаря. Это задолго до Спеллплага/перехода на 4-ю редакцию, каковая Чума Заклинаний случилась в 1385.
Тогда по фаэрунской игротехнике/классификации получилось вот что (это рассчитали знатоки-консультанты для Кондратьева):
Мультикласс рейнджер/маг/Арканный лучник.
Небольшая прибавка мага, потому что обучался в Академии все-таки на магическом отделении.
+ престиж-класс Арканный/Тайный лучник. (В 4-ке престиж-классов уже нетути). Этот престиж-класс доступен для командиров, а Ссешес уже давно сотник, и даже старший сотник, командует, «по его рассказам», около двумястами воинами. ??? Тут сразу вопрос, а не врет ли для авторитету. Даже учтя, что Дом Рил’линттар много воюет в Ночи Наверху, пытаясь отвоевать Долину Теней, это бред.
У четвертого-пятого Дома Мензоберранзана по 90 воинов и довольны. Первый Дом – Бэнр – такого не допустил бы. У шут знает какого по очередности Дома, запачканного торговлей и соперничающего с Домом Мизз’рим. Разве что – возможно, он руководил отрядами сводными, Дома и союзников. Или наемников прикупали на время горячих действий. Словом, не вполне ляп, но спорный момент.
Арканный/Arcanum означает, что юзает Магию (Арканную Магию), а не Теневую Магию.
Так как Мистры тут нет, то на Земле ему пришлось бы использовать заклятия из арсенала Арканного Лучника с трудом и после переделки, примерно так, как пришлось переучиваться магам Абейр-Торила, попав в жизнь 4-ой редакции, где магию приходится не из Пряжи тянуть.
А вот с тем, что у него в голове, вовсе психиатрия на марше.
Людские личные воспоминания во многом вышибло. Реалии клоками помнит, – имя нет.
Имя Ссешеса – из квенты. Первое время чудится, что от неигрового дроу – только язык, реалии, навыки.
А дальше начинается «материализация чувственных идей».
Во 2-й книге начинают появляться личные воспоминания. Операция Дома Рил’линтар на Поверхности, после которой он дает показания Совету Матерей (??? ИМХО бред-бред. Мужчина? Допущен отвечать?) Спальня с Матерью 7-го Дома, «некогда пятой из семи дочерей верховной жрицы Йвот-Линид».
Откуда? Синтезировалось из отрывков квенты и наслоений личных воспоминаний «образцов», с кого сняты ауры?
*Так и просится – Дух. Рарог, ага. Вот будь он Мерлин, я бы сказала – синтезировал вторую посттравматическую личность и «воплотил» силой амберита, так что Ссешес «возник» в прошлом, в том числе во всех окрестных Тенях. В моем сиквеле это – возможно. В серии Кондратьева – и в Фаэруне – задним числом аватары не возникают.
Так что здесь у автора пока – неведома зверушка.
Но впереди еще 3-я книга, авось вырулит как-нибудь.
@настроение: а я еще и на машинке могу... и крестиком вышиваю...
@темы: Фаэрун, Литдыбр, Дом Риллинттар
Пятница, 06 мая 2011
23:11
Во избежание
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Никаких Дриззтов кириллицей не будет. И Диарей.
Это имя – трейдмарка. Когда «Жигули» продавали в Италию, им поменяли название на «Лада» – потому как похоже на «жиголо». Какие-то умники пытались продавать в СНГ воду с названием «Блювотер» – с предсказуемым успехом.
Аффтор, Р.Сальваторе, при продаже прав перевода согласился с тем, что эта трейдмарка будет продаваться на русском как Дзирт До Урден.
Ну да, Drizzt переводится с темноэльфийского как «мечтатель, бредущий во тьме».
Проблемы?
По-аглицки Марка Два, по-русски – Марк Твен. И не Шакеспиэ, а Шекспир.
По-турецки – Ыстамбул, по-русски – Стамбул. Или Константинополь, а то и Царьград. На немецком – дер Вин, на украинском – Видень (на русском – Вена).
Точка.
Это имя – трейдмарка. Когда «Жигули» продавали в Италию, им поменяли название на «Лада» – потому как похоже на «жиголо». Какие-то умники пытались продавать в СНГ воду с названием «Блювотер» – с предсказуемым успехом.
Аффтор, Р.Сальваторе, при продаже прав перевода согласился с тем, что эта трейдмарка будет продаваться на русском как Дзирт До Урден.
Ну да, Drizzt переводится с темноэльфийского как «мечтатель, бредущий во тьме».
Проблемы?
По-аглицки Марка Два, по-русски – Марк Твен. И не Шакеспиэ, а Шекспир.
По-турецки – Ыстамбул, по-русски – Стамбул. Или Константинополь, а то и Царьград. На немецком – дер Вин, на украинском – Видень (на русском – Вена).
Точка.
@настроение: на дворе трава, на траве дрова
@темы: Фаэрун
22:59
О вторжении в мою жизнь темных эльфов и иже с ними.
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Упреждаю главное и сразу. В настолки РПГ и ролевки не играю и не играла, к-РПГ-шки с эльфями тоже. То, во что играла – это военные стратегии современной войны, и чтоб вести штурмовые вертолеты, перед миссией всласть р-р-р-рразбомбив свой аэродром ))) А самой интеллектуальной компьютерной игрой искренне почитаю «Тетрис».
В 90-е я знала, что есть на свете такой Сальваторе, с книжкой про «Темного Эльфа», довольно попсовой. С меня хватало. Я тогда читала Гуревича, лангобардские законы и гонялась как черт за исландскими сагами.
Рядом с тамошними убийствами и интригами, страстями и нравами все фэнтези-эпики идут лесом. Куча офигительных персов с офигительными судьбами. Заходите, короче, к нам в Лаксдаль, не пожалеете… если останетесь живы.
Втянуло вслед – немецкий эпос, мифоэпос, иранский эпос, «Сага о Тидреке». Первоисточники рулез.
Ну а еще я собирала ПСС Желязны.
Так что какие там новодельные дроу, - рядом с альвами, и лукавыми полуальвами, в т.ч. собственного сочинения.
Теперь сразу скажу. В последнее время я серьезно пересмотрела отношения к серии «Форготтен Реалмс».
Я полагала, что это книги, пишущиеся по ролевой игрушке из Д&Д.
А фиг, матчасть учите, дэвушка!
Оказывается, еще в конце 60-х годов, когда Желязны писал «Создания света, создания тьмы» и «новая волна» переворачивала жанр, – жил-был такой рьяный фанат фантастики и графоман-новобранец Эд Гринвуд, и уже сочинил некий собственный мир и пописывал о нем истории про Мирта Ростовщика, впоследствии в ФР одного из Тайных Лордов Уотердипа/Глубоководья. Заодно увлекался ролевыми играми, стал известным игроком, потом мастером, и начал пописывать в профильные издания. Малость перекроил правила магии в своем авторском мире, чтоб стыковались с правилами «Донжон-н-Драгон». А кто запретит? Спрашиваю. Что плохого? Своя рука владыка, хозяин бог. В своем праве. А в конце 80-х предложил фирме-владельцу бренда купить у него авторский мир, – чтобы другие авторы могли писать внутри его декораций книжки, а разработчики ролевых и компьютерных игр могли сочинять о Абейр-Ториле игры и рулбуки.
В контрактике отдельной строчкой было, ясное дело, что Эд Гринвуд тоже может сочинять о Фаэруне книги под трейдмаркой и печататься. (Перечитайте фразу).
Судя по уровню его романов, вряд ли его бы еще кто напечатал.
Бывают композиторы-мелодисты, и композиторы-аранжировщики. Лишнее доказательство, что тот, кто может сочинить мир, придумать в нем увлекательный сюжет, и описать все это живым и литературным слогом – не всегда один и тот же человек.
Таким образом, по истокам Забытые Королевства – не игрушка, а самое обыкновенное литературное явление. Так же, как Лавкрафт поощрял всех писать истории с участием его мифов Ктулху, а множество авторов сейчас пишет про Шерлока Холмса. Авторский литературный мир Эда Гринвуда, с героями и декорациями, в песочницу которого впоследствии пришли поиграться другие сочинители.
Ффух.
Желязны вот никому не дарил участия в Амбериаде. Но в других, в чужих проектах участвовал. А Гринвуд – человек настолько компанейский, или настолько… Отселе очень интересно (я наткнулась и задумалась) – незавершенный рассказ в «Амбериаде». «Тайна Амбера» совместного авторства Желязны и Эда Гринвуда. Точнее, Гринвуд скорее за ним стенографировал. Это когда Гринвуд брал у него интервью.
