Marie Paganel
Наблюдать и работать
Как очень просто иногда увидеть разницу между Жюлем Верном и Мишелем Верном.


Оригинальный "Маяк на краю света" (на русском издан под названием "Маяк на далёком острове") - его написал Жюль Верн. И рядом - вмешательство Мишеля: глава 13 очевидно разбухла (FBReader показывает отметки глав в строке индикатора внизу), потому что добавлен эпизод, который никак не влияет на сюжет, зато "захватывающий" и подсмотренный в другом романе Верна (в "ТО" в данном случае).

@темы: Мари читает Верна, от Этцеля до наших дней, рядом с Жюлем Верном