Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:47 

ШХ все еще тут

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Посмотрела первые две серии английского сериала "Комнаты смерти: Темной начало Шерлока Холмса" - про Артура Конан Дойла и его учителя Джозефа Белла, который был прообразом Холмса. Нашла там своего любимого Алека Ньюмана (он же Пол "Муад'Диб" Атрейдес из "Дюны"). Симпатичный сериал, мрачненький, но атмосферный. Правда, там, конечно есть женщинаспойлеры на всякий случай
-- песенка напоминает Мориарти))
Хочу писать свое, а оно не пишется, ибо мозг сожран Салливаном. *грустный покемон моуд*

@музыка: Porcelain and the Tramps. "Fuck Like a Star"

@настроение: fine

@темы: шерлокизация, Джимме!, tv-series, music

17:03 

Кино + дыбр

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Вчера сходили с Архимансер Морвен на "Другой мир 4: Пробуждение". Теперь я поняла, почему Скотт Спидмен отказался в нем сниматься))))
Зато это был идеальный поход в кино: огромный пустой зал (кроме нас, было человека 3-4) и ВИП-места так, что можно было вытянуть ноги в проход, развалиться в кресле, да еще периодически переговариваться, почти не повышая голоса. Вот это я понимаю))))
Второй день болит живот(( Ем всякую типа диетическую фигню и пытаюсь заставить мозг работать. Но мозг - существо упрямое и со скверным характером.
Пачками читаю статьи про вуду, посмертные ритуалы и загробные миры в разных мифологиях. Кстати, если кто найдет что-нибудь интересно на эту тему, send it my way, oki?)) Ибо research. Ибо ориджинал. Как я раньше жила без принтера? Все-таки я бумажный человек, а не электронный.

@музыка: Poets of the Fall. "Revolution Roulette"

@настроение: meeeeh...

@темы: movies, writing

14:07 

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
25.01.2012 в 13:52
Пишет edik_lyudoedik:

1895
Возможно, эта информация для кого-то окажется полезной.

Как мы все знаем, счетчик посещений блога Джона Уотсона замер на цифре 1895, что Шерлок даже однажды попытался использовать в качестве зацепки. Зацепка не сработала, оказавшись всего лишь сюжетным гэгом.
Лично я, однако, насторожилась.
Мне было интересно, что это за цифра, уж не сыграет ли она потом какую-то роль? Ясно, что это какой-то намек на жизни викторианских Холмса и Уотсона; но почему 1895? Если верить полуофициальной биографии, познакомились они в 1881, женился Уотсон в конце 80-х, Рейхенбах имел место в 1891-м, а воссоединение - в 1894.
Но все оказалось проще и веселее: очередное "пасхальное яйцо" от продюсеров сериала, дань уважения первому "официальному" фанату Конан Дойля, Винсенту Старрету, автору "Частная жизнь Шерлока Холмса" (не сценарий фильма, а биография!) и "221Б: Анализ Шерлока Холмса".
Так что, если кто-то еще, кроме меня, этого не знал, предлагаю заглянуть под кат и полюбоваться на стихотворение. "Тысяча восемьсот девяносто пять" - его последние слова.
читать дальше

Взято отсюда.

URL записи

@темы: шерлокизация

20:35 

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Пытаюсь добить последние несколько страниц до конца главы. Завтра распечатаю, и мне скажут, какой я отстой. Мне уже даже интересно это узнать: какой же я все-таки отстой?
По-русски я явно делаю больше опечаток, чем на инглише. Пальцы кривые, видимо, и не любят кириллицу.
А оно все не кончается и не кончается. Я скоро на фестах начну заказывать собственную работу))
Мозг лениво треплет очередную фанфикерскую идею. Холодно и хочется спать. Читаю Killing Bono - оно прекрасно. Как-нибудь потом напишу поподробнее.
Хочется выйти из дома и одновременно не хочется. Папа обещал очередную поездку в Питер, но он уже три года ее обещает.

@музыка: Coldplay. "Warning Sign"

@настроение: sleepy but working... as always

@темы: brain-dead

20:54 

где мой моск!? отдайте!

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
День потрачен на приступы истерического ржача по любому поводу. С утра посмотрела наконец третью часть великолепной Sengoku Basara - т.е. кино под названием The Last Party. Оно оказалось слэшно, но трэшево, и я сначала ржала одна, а потом выяснила, что мой духовный брат посмотрел его не далее как вчера ночью, и мы ржали вдвоем.
Шерлок продолжает пережевывать мозговые и нервные клетки. Со вчерашнего вечера слушаю различные альбомы Мэрилина Мэнсона и везде вижу там Мориарти)))
И при всем при этом надо еще как-то работать...
И еще депрессивные новости про всякие SOPA, ACTA и т.п...