Рассказ про Корвина от Гринвуда и Желязны! Ого!.. Тот, кто меня знает, поймет, что с этого дела к Забытым Королевствам я весьма подобрела.
Хотя, казалось бы, в огороде бузина, в Киеве дядька.
Но по сути, – интуитивно делается понятным, что Гринвуд отпустил свои realms на вольный выпас – это у него в характере. Такой вот дядька Эльминстер.
И вообще это в духе америкосов и западников – кто-то из коллег подает идею сборника, канву цикла, – и народ гуртом пишет, по рассказику. У нас сборники делаются постфактум, а у них – междусобойчиком.
Где еще можно написать «роман в семи новеллах» про домочадцев лорда в Сембии. (Полу С. Кемпу достался в герои дворецкий, а Лизе Смедман – горничная). Но это потом.
Теперь по порядку. В наших краях появилось издательство «Максима», черные обложки Сальваторе стояли на магазинных полках и меня не привлекали ничем. Повторяю, ничем. Чукча – не ситатель. Чукча писатель. Разве что бесили количеством. Но в 2005 году я нагнулась к нижним полкам в книжном и заценила заглавие – «Дочь дроу». Ух ты, подумала я, как вы уж знаете, подкованная в Вальтер Скотте, скандинавских суевериях и проч. и проч. Дроу – это ведь трау? Ну молодцы!
Вообще-то на деле трау/драу с Шетлендов и Оркнеев – не эльфы. Это низшее звено цепочки трау/тролли – труллы – турсы/йотуны, так же как ночные альвы – низшее звено цепочки свартальвы//цверги – лессальвы – ваны из Ванахейма. Ну да ладно.
Знакомство разработчиков ФР с мифологической экзотикой меня восхитило, и взяла я книгу Элейн Каннингем и раскрыла. И купила. Ну как я могла устоять против русского берсерка Фиодора из Рашемена (ну Феди) с такими симпатичными сказками и походным самоваром. И разумеется – хищной избушки на курногах.
И против мерисьюшной, ну да, но такой живой и мажористой, реальной Лириэль Бэнр.
Вот так я познакомилась с Мензоберранзаном.
Подземье было описано как своеобычный, самодостаточный мир. Мне особо запомнился подземный сплав по рекам.
У Каннингем подано так, что в это Подземье можно захотеть уйти жить безо всякой Ллос. Всюду жизнь, всюду увлекательность, всюду страсть и поэзия. Одни живут в море, другие – в подземьях, третьи в вечных снегах. И нечего пинать дроу только за то, что у него слезятся глаза на свету.
Ну может «гринпис» по мне плачет.
Вот такая я неискушенная – я тогда впервые прочла слово «дроу». Зацените! И узнала про Мензоберранзан тогда же, когда про храм Променад и почитательниц богини Эйлистраэ. Как говорила мне одна знакомая, примерно в те же года, про политику – с тобой так приятно разговаривать: у тебя такой незамутненный ум! (Это оттого, что я не знала, кто в стране у нас спикер.)
Итого стала я ходить впечатленная, и, себя жутко стыдясь, рассказывать всем вокруг, что, оказывается, по Форготтен Реалмс и приличные авторы иногда книжки издают!
Пишущие знакомые смотрели на меня с легким соболезнованием, и покупать либо читать Каннингем не спешили.
А я вскоре купила вторую книжку про Лириэль и Фиодора, «Паутина». И мне еще больше понравилось.
Тамошнее море такое же изумительное, как Подземье. И рунная магия. И детективная загадка на 6 с плюсом. А «Крылья ворона», хотя ждала, не купила – просмотрела у книжной полки и решила, что завершение серии слито, и вовсе не из-за смерти Главгера. Я безжалостная. Не только в этом случае. И кстати, я до сих пор считаю, что Виндуокер/Крылья ворона, написанная через восемь лет после первых двух книг, под напором фанатов для закрытия серии – однозначный слив.
И больше меня на черненькие обложки не тянуло. Как-то раз раскрыла что-то из серии «Война Паучьей Королевы», и сплюнула. Может, когда потом для полноты картины прочитаю, но покупать не буду. Это точно.
Мы с темными эльфями распрощались, как в море корабли, и пошла я жить дальше, абсолютно не заинтересованная остроухими.
Ба!
Дальнейшая история – феерична.
Я выменяла книжку у знакомого. Причем выменяла как – я сказала, вот дарю, написана хорошим слогом, сюжет увлекателен, но внутри такая гипергрязь, что я не хочу, чтобы это стояло у меня в доме. Причем это говорит человек, кто купил «Дочь железного дракона» Суэнвика и пришел от оной в восторг и перечитывает. Возьмите, может раскритикуете.
Ну а мне отдарились со словами – вот, дарю тоже плохую фэнтези.
Я засмущалась, и взяла. Дорогой, многоуважаемый **! Искренне заявляю, ваша изощренная месть удалась! Знаете ли Вы, что со мною исделали, нещасною и горемычной?
Это была кирпичина «Голдколлекции» – «Темные тропы» Сальваторе.
Первая глава начиналась прямо с имени – Артемис Энтрери.
И я поплыла. Кто бы не поплыл?
Я про персов не знала, повторяю, не знала ничего абсолютно. Когда этот мужик, наемный убийца, после шести лет отсутствия вернулся в Калимпорт – на меня дохнул вестерн. Не гангстерская драма, хотя и она, но – «За пригорошню долларов», «Хороший, плохой, злой», и сугубо – о да: «Непрощенный». Клинт Иствуд поглядел со страниц. Про темноэльфийскую компанию я почти пропускала. По ходу возник Джарлаксл и мельком понравился. Блин! начинать читать про Энтрери с его финальной дуэли с Дзиртом – это – это лечь и не встать, это сгореть и растечься пеплом. Ведь таких людей, кто жизнь отдаст за дуэль с чемпионом, я тоже чувствую как воздух. Приплыли. И поплыли, безмолвно рассиропившись и блаженно кивая головой, как китайский болванчик.
На излете взялась я за второй роман. Любопытно, в «Незримом/безмолвном клинке» я про Вулфгара почти пропускала, а вот «Хребет мира»… повторяю, про персов я не знала ничего, и возможно, поскольку меня никто не предупреждал, что книга плохая, (потомушта Вулфгар в запое и Дзирта нету) – мне понравилось. Мне зверски понравилось, я холодела, и я доселе того же мнения. Возможно, Сальваторе сам не понял, что написал. Этот парень с афганским синдромом, кто шесть лет просидел в зиндане у духов… ну ладно, у Эррту, и тупит, и скатывается неостановимо в бандитизм, и смотрит вокруг пустыми глазами… И атмосфера, и тупой закон, и зверский Карнавал казней, и люди (и нелюди), тупые, грязные, сомневающиеся, влюбленные, смешные, разные…Мадре де диос, это лучшая книга про Вулфгара, и сам он тут – лучший, именно тут, а не там, где чистенький болванчик с молотом. Ну а «Море мечей», кто ж спорит, лажовая лажа.
Итак, я удивилась, задумалась, и почесала в затылке. Затем я просмотрела на сайте Фантлаба список книг цикла. Надеюсь, никто не удивится, что я начала с книг про Энтрери?
«Наемников» я, есс-но, оставила на потом и на сладкое. Вообще мне повезло, что я начинала читать уже – когда серия Сальваторе выруливала на излет, и я уже знала, из форумных дискуссий, что Тема – мужик умный, любвеобильный, дружить способный, просто с трудным детством. Кто б сомневался )) Клинт Иствуд, сволочь белобрысая, он ведь всегда только придуривается, что он чисто хороший ганмен – а не хороший человек.
