Nadia Yar на «Книге фанфиков»

Фанфики по Звёздным Войнам: ficbook.net/collections/6739316
Фанфики по Арде и Средиземью Толкина и последователей: ficbook.net/collections/6739321
Оригинальное творчество (фантастика и фэнтэзи, стихи и переводы): samlib.ru/j/jar_n_w/
Welcome.
URL
02:07 

внезапный инсайт

Catilinarische Existenz
Вдруг поняла: я созрела для того, чтобы стать независимым предпринимателем.

Заодно и побыть, тыкскыть, на другом конце дула, стреляющего кругом последние 300+ лет. Но подозреваю, что мои убеждения не изменятся, они в целом не менялись со вступления во взрослый возраст. Только дурак никогда не меняет своих убеждений, это правда; но большинство умных людей меняют их только однажды, когда кончается юность.

18:05 

Стар варз, бытовая версия

Catilinarische Existenz

16:52 

Кошка Лапа жива.

Catilinarische Existenz
20180417_144830.jpg


После трёх курсов ядотерапии, операции, воспаления швов, антибиотиков, удаления грануломы, разрыва шва, штопанья и снова антибиотиков - вот уже три недели как всё зажило, и Лапа чувствует себя хорошо. 3/4 молочных желез ей удалили, 1/4 осталась, её тоже, видно, удалять придётся. Но моя Лапа жива. Лежит вот рядом на стуле, громко мурлычет.

Спасибо всем, кто желал ей добра! =)

19:44 

Рассказ из Эпохи мёртвых

Catilinarische Existenz
Особенности национальной рыбалки в постапокалиптический период (с) Святослав Матраскин

Казалось бы, проходной рассказ о конце света. Зацепило знание матчасти - как армия в этом всём крутится, просто блеск - какая-то правильная энергия и тот факт, что это своего рода история образцовой жизни русского человека. Не без фантазий (детдом и проектик флотской разведки), но в корне верно.

13:59 

just because I like him

Catilinarische Existenz

01:49 

Архивы старых толкино-ролевых и ЧКАшных песен и прочее

Catilinarische Existenz
drive.google.com/drive/folders/0BwgNBwlMGZIHZUZ...
ufile.io/w2zps
ufile.io/h49ss

Ниенна, Тэм, Мартиэль и т. д. Песни, тексты, рисунки, хз что ещё. Всё не моё, просто распространяю, спасибо выложившим.

00:49 

Репостните. По слухам, оборотень в погонах дело сфабриковал.

Catilinarische Existenz
16.04.2018 в 06:55
Пишет Гильбарад:

Репост из вконтакта. О котиках - и о homo... увы, sapiens в этой истории только один.

Зла не хватает. Совсем совести нет...((((

---

ЗООЗАЩИТНИК, КОТОРЫЙ СПАСАЛ ЗАМУРОВАННЫХ КОШЕК, В БОЛЬШОЙ БЕДЕ! ЕМУ НУЖНА НАША ПОМОЩЬ! 🆘🆘🆘
г. Москва.
Друзья! Многие из вас знают моего мужа и просто хорошего человека Алексея Тихомирова - в любое время дня и ночи он ездил по Москве и области вскрывать продухи, спасая замурованных кошек и котят. И при вскрытии очередного продуха в декабре 2017 г. произошёл рядовой вроде бы инцидент, после которого на него было сфабриковано уголовное дело. Его хотят посадить!! Мы все пытаемся этого не допустить.
А произошло вот что:
Леша вскрывал продухи подвала, где были замурованы кошки. Из дома выскочили 2 человека и напали на него, пытались отобрать инструмент, вызвали полицию. Сотрудники полиции приехали, оформили, отпустили.
А потом началось самое интересное.
Через неделю Алексея вызвали на допрос и сообщили ему, что против него заведено уголовное дело по статье 119 ч.1, угроза убийством. И что с той стороны предоставлено медицинское освидетельствование о побоях, которых на самом деле не было. А также с той стороны нарисовалось аж 6 (!!!) свидетелей, которые в один голос утверждают, что мол, да, угрожал. Чего, понятное дело, тоже не было. И их самих там тоже не было, а в деле - оп-па! - и появились. Без намёков и шуток: это - лжесвидетели. А сам обвинитель - клеветник. Они говорят то, чего не было. А показания единственного свидетеля со стороны Алексея отчего-то были признаны недействительными.