@музыка: Marilyn Manson. "Fundamentally Loathesome"

@настроение: cracky

@темы: brain-dead, lulzors, Джимме!

23:09 

Шерлоки никак не уберутся из моего дневника))

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Шерлок Холмс меня теперь преследует в различных формах. Мама перечитывает рассказы, поэтому книга то и дело обнаруживается в самых разных местах, приветливо раскрытая, потому что мама почему-то не пользуется закладками, хотя ей уже сто раз все говорили, что для книг вредно лежать раскрытыми (я между делом проглядела "Пустой дом", теперь мне интересно: в третьем сезоне ВВС-сериала будет обморок Джона? Я хочу!). А сегодня я включила телик и наткнулась на нечто ужасающее под названием Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking. Холмса играет Руперт Эверетт, и должна сказать, что несмотря на всю мою любовь к нему, Холмс из него ну просто никакой. И сам фильм тоже никакой. Меня не хватило на то, чтобы досмотреть его до конца. Зато там играет Майкл Фассбендер (ака Эрик Леншерр сами-знаете-откуда). Он там young and creepy, ибо гад. Но даже это фильм не спасло.

@музыка: Marilyn Manson. "Four Rusted Horses"

@настроение: lazy

@темы: tv-series, шерлокизация

16:50 

...

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Мама сказала, что она не понимает, как фильм может вывести человека из строя на несколько дней. А я понимаю. У меня после Рейхенбаха оцепенение сменяется желанием биться головой о клавиатуру - и обратно.
Зато хоть мысли в голове появляться начали. Творческого характера.
А Салливан описывает сортиры. Нашел время.

@музыка: Mozart L'Opera Rock. "Le bien qui fait mal"

@настроение: thoughtful

@темы: шерлокизация

22:21 

Bart's

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil


После "Шерлока" я не могу спокойно слушать песню "Careless Surgeon" великой группы Amateur Transplants. Потому что там есть слова:

All these body parts,
Kidneys look like hearts,
It's hardly that surprising though
Because I trained at Bart's
.

И вот мне представляется Джон на работе. И я радуюсь, что он тусует с Шерлоком вместо того, чтобы кромсать людей))))

@музыка: Caleb Kane. "Once"

@настроение: trying to think smth up

@темы: music, шерлокизация

16:13 

Увидела спойлеры к 3 сезону Шерлока...

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
...и задалась вопросом: А надо ли Джону жениться?

@музыка: Lost in the Trees. "Time Taunts Me"

@настроение: cold and lazy

@темы: шерлокизация

14:01 

Music

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Интересно сравнивать музыку из разных фильмов про Шерлока. Вот, например, темы Ирэн:

1) Sherlock BBC - A Scandal in Belgravia



2) Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона


@музыка: Владимир Дашкевич. "Воспоминания о скрипке Холмса"

@настроение: french language hates me

@темы: music, шерлокизация

12:29 

Sherlock 2x03

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Что-то у меня даже слов нет... Мне нужно одеяло против шока))
Такое ощущение, что я сижу в каком-то вакууме (так было один раз с Доктором, значит, потом начну впадать в эмо...). И вроде бы все ж хорошо, разве что... - но в голове какая-то ватная пустота.
И опять ждать черт-те сколько. Я уже и не рада, что Бен в "Стар Треке" снимается, только отвлекаться будет))))) Хотя ему-то оно и лучше...
Потом попробую наскрести хоть какую-нить реакцию, а пока что у меня ступор.

@музыка: silence

@настроение: ...

@темы: me needz a shock blanket, tv-series, шерлокизация

22:21 

Шерлокизация головного мозга

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Поменяла себе профиль. Теперь он красивый и черепастый. И Шерлоку, и Мориарти понравилось бы))
Нервно жду новой серии, но трансляцию всего равно смотреть не смогу, так что завтра с утра побегу биться головой о комп))
По-моему, здесь я еще не лезла на стенку по этому поводу, НО: мне наконец ответили из издательства и дали переводить ДВЕ книги! Потому что другой переводчик им не понравился, уаааа! Я в шоке, уже строчу перевод первой книги.

@музыка: Pink Floyd. "Coming Back to Life"

@настроение: uwaaaaa!!!

@темы: me needz a shock blanket, the trail we blaze, шерлокизация

13:00 

Sherlock 2x02: whaaaa-?

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
9-10 января прокатились во Владимир и Суздаль. Замерзла там до смерти, да еще и заболела, так что теперь валяюсь дома и надеюсь до завтра прийти в себя. Но поездка была супер)) Фотки есть, их дофига, выложу попозже. А пока... поговорите же со мной о "Шерлоке"!!!
Поскольку вай-фай был глючный, пришлось посмотреть серию по Первому каналу, но вчера вечером я исправила этот ужОс и пересмотрела в оригинале. У меня при первом просмотре была жуткая мигрень, но мне кажется, Первый на сей раз не очень накосячил с переводом. Хотя в общем все равно так себе качество))
сумбурные впечатления, спойлеры и т.п. Начнем с Джимме!