Поэтому взялась я с «Беззвездной ночи». Фигасе! Я ведь уже знала, что Артемис – чемпион, и сюжет знала (в отличие от первого боестолкновения с этим танком по выбиванию читательских симпатий), но я ждать не ждала, насколько ассасин великолепен! И как все будет по мне! Вот здесь мне и Дзирт – поскольку они подрались, а потом вместе сбегали из Мензоберранзана – понравился. Сюжет, для мира, и сам – ноль, только интрига и боевка. Но здесь именно в интриге и боевке – раскрываются характеры, а не так, как это обычно по сальваторовски. Джарлаксл опять же. Поскольку я уже, слава богу, знала, что в грядущем эти двое на поверхности будут жертвовать друг другу жизнью, деньгами, и самолюбием, и вытворять чертовы подвиги, как галимые паладины, на Джарлаксла я смотрела с чувством приквела. Так вот ты какой, северный олень. Нет, сам по себе литературно Джа – так. Авантюрист обычный, Локи № 2315-й, интрига проста как копейка. Как раз для тинэйджеров. Мне было как раз любопытно – так вот какой ты был, пока тебя не подхватил Артемис Энтрери, твой воздушный шарик, и не вынес наверх к дню из твоей черной бездны-Клорифты. То есть, я верю, что этот – на Поверхность все равно рано ли, поздно бы полез. Но не повезло если б ему так с напарником…
Любопытно, что происходит, если читать именно в такой последовательности. В электронке у меня был полный выбор. И следующее я прочитала Клинки охотника (без начала, ибо оно провальное) – «Одинокий эльф», «Два меча» и «Король орков», – потому что хвалили, потому что Дзирт тоже притерпелся и стало интересно, к чему он под конец придет, и потому что был обещан То'сун д'Армго и другие дроу, живущие и забавляющиеся войной на поверхности. А политкорректность меня не возмутила. Я как раз оркам сочувствовала, и отначала сопереживала их лидеру больше, чем эльфям. И понравилось.
А все остальное пошло гарниром враздробь.
А потом я полазила по всем охватимым форумам, поискала, что есть еще, и добралась до Кемпа с его Эревисом Кейлом.
А потом пошла и вторая трилогия Элейн Каннингем, где наемные убийцы – уже полуэльфы, причем светлые, и особо великолепная «Эльфийская песнь», виртуозно сосредоточенная (как всегда у Каннингем) – на сей раз на музыке как оружии.
А сейчас уже читаю очередной подоспевший с Джа и Дзиртом роман «Гонтлгрим» в любительском переводе.
И антологии – бесчисленные рассказы.
И возможно, я таки раззадорюсь на Бэйкерса.
…А недавно – я отыскала в сети и прочла романы Кондратьева из цикла «Отыгрывать эльфа непросто» – и сотник С’сешес сын Сабрае из Дома Риллинт’тар, рейнджер (Дом Риллинт’тар действительно существует в рамках Абейр-Торила компании Wizards of Coast) занял непоколебимое место в Мензоберранзане.
И – господь с вами – про Артемиса и Джара я читаю – фанфики!
Нет, конечно, своему основному и непреходящему фэндому – Амберскому – я не изменю, такому не бывать никогда.
Но это дроуское и фаэрунское жж – неспроста. Мне не хочется про этот мир – писать. Нисколько. Но хочется – переводить, и редактировать (последнее – очень-очень). И читать-читать-читать!..
Передоз.
В 90-е я знала, что есть на свете такой Сальваторе, с книжкой про «Темного Эльфа», довольно попсовой. С меня хватало. Я тогда читала Гуревича, лангобардские законы и гонялась как черт за исландскими сагами.
Рядом с тамошними убийствами и интригами, страстями и нравами все фэнтези-эпики идут лесом. Куча офигительных персов с офигительными судьбами. Заходите, короче, к нам в Лаксдаль, не пожалеете… если останетесь живы.
Втянуло вслед – немецкий эпос, мифоэпос, иранский эпос, «Сага о Тидреке». Первоисточники рулез.
Ну а еще я собирала ПСС Желязны.
Так что какие там новодельные дроу, - рядом с альвами, и лукавыми полуальвами, в т.ч. собственного сочинения.
Теперь сразу скажу. В последнее время я серьезно пересмотрела отношения к серии «Форготтен Реалмс».
Я полагала, что это книги, пишущиеся по ролевой игрушке из Д&Д.
А фиг, матчасть учите, дэвушка!
Оказывается, еще в конце 60-х годов, когда Желязны писал «Создания света, создания тьмы» и «новая волна» переворачивала жанр, – жил-был такой рьяный фанат фантастики и графоман-новобранец Эд Гринвуд, и уже сочинил некий собственный мир и пописывал о нем истории про Мирта Ростовщика, впоследствии в ФР одного из Тайных Лордов Уотердипа/Глубоководья. Заодно увлекался ролевыми играми, стал известным игроком, потом мастером, и начал пописывать в профильные издания. Малость перекроил правила магии в своем авторском мире, чтоб стыковались с правилами «Донжон-н-Драгон». А кто запретит? Спрашиваю. Что плохого? Своя рука владыка, хозяин бог. В своем праве. А в конце 80-х предложил фирме-владельцу бренда купить у него авторский мир, – чтобы другие авторы могли писать внутри его декораций книжки, а разработчики ролевых и компьютерных игр могли сочинять о Абейр-Ториле игры и рулбуки.
В контрактике отдельной строчкой было, ясное дело, что Эд Гринвуд тоже может сочинять о Фаэруне книги под трейдмаркой и печататься. (Перечитайте фразу).
Судя по уровню его романов, вряд ли его бы еще кто напечатал.
Бывают композиторы-мелодисты, и композиторы-аранжировщики. Лишнее доказательство, что тот, кто может сочинить мир, придумать в нем увлекательный сюжет, и описать все это живым и литературным слогом – не всегда один и тот же человек.
Таким образом, по истокам Забытые Королевства – не игрушка, а самое обыкновенное литературное явление. Так же, как Лавкрафт поощрял всех писать истории с участием его мифов Ктулху, а множество авторов сейчас пишет про Шерлока Холмса. Авторский литературный мир Эда Гринвуда, с героями и декорациями, в песочницу которого впоследствии пришли поиграться другие сочинители.
Ффух.
Желязны вот никому не дарил участия в Амбериаде. Но в других, в чужих проектах участвовал. А Гринвуд – человек настолько компанейский, или настолько… Отселе очень интересно (я наткнулась и задумалась) – незавершенный рассказ в «Амбериаде». «Тайна Амбера» совместного авторства Желязны и Эда Гринвуда. Точнее, Гринвуд скорее за ним стенографировал. Это когда Гринвуд брал у него интервью.
Рассказ про Корвина от Гринвуда и Желязны! Ого!.. Тот, кто меня знает, поймет, что с этого дела к Забытым Королевствам я весьма подобрела.
Хотя, казалось бы, в огороде бузина, в Киеве дядька.
Но по сути, – интуитивно делается понятным, что Гринвуд отпустил свои realms на вольный выпас – это у него в характере. Такой вот дядька Эльминстер.
И вообще это в духе америкосов и западников – кто-то из коллег подает идею сборника, канву цикла, – и народ гуртом пишет, по рассказику. У нас сборники делаются постфактум, а у них – междусобойчиком.
Где еще можно написать «роман в семи новеллах» про домочадцев лорда в Сембии. (Полу С. Кемпу достался в герои дворецкий, а Лизе Смедман – горничная). Но это потом.
Теперь по порядку. В наших краях появилось издательство «Максима», черные обложки Сальваторе стояли на магазинных полках и меня не привлекали ничем. Повторяю, ничем. Чукча – не ситатель. Чукча писатель. Разве что бесили количеством. Но в 2005 году я нагнулась к нижним полкам в книжном и заценила заглавие – «Дочь дроу». Ух ты, подумала я, как вы уж знаете, подкованная в Вальтер Скотте, скандинавских суевериях и проч. и проч. Дроу – это ведь трау? Ну молодцы!
Вообще-то на деле трау/драу с Шетлендов и Оркнеев – не эльфы. Это низшее звено цепочки трау/тролли – труллы – турсы/йотуны, так же как ночные альвы – низшее звено цепочки свартальвы//цверги – лессальвы – ваны из Ванахейма. Ну да ладно.
Знакомство разработчиков ФР с мифологической экзотикой меня восхитило, и взяла я книгу Элейн Каннингем и раскрыла. И купила. Ну как я могла устоять против русского берсерка Фиодора из Рашемена (ну Феди) с такими симпатичными сказками и походным самоваром. И разумеется – хищной избушки на курногах.
И против мерисьюшной, ну да, но такой живой и мажористой, реальной Лириэль Бэнр.
Вот так я познакомилась с Мензоберранзаном.
Подземье было описано как своеобычный, самодостаточный мир. Мне особо запомнился подземный сплав по рекам.
У Каннингем подано так, что в это Подземье можно захотеть уйти жить безо всякой Ллос. Всюду жизнь, всюду увлекательность, всюду страсть и поэзия. Одни живут в море, другие – в подземьях, третьи в вечных снегах. И нечего пинать дроу только за то, что у него слезятся глаза на свету.
