Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: wtf (список заголовков)
06:41 

Как социальные сети развивают сталкерские навыки (II)

Хороший герой с плохой ролью (с)
Название: Как социальные сети развивают сталкерские навыки (Social Networking Encourages Stalkerish Tendencies)
Фэндом: Merlin BBC
Автор: SecretForKeeps
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: Аль., Azrael
Персонажи: Артур/Мерлин
Жанр: Romance
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении создателей сериала.
Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с письменного согласия переводчика.
Предупреждение: AU, ООС, имеется толпа интернет-зависимых и няшных пользователей.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с письменного согласия переводчика.

Перевод выполнен для команды Merlin BBC в рамках Winter Temporary Fandom Combat 2013.

Предыдущие главы [I-II]

Глава III


Эпилог


Christmas Special

@темы: WTF, Merlin BBC

10:24 

Как социальные сети развивают сталкерские навыки. Перевод. Главы I-II

Хороший герой с плохой ролью (с)
Народ тащит работы в дневники, стоит только закончится очередной битве... А я вот неправильная — мне лень : D

Название: Как социальные сети развивают сталкерские навыки (Social Networking Encourages Stalkerish Tendencies)
Фэндом: Merlin BBC
Автор: SecretForKeeps
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: Аль., Azrael
Персонажи: Артур/Мерлин
Жанр: Romance
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении создателей сериала.
Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с письменного согласия переводчика.
Предупреждение: AU, ООС, имеется толпа интернет-зависимых и няшных пользователей.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с письменного согласия переводчика.

Перевод выполнен для команды Merlin BBC в рамках Winter Temporary Fandom Combat 2013.

Посвящается Kass., нашему дорогому капитану, которому я волей случая перед всей честной командой пообещала выполнить этот перевод. Напомните мне, чтобы я так больше не делала : D

Глава I


Глава II

@темы: WTF, Merlin BBC

Записки с барной стойки

главная