Вот что ещё интересно. На той стороне ломают голову, а зачем мы всё это делаем. Выдумывают фантастические версии - реально фантастические! Например, как вам такое: “они ловят кошек и запихивают их в подвалы, чтобы потом за деньги спасать, и так зарабатывают миллионы”? Им никогда не придёт в голову, что спасать кошек можно просто ради кошек.
Когда адвокат Алексея попытался договориться без суда, по-мирному, эти ребята выкатили ценник в 200.000 руб. и без гарантий. Типа, ты давай, заплати, признай вину, а на суде может быть мы и помиримся. А может и нет. Надеюсь, теперь понятно, кто там, на той стороне. Говорят, обвинитель - бывший сотрудник тех самых органов. Знает, что и как делать.
Лёша спасал кошек в таких ситуациях, когда больше некому было помочь. А теперь помощь нужна ему самому…
Адвокат у Алексея есть, он работает, однако дело уже передается в суд.
Нам нужен максимальный репост и привлечение внимания к этому делу, нам нужна поддержка и освещение в СМИ. Если у вас есть какие-то знакомые или незнакомые люди, неравнодушные к жизням бездомных животных, попросите их сделать репост. Нам не спасти Алексея без широкого общественного резонанса!
Мой телефон: 8-925-740-37-02
Телефон для связи с Алексеем : 8-965-277-47-36
Телефон адвоката Алексея : 8-926-111-21-36 Матвей Цзен

URL записи

00:48 

Работы столько,

Catilinarische Existenz
что даже возникло желание потратить деньги на троллинг. Заказать определённую вещь, откинуться на спинку кресла и смотреть, в перерывах между фазами работы, как трещат задницы. Хоть развлекусь.

16:14 

Entwicklung (развитие)

Catilinarische Existenz
Школа в начале ХХ века.
- Ааа, дети играют в карты! Кокококой ужас! :nini:


Школа в начале ХХI века.
- Ах, дети играют в карты! Какая прелесть, наконец-то не в смартфон! :ura:

03:36 

По Махабхарате

Catilinarische Existenz
30.01.2018 в 22:47
Пишет Brigita:

БАЛЛАДА О ЦАРСКОЙ ЧЕСТИ (Подражание Р. Киплингу)

На священном озере в храме сидит
Царь, проигравший войну.
Командиры мертвы, и войско мертво,
И враг уж забрал страну.
Молвил жрец: "Ты павших друзей почтил,
И в священных водах тело омыл,
Так иди и бейся, коль прибыло сил -
Или сдайся и будь в плену".

Выходи, ибо кару принять пора
И конец положить борьбе.
Ибо ведомо всем - ты дома cжигал
И родичам в пищу яд подливал,
И одежды с праведных жен срывал,
И гнуснее преступника мир не знал,
И расплата пришла к тебе.

читать дальше

URL записи

Сильное стихотворение. Правда, количество Заглавных Букв я снизила бы как минимум вдвое. (Читаю - и чую, повеяло ЧКА - но почему? - поймала себя на мысли, - оно же, хоть и "перевёртыш", совсем не похоже на ЧКА по образности и тону, оно скорее киплинговское, как пишет автор; а всё дело в них, в лишних заглавных буквах. Их многовато.) Но то, как автор выкрутился с Драупади - изящно. И вообще, мощно. Библейские цитаты на удивление к месту, легли в индуистский сюжет как родные, ну а пророчество о второй Курукшетре здесь в поэтическом смысле удар ниже пояса.

Даже немного зависть берёт, потому что меня не трогает Махабхарата, не получается за её героев переживать. Как гениальный эпос ценю, а чувства молчат. К тому же я Маха-канонистка, то есть на стороне Пандавов и Кришны. Бхагавад-гита не сравнима в литературе ни с чем, кроме Евангелия от Иоанна и его же Откровения и произвела на меня даже большее впечатление в своё время. В общем, плач по Кауравам мне мимо.

Но стихотворение сильное.

00:38 

Включила клип на ютубе, а там поют

Catilinarische Existenz
When I was born the seed was sown
I will not obey, my life is my own
Battle rose, which do enslave me
Exposed lies that enrage me

I don't believe in heaven, I don't believe in hell
Never joined the herd, could not adjust well
Slave and master, it's not for me
I chose my own path, set myself free

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever -


Выключила клип.