Ну может «гринпис» по мне плачет.
Вот такая я неискушенная – я тогда впервые прочла слово «дроу». Зацените! И узнала про Мензоберранзан тогда же, когда про храм Променад и почитательниц богини Эйлистраэ. Как говорила мне одна знакомая, примерно в те же года, про политику – с тобой так приятно разговаривать: у тебя такой незамутненный ум! (Это оттого, что я не знала, кто в стране у нас спикер.)
Итого стала я ходить впечатленная, и, себя жутко стыдясь, рассказывать всем вокруг, что, оказывается, по Форготтен Реалмс и приличные авторы иногда книжки издают!
Пишущие знакомые смотрели на меня с легким соболезнованием, и покупать либо читать Каннингем не спешили.
А я вскоре купила вторую книжку про Лириэль и Фиодора, «Паутина». И мне еще больше понравилось.
Тамошнее море такое же изумительное, как Подземье. И рунная магия. И детективная загадка на 6 с плюсом. А «Крылья ворона», хотя ждала, не купила – просмотрела у книжной полки и решила, что завершение серии слито, и вовсе не из-за смерти Главгера. Я безжалостная. Не только в этом случае. И кстати, я до сих пор считаю, что Виндуокер/Крылья ворона, написанная через восемь лет после первых двух книг, под напором фанатов для закрытия серии – однозначный слив.
И больше меня на черненькие обложки не тянуло. Как-то раз раскрыла что-то из серии «Война Паучьей Королевы», и сплюнула. Может, когда потом для полноты картины прочитаю, но покупать не буду. Это точно.
Мы с темными эльфями распрощались, как в море корабли, и пошла я жить дальше, абсолютно не заинтересованная остроухими.
Ба!
Дальнейшая история – феерична.
Я выменяла книжку у знакомого. Причем выменяла как – я сказала, вот дарю, написана хорошим слогом, сюжет увлекателен, но внутри такая гипергрязь, что я не хочу, чтобы это стояло у меня в доме. Причем это говорит человек, кто купил «Дочь железного дракона» Суэнвика и пришел от оной в восторг и перечитывает. Возьмите, может раскритикуете.
Ну а мне отдарились со словами – вот, дарю тоже плохую фэнтези.
Я засмущалась, и взяла. Дорогой, многоуважаемый **! Искренне заявляю, ваша изощренная месть удалась! Знаете ли Вы, что со мною исделали, нещасною и горемычной?
Это была кирпичина «Голдколлекции» – «Темные тропы» Сальваторе.
Первая глава начиналась прямо с имени – Артемис Энтрери.
И я поплыла. Кто бы не поплыл?
Я про персов не знала, повторяю, не знала ничего абсолютно. Когда этот мужик, наемный убийца, после шести лет отсутствия вернулся в Калимпорт – на меня дохнул вестерн. Не гангстерская драма, хотя и она, но – «За пригорошню долларов», «Хороший, плохой, злой», и сугубо – о да: «Непрощенный». Клинт Иствуд поглядел со страниц. Про темноэльфийскую компанию я почти пропускала. По ходу возник Джарлаксл и мельком понравился. Блин! начинать читать про Энтрери с его финальной дуэли с Дзиртом – это – это лечь и не встать, это сгореть и растечься пеплом. Ведь таких людей, кто жизнь отдаст за дуэль с чемпионом, я тоже чувствую как воздух. Приплыли. И поплыли, безмолвно рассиропившись и блаженно кивая головой, как китайский болванчик.
На излете взялась я за второй роман. Любопытно, в «Незримом/безмолвном клинке» я про Вулфгара почти пропускала, а вот «Хребет мира»… повторяю, про персов я не знала ничего, и возможно, поскольку меня никто не предупреждал, что книга плохая, (потомушта Вулфгар в запое и Дзирта нету) – мне понравилось. Мне зверски понравилось, я холодела, и я доселе того же мнения. Возможно, Сальваторе сам не понял, что написал. Этот парень с афганским синдромом, кто шесть лет просидел в зиндане у духов… ну ладно, у Эррту, и тупит, и скатывается неостановимо в бандитизм, и смотрит вокруг пустыми глазами… И атмосфера, и тупой закон, и зверский Карнавал казней, и люди (и нелюди), тупые, грязные, сомневающиеся, влюбленные, смешные, разные…Мадре де диос, это лучшая книга про Вулфгара, и сам он тут – лучший, именно тут, а не там, где чистенький болванчик с молотом. Ну а «Море мечей», кто ж спорит, лажовая лажа.
Итак, я удивилась, задумалась, и почесала в затылке. Затем я просмотрела на сайте Фантлаба список книг цикла. Надеюсь, никто не удивится, что я начала с книг про Энтрери?
«Наемников» я, есс-но, оставила на потом и на сладкое. Вообще мне повезло, что я начинала читать уже – когда серия Сальваторе выруливала на излет, и я уже знала, из форумных дискуссий, что Тема – мужик умный, любвеобильный, дружить способный, просто с трудным детством. Кто б сомневался )) Клинт Иствуд, сволочь белобрысая, он ведь всегда только придуривается, что он чисто хороший ганмен – а не хороший человек.
Поэтому взялась я с «Беззвездной ночи». Фигасе! Я ведь уже знала, что Артемис – чемпион, и сюжет знала (в отличие от первого боестолкновения с этим танком по выбиванию читательских симпатий), но я ждать не ждала, насколько ассасин великолепен! И как все будет по мне! Вот здесь мне и Дзирт – поскольку они подрались, а потом вместе сбегали из Мензоберранзана – понравился. Сюжет, для мира, и сам – ноль, только интрига и боевка. Но здесь именно в интриге и боевке – раскрываются характеры, а не так, как это обычно по сальваторовски. Джарлаксл опять же. Поскольку я уже, слава богу, знала, что в грядущем эти двое на поверхности будут жертвовать друг другу жизнью, деньгами, и самолюбием, и вытворять чертовы подвиги, как галимые паладины, на Джарлаксла я смотрела с чувством приквела. Так вот ты какой, северный олень. Нет, сам по себе литературно Джа – так. Авантюрист обычный, Локи № 2315-й, интрига проста как копейка. Как раз для тинэйджеров. Мне было как раз любопытно – так вот какой ты был, пока тебя не подхватил Артемис Энтрери, твой воздушный шарик, и не вынес наверх к дню из твоей черной бездны-Клорифты. То есть, я верю, что этот – на Поверхность все равно рано ли, поздно бы полез. Но не повезло если б ему так с напарником…
Любопытно, что происходит, если читать именно в такой последовательности. В электронке у меня был полный выбор. И следующее я прочитала Клинки охотника (без начала, ибо оно провальное) – «Одинокий эльф», «Два меча» и «Король орков», – потому что хвалили, потому что Дзирт тоже притерпелся и стало интересно, к чему он под конец придет, и потому что был обещан То'сун д'Армго и другие дроу, живущие и забавляющиеся войной на поверхности. А политкорректность меня не возмутила. Я как раз оркам сочувствовала, и отначала сопереживала их лидеру больше, чем эльфям. И понравилось.
А все остальное пошло гарниром враздробь.
А потом я полазила по всем охватимым форумам, поискала, что есть еще, и добралась до Кемпа с его Эревисом Кейлом.
А потом пошла и вторая трилогия Элейн Каннингем, где наемные убийцы – уже полуэльфы, причем светлые, и особо великолепная «Эльфийская песнь», виртуозно сосредоточенная (как всегда у Каннингем) – на сей раз на музыке как оружии.
А сейчас уже читаю очередной подоспевший с Джа и Дзиртом роман «Гонтлгрим» в любительском переводе.
И антологии – бесчисленные рассказы.
И возможно, я таки раззадорюсь на Бэйкерса.
…А недавно – я отыскала в сети и прочла романы Кондратьева из цикла «Отыгрывать эльфа непросто» – и сотник С’сешес сын Сабрае из Дома Риллинт’тар, рейнджер (Дом Риллинт’тар действительно существует в рамках Абейр-Торила компании Wizards of Coast) занял непоколебимое место в Мензоберранзане.
И – господь с вами – про Артемиса и Джара я читаю – фанфики!
Нет, конечно, своему основному и непреходящему фэндому – Амберскому – я не изменю, такому не бывать никогда.
