00:25 

Тадам! ^^`

-Жена Брата Князя Тьмы-
*Зааважу*
И так,я к вам с новостью!

Завтро начинаю творческую деятельность, а именно перевод фика!Щас будет писаться письмо автору на разрешение перевода,надеюсь уж разрешение будет.
Решила начать с немного нестандартного жанра(ну для меня,я же ток слеш и читаю...хотя пару гета для ознакомления прочла)гет,зато моя беременная подруга будет в восторге,она обожает пейринг Герми/Драко,а в этом фике Герми еще +ко всему вейла ^^` !Буду верить в то что мне хватит моих знаний на перевод, в фике 16 глав...проклятье вейло фиков пройди меня стороной >_<

Вообщем,поделю шкуру неубитого медведя..планирую выкладывать сюда перевод,и на пару сайтов по фэндому ГП...о мерлин...

Беру к себе на работу словарик(~ 34000 слов),буду и на работе переводить,главное чтоб сильно не мешали,я ведь администратором в компьютерном клубе работаю V_V...

Вообщем, успехов мне ^^`

URL
Комментарии
2009-01-24 в 00:54 

Aelinel
Лесная колдунья
здорово! первый раз значит буду у тебя читать подобную штуку, а то лапы как-то не доходили )
дерзай, будем ждать!

2009-01-24 в 01:23 

-Жена Брата Князя Тьмы-
*Зааважу*
Aelinel
ой...очень приятно...#^^#
щас мучались с Моней...сидели автору письмо писали :smiletxt:это парень, 34 года,женат 3-е детей,щас в армии оО
С завтра перевод и поиск беты...думаю за неделю олну главу осилю!

URL
2009-02-26 в 21:48 

Давай, присоединяйся. Люблю вейла-фики. (Да обойдет тебя стороной их "проклятие")
infiniti

URL
2009-03-05 в 09:22 

-Жена Брата Князя Тьмы-
*Зааважу*
infiniti

Да как-то читаю я этот фик и понимаю, что до Гета руки переволить не дойдут...как-то мне все же Слеш ближе...

URL
     

Рыжая Бестия ^^`

главная