URL
21:31 

Мопед не мой, вопросы к автору поста

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
22.10.2018 в 16:29
Пишет _Brownie_:

Отдается работа в какие-нибудь руки (Москва)
В пятницу у меня случился великий день - я написала заявление по собственному желанию :crzjump2:

Добби, конечно, ни хуя не свободен, просто уходит в другое рабство, но все же это лучше, чем ничего.

В этой связи в течение двух недель мне надо куда-то пристроить свою нынешнюю работку. Так вот.
Нет ли среди вас, ПЧы и мимокрокодилы, желающих поработать выпускающим редактором, он же зав.редакцией, в ничотак медицинском журнале, вак, скопус, все понты? Требуется: знать русского языка, быть на "ты" с компом и прочей оргтехникой, плюс-минус уметь общаться с людьми (уровень общительности - умеренный интроверт и выше), благоговеть (или хотя бы делать вид) перед академиками и прочими профессорами.
Работа в условной пешей доступности от метро Коньково.

Писать в умыл или в комменты.

Репост всячески приветствуется.

URL записи

URL
20:46 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Ми, однако.
Это я снова с вокала и с новой ачивкой.
Три тона за месяц - по-моему, это называется "прорвало". Причем преподаватель говорит, что там еще есть куда лезть выше.
Все еще не знаю, куда и зачем оно мне надо, но в любом случае это доставляет массу удовольствия :)

@темы: Песенки

17:12 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Меж тем я хочу напомнить тем, кто интересовался марафоном по китайскому с нуля, что очередная серия вот-вот стартует.
instagram.com/kitaiskaya_gramota?utm_source=ig_...

А я с радостным хихиканьем вписываюсь во второй сезон!

@темы: Zhongwen

23:59 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Сели смотреть "Восхождение фениксов". Вообще отличная штука :) Девиз сериала: все, что может пойти не так, непременно пойдет не так, и то, что не может, - иногда тоже. И это там еще не учтен эффект "сарафанного радио" и прочих искажений информации при устной передаче! Прелесть просто. И мы 18 серий посмотрели еще только, а там их 70.

@темы: Кино-видео

01:05 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Все еще про онлайновые курсы, на сей раз японского, на Открытом образовании, СПбГУ, начальный уровень.

Если честно, хотела пройти ради бумажки-сертификата и, возможно, какой-то систематизации базовых знаний - а то, может, упустила чего-то из самых азов.
Однако, по правде сказать, от того, как курс составлен, у меня чего-то волосы на руках шевелятся :( Проверочные задания из того, про что в лекции даже не упоминали. Иероглифы и катакана в заданиях второго модуля, где еще только хирагану прошли. Распространенные предложения с вариативным порядком слов в задании "правильно расставьте слова", причем не по-японски, а вида "1. Мама 2. с 3. моим младшим братом 4. поедут 5. в 6. деревню 7. летом 8. в 9. июне 10. на 11. машине".

Отличный, короче, практикум "как не надо делать". Буду внимательно смотреть дальше :) Не следует игнорировать чужие грабли...

...а впрочем, у них там техническая поломка такого масштаба, что курс откладывают на неопределенное время.

Окей, у меня еще курс введения в литературоведение надкушен :)

...а автор марафона по китайскому собирается делать продолжение :dance3:

@темы: До чего техника дошла, Нихонго, Сцеживаю йад

00:15 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
С кулинарного сайта.

"Шииикарный рецепт! Конечно же его главный плюс простата, красота, необычность и возможность экспериментировать."

...вообще-то это рецепт омлета.

@темы: Великая могучая русская языка, Веселое

00:09 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Села почитать очередную китайскую новеллу. В русском переводе.
В общем, даже не сам перевод так бесит печалит, как охапка комментариев про "какой прекрасный перевод".
Но самая-то печалька в том, что английский перевод с китайского, с которого сделан русский, - примерно того же ослепительного качества. Ну да, "перевод - он как жена: если красива, то неверна", а тут, видимо, обе команды гонят подстрочник.

Ладно, пойду дальше жевать кактус, по-китайски мне доооолго еще не читать художку, а понимать, о чем френды треплются, есть потребность :)

А кстати, марафон мой завершился, сегодня сдала финальный тест. Так подумать, формат "ежедневно по четверть часа" оказывается весьма результативным. А уж если не лениться и таки выучивать все предложенное, а не только принимать к сведению, надеясь на хорошую кратковременную память - то вообще круто получается. Во всяком случае, в отсматриваемой сейчас китайщине я уже слышу слова, из которых состоят фразы, причем даже те слова, значения которых не знаю. В случае с японским у меня на это ушло намного больше времени, несмотря на то, что японская фонетика нам ближе, как и японская грамматика. Говорить правильно все еще очень тяжело, причем мешает именно японский :) Но я хоть слышу, где ошибаюсь.

Пойду теперь на Курсеру, грызть китайский дальше. Все еще не знаю, зачем оно мне надо, но раз получается - надо продолжать :)

@темы: Zhongwen, Великая могучая русская языка, Кино-видео, Сцеживаю йад

16:21 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Пошла на Открытом Образовании слушать курс по базовым методикам преподавания иностранных языков от ВШЭ.
Все хорошо, вот только полное впечатление, что составители курса имели в виду обучение исключительно детей, исключительно английскому и исключительно в рамках государственного стандарта. И, кажется, принципиально групповое.
Но ничего, сейчас идет блок информации о подаче лексики и грамматики, там есть вещи, которые можно приложить и к моим надобностям.
Посмотрим, что дальше будет.