Но это дроуское и фаэрунское жж – неспроста. Мне не хочется про этот мир – писать. Нисколько. Но хочется – переводить, и редактировать (последнее – очень-очень). И читать-читать-читать!..
Передоз.
@музыка: Нам ли стоять на месте? В своих дерзаниях всегда мы правы...
@настроение: на дворе трава, на траве дрова
URL
- Комментарии (1)
Среда, 09 марта 2011
23:43
Бедные мы, бедные.
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Даже на Правдорубе тред о Хрониках Амбера загнулся на втором десятке комментов. 
Верно, правдиво кто-то сказал – сняли бы хоть анимэ, все бы ожило.
И что? Вот почему нет? Мульт по «Последнему единорогу» Бигля есть, и даже почти все удалось передать, хорошо, по-настоящему передать.
Опять же по Магу Земноморья мульт сделали, пусть случай иной, с большей степенью отдаления, но смотрибельный.
Правда, несуществующему фэндому «Земноморья» это ничем не помогло
Из принципа решила, напишу все-таки это – Далта и Люка. Кое-что обдумывается. И даже, по ходу думания, сюжет появляться начал.
Тут сразу два вопроса.
Начальная часть истории, там, где «вождь краснокожих». Соблазн, придать Люку черты и включительно слова этого мальчишки, - тем самым подать ясно, с чего Отражение у О.Генри. Но – нет. В их истории нет юмора, и не было никогда. Чтоб Люк его мог смешить. Чтоб Далт от него отмякал, оттаивал. Там скорее нечто – волчонок при волке, ощущение родства, ответственность, и "охоться как я, кусай как я". А человеческого тепла… человечье тепло у них зачало появляться относительно очень поздно.
В Далте этого человеческого тепла настолько мало, как может быть у вояки-профи. Он не обаяет – он завоевывает уважение.
Мм... Для затравки.
Верно, правдиво кто-то сказал – сняли бы хоть анимэ, все бы ожило.
И что? Вот почему нет? Мульт по «Последнему единорогу» Бигля есть, и даже почти все удалось передать, хорошо, по-настоящему передать.
Опять же по Магу Земноморья мульт сделали, пусть случай иной, с большей степенью отдаления, но смотрибельный.
Правда, несуществующему фэндому «Земноморья» это ничем не помогло
Из принципа решила, напишу все-таки это – Далта и Люка. Кое-что обдумывается. И даже, по ходу думания, сюжет появляться начал.
Тут сразу два вопроса.
Начальная часть истории, там, где «вождь краснокожих». Соблазн, придать Люку черты и включительно слова этого мальчишки, - тем самым подать ясно, с чего Отражение у О.Генри. Но – нет. В их истории нет юмора, и не было никогда. Чтоб Люк его мог смешить. Чтоб Далт от него отмякал, оттаивал. Там скорее нечто – волчонок при волке, ощущение родства, ответственность, и "охоться как я, кусай как я". А человеческого тепла… человечье тепло у них зачало появляться относительно очень поздно.
В Далте этого человеческого тепла настолько мало, как может быть у вояки-профи. Он не обаяет – он завоевывает уважение.
Мм... Для затравки.
* * *
В городе Агере нет таверн. Таверна – великое изобретение, несравненное, но их нет. И пабов – нет. В городе Агер есть aguerqilke, и подают в них aguardiente. В Агере так жарко, что мозги вытекают с потом. Неведомо из чего гонят aguardiente, но воняет оно потом и ногами поденщиков.
Над беленой приземистой плоской крышей замер жестяной петух. Сзади в загородке из железной сетки греблись петух и куры живые. Черный непроглядный провал вел вниз, на глиняные ступени. Внизу могло бы быть наконец прохладно, если б не посетители. Посетители – десяток поденщиков, охотник в широкой шляпе и сапогах по колено, кокотка из тех, что в двадцать выглядят на сорок, а в сорок ровесницей Единорога, тьфу! Она сидела на бочке возле хозяина, держала ее порцию мескилы в крохотной рюмочке, пригорюнясь. Бочка была единственной.
- Рита, слазь, освобождай тару! – скомандовал хозяин. – Садись, Ринальдо, сейчас мы для тебя вскроем свеженький бочонок!.. Мм, не пожалеешь!
«Кота нет», - подумал непроизвольно Ринальдо. Потом он отметил это вслух.
- Давно не был, - сказал содержатель. – Толкуют, Кота прикончили.
Во всех Тенях дальше, в третьем их круге, в четвертом, и прочих, такие Риты и такие хозяева толклись одинаковыми, будто под копирку. Но здесь, во втором круге, они были единственными, настоящими. Таких больше нет.
И если Кот Мандер сдох, Отображение его из третьего круга, из четвертого, никто не мог заменить. Уже хотя бы потому, что отображения синего камушка, траголита в руках ввек не держали, их к себе не притянешь.
Потом Ринальдо поглядел на женщину, сморщился, взял хмельное, и пошел знакомиться и подсесть к охотнику, кто с меланхоличностью местной расы пропивал партию кож буйволов. Впоследствии Ринальдо хорошо был заметен тем, что собирал вокруг себя невероятные причудливые компании. Они горланили рьяно. Пить с незнакомцами, то же, что пить в одиночку. Если не найдет Далта, тысячелетиями, всю его долговечную жизнь ему предстояло пить в одиночку. В семнадцать лет все события кажутся огромными и навсегда.
Сумерки - были лиловыми, как каракатичьи чернила, стремительными как пуля. Вот и чернота между вощин звезд.
Он лейтенант, он ценит себя. Ему нужен лучший. Он знает. Хорошего предводителя легко не появится. Из мириадов и тысяч. Кондотьеру не выбирать, в их среде им с Далтом приходилось пожимать множество рук, на иные из каких сам не плюнул бы. Кондотьеры – обширный спектр. Так что он знал – из миллионов и миллионов теней, за тысячи лет. Нужен и опыт. Далту за полтораста. Сколь мне, семнадцать?.. К тому же, хотя принцы и мой дед вроде блудили порядочно, последствий что-то не видать, матери, может, удалось мощной магией, как волшебнице, пришлось постараться. Может, бесплодна со смертными янтарная кровь.
Далт ненавидит ядовитую эту кровь, и себя ненавидит за нее, Далт спит только с шлюхами, чтоб эта проклятая кровь не продолжалась. Ринальдо хлопнул себя по лбу. Ба! Он же что упустил! Он пошел в местный публичный дом.
Девочки там были посвежее и почище, чем по питейным заведениям, а содержательницу в кудряшках можно расспросить.
- С полгода как не видели. Нет. О, зато dantore офицеры, офицеры из Vjeha Guardia были. Рассказывали, - что за огромная была облава, дантор Ринальдо! Как они у нас пили, а сколько aguardiente им пришлось бочонками туда завозить! Ведь там холодно так в горах, dantor. Вообразите. Они сторожили неделями, одна скала, другая скала, а этот в одно ущелье, в другое ущелье, - и напоролся на отряд милисиянтос из окрестных, жестокая была стычка. Они вытирали кровь с сапог губками, о. А этот ranchedor со Львом таки ушел с немногими вроде бы. Одного блестящего офицера обвинили, что его упустил.
- И это бывает.
- Такой молоденький!
- Кто?
- Офицер.
- И это бывает.
- Его казнили тут на площади, я плакала, дантор.
Если зарыться в расплывчатую чуждую плоть, можно ни о чем не думать.
* * *
В городе Агере нет таверн. Таверна – великое изобретение, несравненное, но их нет. И пабов – нет. В городе Агер есть aguerqilke, и подают в них aguardiente. В Агере так жарко, что мозги вытекают с потом. Неведомо из чего гонят aguardiente, но воняет оно потом и ногами поденщиков.
Над беленой приземистой плоской крышей замер жестяной петух. Сзади в загородке из железной сетки греблись петух и куры живые. Черный непроглядный провал вел вниз, на глиняные ступени. Внизу могло бы быть наконец прохладно, если б не посетители. Посетители – десяток поденщиков, охотник в широкой шляпе и сапогах по колено, кокотка из тех, что в двадцать выглядят на сорок, а в сорок ровесницей Единорога, тьфу! Она сидела на бочке возле хозяина, держала ее порцию мескилы в крохотной рюмочке, пригорюнясь. Бочка была единственной.
- Рита, слазь, освобождай тару! – скомандовал хозяин. – Садись, Ринальдо, сейчас мы для тебя вскроем свеженький бочонок!.. Мм, не пожалеешь!
