Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:27 

Mystic
Пока я рядом,смерть вас не побеспокоит...
Увидел вчера два первых томика Sword Art Online на русском, думал взять, не столько почитать, сколько чтобы было на полке. Но цена оттолкнула. Каждый томик стоит как две новых книги обычных.
Интересно сколько всего томов в САО? И вроде там новые продолжают писаться сейчас (на волне популярности вроде автор продолжил историю всего этого)
Кстати в этом же году вышел фильм по САО...интересно когда появится в этих наших интернетах он (экранки не в счёт), уже полгода то почти прошло

URL
Комментарии
2017-08-13 в 15:36 

Lina Elric
Сама Смерть в кавайной упаковке|Untamed!|
должен скоро)

а ранобэ вроде уже закончено, только перевод стопанули, потому что у нас САО лицензировали. Я дочитала до 15го тома вроде. Истари довольно быстро их выпускает, мечтаю когда-нибудь купить это все себе на память на полочку)

2017-08-13 в 15:38 

Mystic
Пока я рядом,смерть вас не побеспокоит...
Lina Elric, а сколько всего томов не подскажешь?)
Хех, ещё, прежде чем покупать, хотелось бы конечно увидеть качество официального перевода, а сделать это в магазине невозможно, так как тома запечатаны

URL
2017-08-13 в 15:47 

Lina Elric
Сама Смерть в кавайной упаковке|Untamed!|
неа, я не знаю -_- Думаю, порядка 20. Нехилая такая сумма выходит, да))
Насчет перевода - вроде как (не хочу врать, но мне так запомнилось), в первых томах они взяли перевод Ушвуда. Он хороший. А вот Алисизацию точно переводит другой чел.

2017-08-13 в 15:51 

Mystic
Пока я рядом,смерть вас не побеспокоит...
вот это самое неприятное, что разные переводчики идут в издании-_- Не люблю такое (из ярких примеров, только Гарри Поттера помню, когда с третьей книги вместо Дарсли пошли Дурсли ну и т.д. по списку)
Ну я надеюсь, когда отпечатают всё, то выпустят какой-нибудь бандл. Думаю он чуть подешевле будет. Хотя на самом деле учитывая каким тиражом у нас издаётся и как медленно выходят новые тома, то скорее всего когда отпечатают всё, первых томов просто не будет и бандл сделают как раз дороже, чтобы типо "хотите иметь всё? вот вам шанс, но придётся переплатить" у нас же это очень практикуют =(

URL
2017-08-13 в 16:40 

Lina Elric
Сама Смерть в кавайной упаковке|Untamed!|
Можно заказать у самих Истари, а не искать по магазинам. Но я не вникала, что у них там как.

когда с третьей книги вместо Дарсли пошли Дурсли
тебе еще повезло - у меня это было уже со второй, а первую, ту самую с нормальным переводом, я кому-то успешно дала почитать -_- Так что у меня теперь его вообще нет, и достать нереально.

2017-08-13 в 16:42 

Mystic
Пока я рядом,смерть вас не побеспокоит...
Да у меня тоже много книг, особенно "первых" зачитали...
Первого Волкодава, первый Тайный город, первую книгу "Лабиринтов Ехо"...

Кстати у самих Истари каждый том на 200 рублей дешевле

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

я такой, какой я есть

главная