Поэтому поговорим о Шерлоке и эмоциях

Непосредственно впечатления от серии 2х02

Ну вот как-то так. Мозг ушел в спячку.
А, еще в связи с "Собакой Баскервилей" вспомнился вот этот убойный фанвид:
Doctor Who/Baskerville Hound

И вот это тоже гениально)))

А вот это порадовало тоже:

@музыка: Hans Zimmer. "Catatonic"

@настроение: talk to meeee!

23:24 

Интересно, что получится

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Если кто помнит, вот, яйца вылупились))) По-моему, красотища))


запись создана: 26.12.2011 в 19:38

@музыка: Lacuna Coil. "To Myself I Turned"

@настроение: busy

21:17 

Почему я не люблю спорить

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Макс, как всегда, шикарно выражает мою собственную точку зрения.

"...доказывать свою правоту вряд ли стану. Потому что - ну очевидно же, "действительно очень скверная дрянь", раз мне не нравится. А кто этого сам не понимает, тот дурак".
Макс Фрай. "Дар Шаванахолы"

@музыка: U2. "Love Is Blindness"

@настроение: good

20:55 

Дыбр

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Вчера доделала мерзостную книгу про самбо (убивавшую во мне всякое желание слэша). Осталось отредактировать, но я решила сегодня не париться. Вчера начала читать новую книгу Макса Фрая, и меня не отлепить от нее, а между тем она так быстро кончается((
А вообще сегодня какой-то день мертвой техники. Фотоаппарат разрядился в самый неподходящий момент, еле оплатила Инет, сдох плеер (сейчас вроде заработал после того, как я потыкала его иголкой)... Accident and emergency, in short))
Я очень давно, даже, скорее, никогда не переводила чисто для себя. А сегодня решила попробовать. Издательство пока так и не ответило мне насчет того фэнтези, поэтому я перевожу его как бы просто так. Даже если они мне откажут, ну, будет хотя бы практика. И вроде полегче пошло. Все еще попадаются корявые места, но, по-моему, все не так уж плохо. Самооценка поднимается. Если я сейчас совершенно не могу писать, так хоть поперевожу. Недаром же я последнее время столько книг по-русски прочла))))
Мега-мебель

@музыка: U2. "Stuck In A Moment You Can't Get Out Of"

@настроение: peaceful

12:57 

Новый список вещей, которые меня раздражают

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
1) Фики про персонажей, которые еще не появились в каноне, но все почему-то их уже пишут. До недавнего времени это был, например, пейринг Шерлок/Ирэн, а сейчас еще остался пейринг Мориарти/Моран. Нет, я понимаю, что Моран бегает за Мориарти во многих вариантах холмсоисторий, но если он был в каноне сериала ВВС, то я, вероятно, очень слепая. Я не понимаю, как можно писать персонажа, которого вы никогда не видели, а главное, зачем. Строго говоря, до своего появления в каноне Моран остается чем-то вроде ОС, так что хватит выпендриваться, и пишите тогда уж Мориарти/ОС.

Еще 7 пунктов, могут ыть спойлеры к "Скандалу в Белгравии", если что

@музыка: Kaiser Chiefs. "Modern Way"

@настроение: lazy

20:42 

Про Мориарти

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Новая серия "Шерлока" снесла мне мозг, но пока у меня не хватает ни слов, ни времени, чтобы про нее написать, так что напишу про Мориарти (хотя его там, считай, не было).
Мориарти в кино почему-то сложен, как кубик Рубика. В том плане, что ни один из виденных мной Мориарти мне не нравится до конца. 2009 год внес хаос в мои представления о Шерлоке Холмсе: до этого для меня существовал только один Холмс - наш (хотя я частично смотрела классический сериал с Джереми Бреттом, но он мне никогда особо не нравился). У нашего. конечно. тоже есть недостатки, но если уж честно, то у любой экранизации по сравнению с книгой-источником всегда найдется куча слабых мест. Тем не менее, весь каст мне всегда представлялся именно как в нашем сериале.
Атака клонов Мориарти

@музыка: Simon & Garfunkel. "The Boxer"

@настроение: work sucks

21:48 

2012

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
С Новым годом, народ! Надеюсь, он получится хороший))))
А у меня теперь есть дофигааааа чая!
teabagssss

@музыка: Mel Torme. "Have Yourself a Merry Little Christmas"

@настроение: fine

18:37 

Howdy!

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil

@музыка: Yann Tiersen. "La valse des monstres"

@настроение: still sleepy

Death Without Assasination

главная