18:10 

Пьеса Густава III

Клевер
добросердечная как ржавый вагон
Название: Алексей Михайлович и Наталья Нарышкина
Автор: Густав III
Переводчик: Клевер
Гамма: Анонимный доброжлатель FamilyGhost
Бета: Анонимные доброжелатели Фицрой, chertenok-n-13
Оригинал: Gustav III "Alexis Michaelowitsch och Natalia Narischkin"
Размер: миди, 7200 слов
Пейринг/Персонажи: Алексей Михайлович/Наталья Нарышкина
Категория: гет
Жанр: пьеса
Рейтинг: G
Предупреждения: Клюква. Ни в коем случае не рекомендуется как источник исторических фактов.
Примечание: Перевод пьесы авторства Густава III, короля Швеции. Пьеса написана в 1789 году, премьера 7 января 1790 года.
Краткое содержание: Наталья знает царя под именем Ивана Галицина и не подозревает, что он - государь. Царь хочет испытать ее любовь, заставив выбирать между собой и короной.
Размещение: Только по согласованию с переводчиком

изображение

@темы: Густав III

Комментарии
2015-03-20 в 19:04 

Miss_N
Ninette
Спасибо за перевод, очень симпатичная пьеса. Легкая, остроумная и клюквы там мало совсем :) И тема такая, думается, для Густава актуальная, раз он об этом пьесу написал: мечта о том, чтоб царя любили не только за то, что он царь )

2015-03-21 в 00:11 

Kaisla
Когда-то я была Cara2003
Какая прелесть! Спасибо за перевод :)

2015-03-21 в 15:16 

Mirlo
Mein Krampf©
Вы большущий молодец! :white:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

History of Sweden

главная