13:06 

Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu Том 1 глава 1 - Перевод

Miran of the Dark
In the end, we will have the last laugh.
Рылась тут по компу и наткнулась на сделанный давнелько уже перевод. Дай думаю, выложу. Переводилось без словаря от скуки, так что наверное могла тут что-то напутать с деталями одежды, чертовы инсигнии... А, уже когда вставила, вспомнила, что вроде Рона тоже начинала переводить, так, что теперь у нас будут две версии. [J] [/J]









Новые легенды о легендарных героях.

Том 1 Глава1 - «Время, когда мир полностью изменился».




- Я люблю тебя,- внезапное признание.

-Эй, Райнер, я люблю тебя,- как и предыдущие, Райнер проигнорировал эти слова.

Молодой человек, который мечтал проспать десять тысяч лет, с сонным выражением лица, темными глазами и такими же черными волосами, Райнер Лют. И следом…

-Хэй, Райнееееер, - что за прекрасный женский голос.

-…- Райнер стойко продолжал игнорировать его. Хотя если быть точным, он едва ли мог отвлечься, чтобы ответить. Причиной было то, что позади него…

-Эй вы, а ну стоять!

-Предатели, думаете вы сможете так легко ускользнуть от нас?

-Они – преступники, давайте просто убьем их! – эти крики исходили от небольшого отряда из магических солдат, прямо позади парочки. Один за другим возникли светящиеся магические символы и взлетели в воздух, и в следующий миг огромная дыра образовалась в земле там, где еще секунду назад находилась нога Райнера.



читать дальше

@темы: ранобе, переводы, DaiDenYuuDen

URL
   

Хрустально Хрупкий Мир

главная