@темы: Наблюдения, До чего техника дошла

13:07 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Сейчас сидели в кафе, занимались японским. За соседним столиком девушка с мальчиком занимались китайским :) так забавно краем уха слышать то, что сейчас учишь сам! ...и что-то про загробную жизнь. Сказку они там читали, что ли.

Кстати, никто не хочет позаниматься у меня японским? ;) есть окна в расписании.

@темы: Веселое, Нихонго

16:46 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Сунулась в видеокурс по китайской иероглифике (не каллиграфии, нет! информационный курс по иероглифике с практической частью). Просмотрела первый модуль.
Это пипец.
Показали написание шести элементов кистью и перьевой ручкой. Я еще даже не пробовала, только мысленно, а у меня уже рука болит. :) я ж и по-русски как курица лапой, а туууут... В написании элемента "горизонтальная черта" четыре разных движения!
Тот случай, когда я не уверена, точно ли нуждаюсь в этом знании :thnk:
Но красиво. Теперь хоть понимаю, откуда все эти хвостики в иероглифах. Шариковой/гелевой ручкой такого добиться нельзя, только если рисовать контуры и прокрашивать внутри.
С еще более другой стороны, говорят, каллиграфия (любая, любой письменности) круто прокачивает мозги :)

@темы: Zhongwen, Очумелые ручки

15:11 

Снова о книгах

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Год прошел.
Последнее время меня прямо мучает количество книг с пометкой "не прочитано" в читалке. Но то сил нет, то времени нет. По-хорошему, технически я могу читать гораздо больше.
С другой стороны, довольно много времени и внимания съедают другие виды умственного труда, те же языки и лекции по чему попало, которые я время от времени начинаю запойно слушать...

Типа с 1 октября отсчет пошел заново :)

читать дальше
запись создана: 09.10.2017 в 00:03

@темы: Книги, При виде печатного текста теряю волю

17:49 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Наш тренер по плаванию, похоже, без нас скучала.
Триста метров кролем, двести брассом, пятьсот - смешанными техниками.
Как у меня ноги-то с отвычечки боляяяят!

@темы: Йа криведко, Лытдыбр

22:09 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Пришла с вокала с очередной ачивкой.
В прошлом сезоне всю весну мучили песню, где мне отдельно удавались низы, отдельно верхи, а вот сшить все это вместе никак не выходило из-за все того же перехода регистров.
Сегодня мало того что подняли тональность повыше, так еще и "какой переход регистров? не заметила!"
Офигенное ощущение, когда что-то берет - и получается :)

@темы: Мысли вслух, Песенки

11:52 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Макс постоянно говорит комплименты, и какие!
(Няне) О, Танечка, у тебя новая куртка, замечательная!
(Сестре) Ксюша, тебе так к лицу этот цвет!
(Бабушке) Бабушка, ты такая красивая в этой кофте!
(Мне) Мама, твои оладушки такие вкусные!

(Не, мне за внешность тоже перепадает, как и бабушке за еду ;))

Понимаю, что ребенок тянет это из окружающей среды, но вот как раз очень подсвечивается, что за среда-то. А так и не замечаешь :)

@темы: Дочки-матери, Наблюдения

22:48 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Марафон по китайскому мог бы быть значительно бодрее, если бы все или хоть большинство участников таки выполняли задания преподавателя и говорили в общий чат. А так три калеки пересвистываются :( я понимаю, что стремно, но чат в вотсапе! незнакомые люди из разных городов и стран! реплика в записи, надрачивать произношение можно бесконечно! Нафига тогда, спрашивается, записываться и еще и платить за это.

Вечер в нашей семье:
- Ты щелкать (шуршать, жужжать) будешь?
- Буду.
- Свистни, как закончишь, мне помяукать надо.

Пиньинь мешает вот просто зверски. Преподаватель добрая, она фразы из уже знакомых иероглифов пиньинем все еще подписывает. А ЗРЯ! И писать фразы иероглифами тоже не задает, только прописи.

Грамматика пока какая-то подозрительно простая.

@темы: Zhongwen

21:16 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Так в общем и целом я хочу сказать, что Дорамы выложили 5 (пять) постов спецквеста, на чем обязательная программа завершена. Приходите нас читать и смотреть. Мы классные, отвечаю.

Я баннер Спецквеста fandom Asian historical dorama 2018

@темы: Развлечения, Фанфики

18:35 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Дорогое мироздание, спасибо за дополнительный месяц лета :) усе, буря-ливень-похолодание
Будем надеяться, что это компенсация за прошлый год, а не кредит в счет будущего...

@темы: Наблюдения

00:19 

Пришла с пения

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Ре-диез и явно могу выше. Хехехе.
Правда, переход регистров все равно дается плохо.

@темы: Йа криведко, Песенки

22:44 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
На марафоне по китайскому преподаватель меня хвалит и почти не поправляет. Нуок, я понимаю, иероглифы я пишу хорошо :) Но произношение... интересно, у меня правда нормально получается - или в сравнении с другими участниками, хехехе? Впрочем, через пару дней я это узнаю: мы будем разговаривать в общем чате :)

@темы: Zhongwen

18:25 

Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
А я, а я, а я сегодня покаталась на лошадке :) С 13 года не ездила, аднака! Но ничо, это как велосипед и плавание - не забывается, только уровни навыка облетают и выносливость падает. Десять минут рыси - и язык свесила :( Надо не забрасывать это дело :)

@темы: Кататься

Темны воды под мостом

главная