«Кота нет», - подумал непроизвольно Ринальдо. Потом он отметил это вслух.
- Давно не был, - сказал содержатель. – Толкуют, Кота прикончили.
Во всех Тенях дальше, в третьем их круге, в четвертом, и прочих, такие Риты и такие хозяева толклись одинаковыми, будто под копирку. Но здесь, во втором круге, они были единственными, настоящими. Таких больше нет.
И если Кот Мандер сдох, Отображение его из третьего круга, из четвертого, никто не мог заменить. Уже хотя бы потому, что отображения синего камушка, траголита в руках ввек не держали, их к себе не притянешь.
Потом Ринальдо поглядел на женщину, сморщился, взял хмельное, и пошел знакомиться и подсесть к охотнику, кто с меланхоличностью местной расы пропивал партию кож буйволов. Впоследствии Ринальдо хорошо был заметен тем, что собирал вокруг себя невероятные причудливые компании. Они горланили рьяно. Пить с незнакомцами, то же, что пить в одиночку. Если не найдет Далта, тысячелетиями, всю его долговечную жизнь ему предстояло пить в одиночку. В семнадцать лет все события кажутся огромными и навсегда.
Сумерки - были лиловыми, как каракатичьи чернила, стремительными как пуля. Вот и чернота между вощин звезд.
Он лейтенант, он ценит себя. Ему нужен лучший. Он знает. Хорошего предводителя легко не появится. Из мириадов и тысяч. Кондотьеру не выбирать, в их среде им с Далтом приходилось пожимать множество рук, на иные из каких сам не плюнул бы. Кондотьеры – обширный спектр. Так что он знал – из миллионов и миллионов теней, за тысячи лет. Нужен и опыт. Далту за полтораста. Сколь мне, семнадцать?.. К тому же, хотя принцы и мой дед вроде блудили порядочно, последствий что-то не видать, матери, может, удалось мощной магией, как волшебнице, пришлось постараться. Может, бесплодна со смертными янтарная кровь.
Далт ненавидит ядовитую эту кровь, и себя ненавидит за нее, Далт спит только с шлюхами, чтоб эта проклятая кровь не продолжалась. Ринальдо хлопнул себя по лбу. Ба! Он же что упустил! Он пошел в местный публичный дом.
Девочки там были посвежее и почище, чем по питейным заведениям, а содержательницу в кудряшках можно расспросить.
- С полгода как не видели. Нет. О, зато dantore офицеры, офицеры из Vjeha Guardia были. Рассказывали, - что за огромная была облава, дантор Ринальдо! Как они у нас пили, а сколько aguardiente им пришлось бочонками туда завозить! Ведь там холодно так в горах, dantor. Вообразите. Они сторожили неделями, одна скала, другая скала, а этот в одно ущелье, в другое ущелье, - и напоролся на отряд милисиянтос из окрестных, жестокая была стычка. Они вытирали кровь с сапог губками, о. А этот ranchedor со Львом таки ушел с немногими вроде бы. Одного блестящего офицера обвинили, что его упустил.
- И это бывает.
- Такой молоденький!
- Кто?
- Офицер.
- И это бывает.
- Его казнили тут на площади, я плакала, дантор.
Если зарыться в расплывчатую чуждую плоть, можно ни о чем не думать.
* * *
@настроение: креатив
Пятница, 25 февраля 2011
15:59
Фантастика списком
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Любопытная вещь. Как запараллелилось. Не так давно в рамках мини-опроса в дружественном ЖЖ составляла список 10 Книг Жизни. Выяснилось причем, редко катит для меня художлитература как нечто переворачивающее понятия и смыслы. Разделилось примерно поровну - с теми книгами, из-за которых приходится признать правоту великих древних - "Клио тоже муза".
И в этот список 10 вошел всего 1(адын!) фантастический роман. Естественно, Обитаемый Остров.
С художкой у меня наоборот. Подумала, подумала над причинами. Вот, скажем, Хемингуэй, особенно "Фиеста", Ремарк, особенно "Три товарища", - они для меня ничего не переворачивали - ощущение прямо противоположное, чувство непреложного узнавания, что это всегда так было, что это так и есть, что это все - про меня... но тут и слишком лично, и слишком страшно.
Они меня не поворачивают - они поддерживают в том же русле.
То есть с литературой и искусством - либо это - мое, хотя бы некоторыми гранями, либо нет, и тогда я отвергаю, и все.
По тем же причинам не люблю гипноз.
И предпочитаю думать, и других убеждать, что на меня он не действует.
Логически переубедить меня можно. Приветствую.
После того, как внутренние понятия да мораль запечатлелись в детстве-юности, когда книги могут ложиться глубоко и перепахивать, - тема закрыта. Разве что очень, очень, очень серьезная вещь, настоящая тяжелая артиллерия.
От внушения образно-художественными средствами, манипуляций ими - уклоняюсь либо отталкивает.
А теперь собственно список фантастики. (потащено в Brand Bariman)
читать дальше
Итого экспериментально выяснилось - люблю историческое, в т.ч. мифологическое, и хронооперу, и фэнтези.
Не люблю космооперу, особенно плохую космооперу. А "хорошая космоопера" - это катахреза
Люблю юмор и гротеск.
Оч. люблю НФ.
Дарк люблю частично и не во всех проявлениях. Я это и без того знала.
Остальное постольку поскольку.
И главный вопрос. Почему в списке нету Аберкромби с его"Первым законом", если есть Малазан и Сюзанна Кларк?!!!!!!!!
И в этот список 10 вошел всего 1(адын!) фантастический роман. Естественно, Обитаемый Остров.
С художкой у меня наоборот. Подумала, подумала над причинами. Вот, скажем, Хемингуэй, особенно "Фиеста", Ремарк, особенно "Три товарища", - они для меня ничего не переворачивали - ощущение прямо противоположное, чувство непреложного узнавания, что это всегда так было, что это так и есть, что это все - про меня... но тут и слишком лично, и слишком страшно.
Они меня не поворачивают - они поддерживают в том же русле.
То есть с литературой и искусством - либо это - мое, хотя бы некоторыми гранями, либо нет, и тогда я отвергаю, и все.
По тем же причинам не люблю гипноз.
И предпочитаю думать, и других убеждать, что на меня он не действует.
Логически переубедить меня можно. Приветствую.
После того, как внутренние понятия да мораль запечатлелись в детстве-юности, когда книги могут ложиться глубоко и перепахивать, - тема закрыта. Разве что очень, очень, очень серьезная вещь, настоящая тяжелая артиллерия.
От внушения образно-художественными средствами, манипуляций ими - уклоняюсь либо отталкивает.
А теперь собственно список фантастики. (потащено в Brand Bariman)
читать дальше
Итого экспериментально выяснилось - люблю историческое, в т.ч. мифологическое, и хронооперу, и фэнтези.
Не люблю космооперу, особенно плохую космооперу. А "хорошая космоопера" - это катахреза
Люблю юмор и гротеск.
Оч. люблю НФ.
Дарк люблю частично и не во всех проявлениях. Я это и без того знала.
Остальное постольку поскольку.
И главный вопрос. Почему в списке нету Аберкромби с его"Первым законом", если есть Малазан и Сюзанна Кларк?!!!!!!!!
@настроение: ищу себя, когда найду - кто не спрятался, я не виноват
Суббота, 01 января 2011
04:06
Новый год на дворе
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Среда, 08 декабря 2010
20:31
В сомнениях
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Выявлен кинк-фест по Амберу.
С одной стороны, слеш, такой слеш. Читаю заявки - особенно слешные - убиться и не встать. Добрая половина из разряда УБ - "уже сто раз было". Если не на этом материале (не в этом фэндоме то бишь), то в других. Стандарт, штамп, формат правят бал. "Истории про попаданцев" в фэндомном варианте. 2/3 заявок, как я поняла, даже если будут исполнены, мне и читать не хочется.
С другой стороны, там смешанный контент - часть заявок джен, и гет.
И какая засада...По меньшей мере две темы - у меня в продуманном виде.
а) Дара/Корвин, после отречения и "пропажи" Корвина, БДСМ.
Там такой наворот событий, включая побег Корвина. И эта фишка с сигаретами. "Алтарный ладан, воскурения, даже дым твоей сигареты. Это все путь не только отсюда - туда, но и СЮДА - оттуда. Никогда не задумывался, король?" Только там чуть ли не половина сюжета оттянута на себя его командой. Пятеркой "рыцарей". ...Король, закурить есть?