Тот случай, когда всей душой ощущаешь, зачем существует фейспалм.

02:52 

Фикбуковцы наконец починили баннер

Catilinarische Existenz
Смотрю на свои родные 33 работы, 424 страницы текста и 602 оценки "нравится" - душа поёт. Не знала, что приписанные чужие труды и лавры могут быть так неприятны, просто вися на баннере, пока Фикбук всё это не отмочил.

Решила постепенно выложить в раздел всю свою мини-прозу:

ficbook.net/readfic/1025114

Будет сборник ориджевых драбблов, притч и миниатюр. Сюр, фантастика и т. п. Заходите, читайте.

13:20 

я_не_боюсь_творить

Catilinarische Existenz
Ну просто потому что не боюсь.

Анонимные хейтеры меня не пугают, потому что простынька к мобу

@темы: я_не_боюсь_творить

16:08 

Немного чисской физиологии

Catilinarische Existenz
"Of course," the alien said, smiling. He looked at Barris, those glowing red eyes - as Barris had pointed out, so reminiscent of a Jawa's - glittering in deep contrast to the darkness of his blue skin and blue-black hair."

- из "Mist Encounter". Перевод:

"- Конечно, - с улыбкой сказал чужак и бросил взгляд на Барриса. Его светящиеся алые глаза - очень похожие на глаза джав, как заметил Баррис - сверкали, глубоко контрастируя с темнотой синей кожи и иссиня-чёрными волосами."

Что мы здесь видим? Прожив несколько лет в тропиках, наше синее всё было и в самом деле синим, как видно из подчёркнутого указания на darkness of his blue skin, темноту его синей кожи. Причём здесь именно blue, просто "синей" или "голубой" - не light blue, то есть не (светло-)голубой, как будет позже.

А это из первой главы "Наследника Империи":

"He sat motionlessly, his shimmery blue-black hair glinting in the dim light, his light blue skin looking cool and subdued and very alien on his otherwise human frame. His eyes were nearly closed as he leaned back against the headrest, only a glint of red showing between the lids."

Перевод:

"Он сидел неподвижно, откинувшись на подголовник. Блестящие иссиня-чёрные волосы мерцали в тусклом свете, а светло-голубая кожа казалась прохладной, неяркой и очень чуждой на человеческом, в остальном, теле. Глаза были почти закрыты, лишь алый отблеск вырывался из-под опущенных век."

Проведя какое-то время под неярким либо искусственным светом в умеренном климате и на ИЗРах, Траун посветлел, кожа стала light blue, то есть (светло-)голубой. У неё прохладный оттенок, темнота кожи исчезла. Другими словами, наш чисс загорает под ярким солнцем, как люди, и точно так же теряет загар.

Кроме того, обратите внимание на "his light blue skin looking cool and subdued and very alien on his otherwise human frame". Frame - это не просто тело, это скорее фигура, а ещё скорее - образ тела в целом. Этот образ у Трауна человеческий, безо всяких деформаций головы и прочего, как у придурочных диснеевских дизайнеров. Именно эта полная человечность создаёт эффект чуждости в сочетании с голубой кожей Трауна. Эффект uncanny valley в полный рост. Будь Траун чуть меньше похож на человека, чуждость его цвета кожи отнюдь не занимала бы Пеллеона, опытного вояку, привыкшему к видовому разнообразию ДДГ.

Что у нас получается? Скорее всего, под одеждой у чиссов тоже нет никаких алиенских сюрпризов. Это было бы весело и эротично, хорошая тема для фиков, но в каноне намёков на это не видно, кроме смутной фразы о какой-то особенности то ли позвоночника, то ли просто конструкции спинок стульев. (Можно подумать, у наших земных стульев мало страннейших и неудобных конструкций. Самовыражение дизайнеров, не только у Диснея.) Выходит, чиссы - это те же люди, но другой цветовой палитры, примерно как европейцы и африканцы с точки зрения друг друга. (Представьте себе, что вы негр 15 века и в первый раз видите белого, или наоборот. Чужак пугает, он бледен, как демон / чёрен, как чёрт, в его красных глазах странной коже есть что-то сверхъестественное и недоброе; типичные для людей оргвыводы очевидны и грустны, увы.) Вот у нас гранд-адмирал Ниал Декланн, а рядом с ним гранд-адмирал Траун -



Оба представители редких рас человечества (да, в ДДГ негры встречаются заметно реже белых, это математический факт). Забавный момент: ни основное человечество, ни его чисская ветвь не считают, что относятся к одному и тому же виду. Они предпочитают думать, что иноколорные родичи - чужаки, совсем-совсем другие, элиены и экзоты. Но Траун, видящий предрассудки насквозь, вряд ли разделял и этот.