б) Далт и Ринальдо. Знакомство "бойскаутов", начало их дружбы. Приключения, можно юмор. (Это дженовая чисто заявка).
Только у меня они не "бойскауты". Далт на целую жизнь старше, отец-командир, который разбирается с подростком из разряда "Вождь краснокожих".
В отличие от а), где сюжет прочно сбит и налажен, только пиши, завязка, кульминация, развязка (жутко грустная), - в б) отношения, ПОВы продуманы, а сюжета острого нет как такового. Никогда цель себе не ставила.
Но а) так огромно и серьезно, что смешно такое на КИНК-ФЕСТ (фак, вирусный капслок налепился!!!)
а напишут *могу вообразить как.
А б) я бы не взяла, ибо по-иному их отношения не вижу, а сюжетной изюминки в таком ракурсе нет и предвидится.
Или таки взяться?.. А у меня времени нет критически. Статья. Своя писанина в 2 шт.
Винегрет чувств и желаний.
С одной стороны, слеш, такой слеш. Читаю заявки - особенно слешные - убиться и не встать. Добрая половина из разряда УБ - "уже сто раз было". Если не на этом материале (не в этом фэндоме то бишь), то в других. Стандарт, штамп, формат правят бал. "Истории про попаданцев" в фэндомном варианте. 2/3 заявок, как я поняла, даже если будут исполнены, мне и читать не хочется.
С другой стороны, там смешанный контент - часть заявок джен, и гет.
И какая засада...По меньшей мере две темы - у меня в продуманном виде.
а) Дара/Корвин, после отречения и "пропажи" Корвина, БДСМ.
Там такой наворот событий, включая побег Корвина. И эта фишка с сигаретами. "Алтарный ладан, воскурения, даже дым твоей сигареты. Это все путь не только отсюда - туда, но и СЮДА - оттуда. Никогда не задумывался, король?" Только там чуть ли не половина сюжета оттянута на себя его командой. Пятеркой "рыцарей". ...Король, закурить есть?
б) Далт и Ринальдо. Знакомство "бойскаутов", начало их дружбы. Приключения, можно юмор. (Это дженовая чисто заявка).
Только у меня они не "бойскауты". Далт на целую жизнь старше, отец-командир, который разбирается с подростком из разряда "Вождь краснокожих".
В отличие от а), где сюжет прочно сбит и налажен, только пиши, завязка, кульминация, развязка (жутко грустная), - в б) отношения, ПОВы продуманы, а сюжета острого нет как такового. Никогда цель себе не ставила.
Но а) так огромно и серьезно, что смешно такое на КИНК-ФЕСТ (фак, вирусный капслок налепился!!!)
а напишут *могу вообразить как.
А б) я бы не взяла, ибо по-иному их отношения не вижу, а сюжетной изюминки в таком ракурсе нет и предвидится.
Или таки взяться?.. А у меня времени нет критически. Статья. Своя писанина в 2 шт.
Винегрет чувств и желаний.
@настроение: дайте мне лишний год жизни, не облагаемый налогом
Пятница, 05 ноября 2010
18:04
Тест, да-а? Чтой-то вы не во фраке!
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Мой результат теста
- Англия
Узнай про себя на
А я вот - не верю. Я заказывала дом а-ля Райт, и пышные храмы рядом с языческими древностями. Какие языческие древности в Англии, кроме футбольной команды "Челси"?
А я вот - не верю. Я заказывала дом а-ля Райт, и пышные храмы рядом с языческими древностями. Какие языческие древности в Англии, кроме футбольной команды "Челси"?
@настроение: ищу себя, когда найду - кто не спрятался, я не виноват
@темы: быстро и наобум
Среда, 03 ноября 2010
18:59
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Автор: я
Беты: 4 человека IRL
Персонажи: Мерлин, Люк.
Рейтинг: G
Жанр: экшен
Тайминг: постканон
Дисклеймер: герои принадлежат Желязны и, возможно, еще кому-то. Использованы несколько перефразированные, посмертно опубликованные стихи Бориса Слуцкого.
Третий Паттерн.
Когда светляки вьются у незыблемой глади моря, парафраз их можно принять за далекие фонари рэбманцев, и даже светящихся анчоусов. Но в любом глухом оттиске Амбера, раздираемого шквалами, тихое, безмятежное море - сейчас нонсенс, они и звезды соперничали одиноко. Люк Рейнард на камне, подтягивая сапоги, глядел на хрустальную толкотню впереди. Махи зыби, в рост прячущей парусный ял, бесшумно нарождало из черной, из небытия черной тьмы. При всем отливе, отмель по панно скал испещрена грязными пеной и водорослями, с ровным звонким рыком раздираясь на клиффе, вбегали темные потоки. Я не был рад мочить ноги, и отчасти не верил, отчасти любопытно завидовал. Он впрямь любуется на тварюшек.
- Кстати, не вздумай попытать в настоящем Амбере. Там в эту дыру ни смычки, лишь затопляемая пещера-тупик и донельзя занятная нехилая колония листоносов, - он сообщил задорно.
читать дальше
Пятница, 29 октября 2010
20:06
Об индийской астрологии-2.
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Преклоняюсь пред тобою, о слоноликий Ганьяпати, возлюбленный сын Господа Шивы, носящий в волосах реку Ганг, во лбу же – растущую Луну. Да вручишь ты дар плодов всякого знания посвященному.
читать дальше
А вот как это выглядит в подлинной, исконной индийской астрологии.
Накшатра – это лунная стоянка. Отрезок на зодиакальном круге. Длина накшатры – 13°20', всего их принимается 27.
Первая (натальная) карта – вычисляется по положению Лагны (т.е. асцендента), точки на зодиакальном круге, которая восходила на горизонте в момент рождения. (Обозначается AS). Эта точка принимается за начало 1-го дома. Все дома шириной 30° точно (в отличие от Европейской Астрологии, ЕА). Эта карта называется Лагна Кундали («кундали» - «кольцо», «круг»). Знак, в который попадает Лагна, считается восходящим (Удайя), а потому и асцендент, и саму карту еще зовут Удайя Кундали.
Если время рождения неизвестно или недостаточно точно известно – тогда вместо Лагны берут Чандра Лагну, лунный асцендент: за начало 1-го дома принимается долгота Луны.
То есть – дело не в самом месяце рождения! И нужно координаты места рождения знать!
9-я накшатра. АШЛЕША (Ashlesha, Aslesha, санскр. «объятия») ”Aayilyam” на тамильском яз. 16°40' Рака – 0°00' Льва. (Для сидерического, звездного Зодиака). С учетом айанамсы (прецессии) для ЕА это соответствует тропическим (нашим, европейским) 10°20' Льва – 23°40' Льва по состоянию на 1 янв. 1988 г. Названия накшатр – по звезде, которая в нее попадает (точнее, попадала в эпоху сложения индийской астрологии).
Ашлеша – индийское имя звезды Альфард, Альфа Гидры. У арабов эта лунная стоянка наз. «Глаз Льва», и включает также звезды Эта Рака и Лямбда Льва.Означает человека образованного, с чувством юмора, но нередко склонного к обману и неблагодарного. Ашлеша на AS в карте может означать нижнюю губу.
Альфард (араб. «Одинокая», Alphard): Альфа Гидры Lucida Hydrae. 1988: 27°07' Льва.По накшатрам проверяют также положение Солнца и AS (как в ЕА, где проверяют положение AS и Луны), но важнейшей считается все-таки лунная или джанма накшатра (от санскр. «janman»«место рождения»).
читать дальше
@настроение: ищем себя вместе
@темы: астрология, К востоку от Суэца
17:51
Кошки - это кошки
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Понедельник, 25 октября 2010
19:50
О себе любимой
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
В индийскую астрологию - верю.
Гороскопы составляю слабо, но такая накшатра - по мне.
Кот (Ашлеша)
с 2 по 15 августа
Блуждая между знанием и невежеством, добром и злом, мудростью и опасностью, вы обладаете изрядным чувством юмора, почти гипнотической властью над людьми, проницательным взглядом на вещи. Вы очень активны интеллектуально, а благодаря своей способности обольщать вы легко получаете все, чего бы вы ни пожелали.
Вы независимы и не созданы для семейной жизни, в любви вам нужны свобода и восхищение. Вы любите соблазнять, а потому вокруг вас всегда много поклонников, но, возможно, кого-то одного, главного, не хватает. Вы страшный собственник... и чтобы все было гладко, ваш избранник должен быть совсем другим.