Думаю, Палпатин тоже прекрасно знал, что к чему. Силу ведь не обманешь. Высокое положение Трауна вовсе не нарушало расовую доктрину Империи насчёт human supremacy. В глазах глупых фанатиков нарушало, на самом деле нет. Чиссы - это такие люди.

ЗВ-обзорам

23:11 

Как православный человек, не могу не перепостить

Catilinarische Existenz
Сова


Из всех упущенных возможностей очень жалко одну, почти самую невозможную: я бы хотела посидеть в партере, когда Господь создавал сову. Увы, поздняк метаться.

А как он её, а? А?! Сперва, наверное, сделал каркас. Потом нанизал на него мяса и подумал: если оставить как есть, то получится вертуха для шаурмы. Это уже было, погнали дальше. Слепил колобок, чутка приплюснул с одной стороны и повелел быть лицу. Глаза что-то широко приклеились, но сойдёт. Эй, ты у нас кто? Чорт тебя разберёт, потом Адама слеплю, он скажет. А давай тебе крылья приделаем, у меня тут праха и тлена еще дохуища. Хотел сперва ручки слепить, так ручки у тебя уже и так есть, на месте ножек. Можно, конечно, еще раз ножки попытаться да в плечи их тебе вставить, но не вижу смысла. Так что крылья вот тебе, на. Хорошие получились крылья, как у птицы. Ебт, да погоди ты падать, стой давай, дух в тебя вложу. Вот, вложил. Ты кто, ебенамать?! А, ну да, Адама же нет еще. Потом узнаем. Слушай, а башку в сторону поверни-ка. И что, и всё, что ли? Маловат радиус. Дай-ка подкручу. Вот так норм? А так? А так? И так?! Ох нихера ж себе. А если так? А если так и глазами вниз? Хахаха, слушай, ей-богу, у меня таких еще никогда не получалось. А ну-ка я к тебе со спины подойду, а ты на меня глянь, только туловищем не верти. Ого! А теперь еще раз со спины зайду, а ты на меня обернись глазами вниз! Спину ровно держи! Держим, держим спинку! Ой не могу, оборжусь сейчас. Пиздуй давай отсюда, продукт генной инженерии, не мешай работать.

Потом — до Адама времени чуток оставалось — налепил еще похожих, но разных. В принципе, ни разу не повторился, просто закрепил успех как следует. А так-то и размерный ряд широкий, и оттеночная шкала.

Потом Адама вылепил.

Тот только глаза продрал и грамоте узнать успел, Господь его сразу по саду таскать.

— Это у нас кто? А это кто? А это?

— Это вомбат, — отвечал Адам, стараясь не переходить на латынь, — а это индюк, прости меня Господи. Это phoca vitulina, то есть, извини, тюлень. Это зебра.

Это лошадь Пржевальского, потом узнаешь, кто такой. Это звероящер. Это, наоборот, игуана. Это, похоже, козёл. Это мышь…

— А это, которое сейчас мышь съело, как называется? — спросил, волнуясь, Господь.

— А я не разглядел, — ответил Адам, — там кто-то еще был?

— Ну, а кто мышь-то сожрал, я, что ли?!

— Не знаю, — пожал плечами Адам, — может, и ты. Ты же всемогущий, что тебе стоит мышь сожрать.

— Не я, — смягчился Господь, — погоди, я мигом. Вот. Смотри.

— Ой, — сказал Адам, — кто это у тебя?!

— Тебя хотел спросить, — ответил Господь, держа на вытянутой руке пернатое существо с желтыми круглыми глазами, расположенными внизу лица, которое, в свою очередь, помещалось над лопатками. Вместо ног у существа были руки, но Адам уже и так ржал.

— Только не говори, что это тоже ты сделал, — гоготал Адам, валяясь на райской траве, — ой, сдохну сейчас.

— Не сейчас, — поправил Господь сухо, — имя давай, ты на работе.

— Ой, погоди, отдышусь. Мало мне сегодня было гуидаков из семейства hiatellidae.

— Имя!

— Да сова это, блин, — отмахнулся Адам, — а нахрена ты ей так башку-то свернул?



(с) Лора Белоиван
_____________

По-моему, отличный христианский рассказ о чуде совы. Сова ведь чудесна. Но идиотов не жнут, не сеют - возникла проблема:

www.facebook.com/lora.beloivan/posts/1213518062...
mbk.media/suzhet/avtor-rasskaza-o/

Кстати, считаю неправильным закон о защите чувств верующих. Я бы его отменила и приняла вместо него закон о защите национальных святынь, например. Или, ещё лучше, закон против русофобии. Причём он был бы у меня расписан в таких подробностях, что использовать его как дышло и кувалду для кого попало было бы проблематично. А Господь Бог не русская национальная святыня, он святыня абсолютная и вообще еврей по Галахе.

Кстати-2, учитывая почтенный возраст русского мата и его роль в отечественной культуре, начиная с петровских загибов, большого и малого, и заканчивая лексикой всенародно любимого Александра Сергеевича Пушкина, видится мне в матофобии, которую демонстрируют недруги Белоиван, что-то антироссийское. Что-то уже русофобское, скажем прямо, что-то интеллигнойное и не наше. Образованный русский человек знает и уважает все пласты лексики своего великого языка, в том числе и матерный. Употреблять мат не обязательно, как не обязан никто класть в еду, скажем, перец - но вот так бесноваться из-за корректно использованной в хорошем рассказе части родной культуры может только кретин товарищ с гнильцой. Пора созвать партсобрание и кой-кого пропесочить :smirk:

00:25 

рыбка

Catilinarische Existenz
1. Засолить скумбрию, две штуки
2. Выдержать в рассоле четыре дня
3. Обсушить, положить в банку с маслом и уксусом
4. Слопать всё за два дня в три присеста.
5. Сидеть и жалеть, что не засолила штук шесть.

Значит, рецепт скумбрии.

На две-три рыбины нужен 1 литр воды (можно чуть меньше, 900 мл), четыре столовых ложки соли без верха, две столовых ложки сахара без верха, две-три столовых ложки чая. На большее количество рыбин пропорционально увеличить все дозы.

Кипятите воду в кастрюльке, завариваете в ней чай, даёте ему покипеть минут 5.
Чистите скумбрию - голову и внутренности вон, молоки + икру оставить и тоже в засолку.
Бросаете в чай соль и сахар, размешиваете, даёте рассолу полностью остыть, до комнатной температуры. Дать остыть очень важно, тёплый и тем более горячий рассол категорически нельзя лить в рыбу.
Отцеживаете из рассола листья чая.
Режете каждую скумбрию на три крупных куска, кладёте в тару для засолки (не металл, во избежание привкуса), заливаете холодным рассолом и ставите в холодильник на три дня. Если есть балкон при неминусовой, но холодной погоде, можно на балкон.
Примерно на второй день можно добавить пару чайных ложек уксуса. Лавровый лист можно даже сразу.
На четвёртые сутки сливаете рассол (в него можно тут же опустить следующую порцию рыбы), обсушиваете скумбрию бумажным полотенцем, режете каждый кусок на два-три поменьше, кладёте в банку. Заливаете туда немного подсолнечного масла и чуток уксуса (особенно если не положили уксуса в рассол). Закрываете банку крышкой и трясёте так, чтобы все кусочки рыбы окутались уксусом и маслом.
Готово. Пальчики оближешь :)

P.S. Очень хорошо к картошке, особенно печёной в духовке, и хорошему ржаному/смешанному хлебу.

18:48 

Продам-ка я все тома Камши

Catilinarische Existenz
И Хъёрвард+Разлом Перумова тоже, всё равно оно мне не пошло, пусть фанаты читают. И Сапковского - шрифт в бумаге там для меня слишком мелкий.

Сразу большая полка освободится. А то книги ставить негде, четверть стопками на полу и в ящиках.