Вы боитесь слияния с партнером, интимность вас пугает. Вы чувственны, впечатлительны, иногда своенравны, в сексуальных отношениях предпочитаете делать только то, что вам нравится, иначе становитесь агрессивны. Вы эгоистичны или одиночка в душе, и если вас хотят переделать, идете своей дорогой.
Лучшие партнеры: Кошка (с 5 по 18 июля), Олениха (с 19 ноября по 1 декабря), Олень (со 2 по 14 декабря), Обезьян (с 28 декабря по 10 января) и Обезьяна (с 24 января по 5 февраля).
Другие знаки индийского гороскопа тут.
@настроение: ищу себя, когда найду - кто не спрятался, я не виноват.
@темы: за жизнь
Пятница, 15 октября 2010
17:22
Стишата
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
О чем ты бродишь, мой герой?
О чем ты снишься среди ночи?
Смешной, невыдуманный мой,
Запутавшийся средь отточий.
На белом, как снега, листе
(Снег, уж истоптанный словами),
Где искры в санной борозде
И торг гудит колоколами,
Где все, как в лучших образцах -
Обычная литература,
И ты - такой, как все, варяг,
Простецкая твоя натура,
Как будто в этом нет вранья,
Как будто ты - не лишь чернила...
Ты так молчишь, как будто я
Тебя и вправду - сочинила!..
О чем ты снишься среди ночи?
Смешной, невыдуманный мой,
Запутавшийся средь отточий.
На белом, как снега, листе
(Снег, уж истоптанный словами),
Где искры в санной борозде
И торг гудит колоколами,
Где все, как в лучших образцах -
Обычная литература,
И ты - такой, как все, варяг,
Простецкая твоя натура,
Как будто в этом нет вранья,
Как будто ты - не лишь чернила...
Ты так молчишь, как будто я
Тебя и вправду - сочинила!..
@настроение: креатив
@темы: растабары
Четверг, 07 октября 2010
18:10
Свой запас карман не тянет
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
Название: Ответ
Персонажи: Мерлин, Джасра, ОМП и еще один персонаж, которого в каноне мне всегда было пламенно жаль
Жанр: экшен
Рейтинг: G
Дисклеймер: нет, нет, не возьму я никаких денег - хоть в карманы суйте!.. хотя... даже охота... А Желязны принадлежат мир, герои и вечное уважение
Предупреждение: смерть персонажа
Персонажи: Мерлин, Джасра, ОМП и еще один персонаж, которого в каноне мне всегда было пламенно жаль
Жанр: экшен
Рейтинг: G
Дисклеймер: нет, нет, не возьму я никаких денег - хоть в карманы суйте!.. хотя... даже охота... А Желязны принадлежат мир, герои и вечное уважение
Предупреждение: смерть персонажа
- Кто тебя послал? Как ты нашел меня?
- Спроси кого-нибудь другого, от меня ничего не добьешься.
©Желязны.
Ответ.
...Я вспомнил. Дернул отворот.
- Сними.
- Эй!
- Сними, сказал, уймись, жук, не то уйму.
Бариец сторожил в подворотне со шлюхой, кося под пьяного. Его дублет облит сивухой, разит на квартал. Я с Козой раздели его в две руки. Комок тряпья летит прочь.
читать дальше
Среда, 06 октября 2010
19:27
Да будет так
Снег на крови или кровь на снегу - какая разница?
The road to Mandalay
Возле пагоды старинной, в Бирме, дальней стороне
Смотрит на море девчонка и скучает обо мне.
Голос бронзы колокольной кличет в пальмах то и знай:
"Ждем британского солдата, ждем солдата в Мандалай!
Ждем солдата в Мандалай,
Где суда стоят у свай,
Слышишь, шлепают колеса из Рангуна в Мандалай!
На дороге в Мандалай,
Где летучим рыбам рай
И зарю раскатом грома из-за моря шлет Китай!"
Супи-плат звать девчонку, имя царское у ней!
Помню желтую шапчонку, юбку, травки зеленей.
Черт-те что она курила - не прочухаться в дыму,
И, гляжу, целует ноги истукану своему!
В ноги падает дерьму,
Будда - прозвище ему.
Нужен ей поганый идол, как покрепче обниму
На дороге в Мандалай...
В час, когда садилось солнце и над рисом стлалась мгла,
Для меня бренчало банджо и звучало: "Кулло-ла!"
А бывало, что в обнимку шли мы с ней, щека к щеке,
Поглядеть на то, как хати лес сгружают на реке,
Как слоны бредут к реке
В липкой тине и песке,
Тишь такая - слово стынет у тебя на языке
На дороге в Мандалай...
Это было все да сплыло, вспоминай не вспоминай.
Севши в омнибус у Банка, не доедешь в Мандалай.
Да, недаром поговорка у сверхсрочников была:
"Тем, кто слышит зов Востока, мать-отчизна не мила".
Не отчизна им мила -
Пряный дух, как из котла,
Той земли, где плещут пальмы и звенят колокола
На дороге в Мандалай...
Я устал трепать подметки по булыжной мостовой,
А от лондонской погодки ломит кости не впервой.
Здесь прислуги целый ворох, пьешь-гуляешь без забот,
Дурь одна в их разговорах: кто любви-то ихней ждет?
Жидкий волос, едкий пот...
Нет, меня другая ждет,
Мой душистый, чистый цветик у бездонных, сонных вод
На дороге в Мандалай...
Там, к востоку от Суэца, злу с добром - цена одна,
Десять заповедей - сказки, и кто жаждет - пьет до дна,
Кличет голос колокольный, и привольно будет мне
Лишь у пагоды старинной, в полуденной стороне
На дороге в Мандалай,
Где суда стоят у свай,-
Мы кладем больных под тенты и идем на Мандалай
О, дорога в Мандалай,
Где летучим рыбам рай
И зарю раскатом грома из-за моря шлет Китай!
Возле пагоды старинной, в Бирме, дальней стороне
Смотрит на море девчонка и скучает обо мне.
Голос бронзы колокольной кличет в пальмах то и знай:
"Ждем британского солдата, ждем солдата в Мандалай!
Ждем солдата в Мандалай,
Где суда стоят у свай,
Слышишь, шлепают колеса из Рангуна в Мандалай!
На дороге в Мандалай,
Где летучим рыбам рай
И зарю раскатом грома из-за моря шлет Китай!"
Супи-плат звать девчонку, имя царское у ней!
Помню желтую шапчонку, юбку, травки зеленей.
Черт-те что она курила - не прочухаться в дыму,
И, гляжу, целует ноги истукану своему!
В ноги падает дерьму,
Будда - прозвище ему.
Нужен ей поганый идол, как покрепче обниму
На дороге в Мандалай...
В час, когда садилось солнце и над рисом стлалась мгла,
Для меня бренчало банджо и звучало: "Кулло-ла!"
А бывало, что в обнимку шли мы с ней, щека к щеке,
Поглядеть на то, как хати лес сгружают на реке,
Как слоны бредут к реке
В липкой тине и песке,
Тишь такая - слово стынет у тебя на языке
На дороге в Мандалай...
Это было все да сплыло, вспоминай не вспоминай.
Севши в омнибус у Банка, не доедешь в Мандалай.
Да, недаром поговорка у сверхсрочников была:
"Тем, кто слышит зов Востока, мать-отчизна не мила".
Не отчизна им мила -
Пряный дух, как из котла,
Той земли, где плещут пальмы и звенят колокола
На дороге в Мандалай...
Я устал трепать подметки по булыжной мостовой,
А от лондонской погодки ломит кости не впервой.
Здесь прислуги целый ворох, пьешь-гуляешь без забот,
Дурь одна в их разговорах: кто любви-то ихней ждет?
Жидкий волос, едкий пот...
Нет, меня другая ждет,
Мой душистый, чистый цветик у бездонных, сонных вод
На дороге в Мандалай...
Там, к востоку от Суэца, злу с добром - цена одна,
Десять заповедей - сказки, и кто жаждет - пьет до дна,
Кличет голос колокольный, и привольно будет мне
Лишь у пагоды старинной, в полуденной стороне
На дороге в Мандалай,
Где суда стоят у свай,-
Мы кладем больных под тенты и идем на Мандалай
О, дорога в Мандалай,
Где летучим рыбам рай
И зарю раскатом грома из-за моря шлет Китай!
@темы: мореходное