И Буджолд всю продам. Автор сжв, так что не буду перечитывать. "Осколки чести" себе оставлю, это хорошая книга.

Очередной раунд расставания с бумагой.

02:24 

В честь праздника

Catilinarische Existenz
рекомендую стёб по ЗВ:

7 марта в Империи от Snow_in_summer

Это о том, как Палыч, Вейдер, Траун, Таркин и Кренник решали, что подарить имперским дамам на 8 марта. И за чей счёт. По сути, это кроссовер ЗВ с комедийным партзаседанием, а прикол в том, что ЗВ тем не менее остаются ЗВ, а герои самим собой... в основном :laugh:

ЗВ-обзорам

01:55 

Перечитала "Случай в тумане"

Catilinarische Existenz
Оно же "Mist Encounter", о том, как Траун иммигрировал в Империю. Разумеется, обнаружила в переводе бред, начиная с названия. На самом деле рассказ зовут "Встреча в тумане". Encounter - не "случай", это "встреча". А свет наш Митт'рау'нуруодо в оригинале говорит без ошибок, на простом, но корректном английском бейсике. Вот тут, надо сказать, точно имеет смысл пройтись бетингом по переводу. Выкрою время - сделаю.

Сказать я, однако, хочу не об этом. А о Воссе Парке. Простом таком, не слывущем гением капитане, который, не сходя с борта своего ИЗРа, по одним только сообщениям с поверхности догадался, где банта зарыта, и успешно поймал солнце наше Трауна, причём безо всяких заметных усилий. Можно предположить, что солнце само желало быть пойманным, но доказательств прямых тому нет. А есть факты: вот Траун, синенький и под конвоем, а вот капитан Восс Парк, который его разгадал и взял :nope:

Кто у нас после этого капитан Восс Парк? Умнейший, опытный и спокойный, с быстрым аналитическим и абстрактным умом; рисковый, как Хан Соло, и убеждённый имперец. Хитрющий и великодушный, упорный и терпеливый. И здравомыслящий, без предрассудков и шор. Чудесный мужик :) Траун не зря его выбрал своей второй половиной, наместником Империи Руки, хранителем их далекоидущих планов. Не зря! Наилучший выбор.



Хочу красивый сюжетный фик о них, чисто канонный, без диснейной хрени. Траун попадает на Корусант, встречается с Императором, узнаёт в нём старого знакомца Сидиуса, воспревает духом. Посещает Каридскую академию, интригует при дворе, делает карьеру во флоте, и Восс всё время рядом с ним, делает всё для него, потому что влюблён. В ущерб себе он защищает Трауна от всяких недоразумений, политических соперников, врагов, расистов. В конце Траун окончательно решает разделить с ним жизнь и свою великую тайну. Они обмениваются кольцами, и Митт'рау'нуруодо рассказывает Воссу про Чужаков издалека. А потом они улетают в Неизведанные Регионы строить плацдарм для встречи этих Чужаков.

Чисто теоретически кто-то когда-то такой фик напишет. По крупным фэндомам рано или поздно напишут всё. Хотелось бы только, чтобы написали, пока фик мне ещё нужен. У nobis_hodie есть несколько красивых драбблов про Парка и Трауна в сборнике про имперцев, и у траунокоманды рейтинговый миди "Зазеркалье", но это почти что всё. Мало на русском про эту пару, мало, а ведь это самый каноничный пейринг. Самой, что ли, написать?..

ЗВ-обзорам

22:59 

Попыталась читать русский перевод

Catilinarische Existenz
одной из любимых книг, "Wild Seed" Октавии Батлер. Он оказался не очень. Не вырвиглазный, но ошибки есть, очевидные. В одном месте я даже удивилась, как можно было так понять оригинал (помню его чуть ли не построчно). Как можно вместо "вы" там вставить "ты", когда по контексту ясно, что you здесь означает "вы", "твой народ/племя"?

Мелькнула мысль взять и исправить этот перевод прямо по тексту, но нет. Работа большая, причём никто мне за это спасибо не скажет. Хотелось бы хорошего, адекватного перевода хорошей книги, просто чтобы он существовал для всех русскоязычных. Ведь пока плохие переводы считаются приемлемыми, новых делать не будут.

Увы, ни сил нет, ни времени. Не судьба.

SINE UMBRA NIHIL

главная