"Поньо на утесе"

Четверг, 10 июля 2008

08:48

все записи пользователя в сообществеAsiafilms

Администратор

Пост обновлен.

26 февраля 2007
Цитирую: "Знаменитый японский аниматор Хаяо Миядзаки работает над новым полнометражным мультфильмом с неизвестными пока названием и сюжетом.
Премьера картины состоится летом 2008 года.."(с)

Поньо на утёсе (Ponyo On A Cliff, Gake no ue no Ponyo, 崖の上のポニョ )
Производство: Studio Ghibli, Toho Company, Япония, 2008
Продолжительность: 100 минут
Жанр: анимация, приключения, семейное кино
Режиссер: Хаяо Миядзаки (Hayao Miyazaki)
Сценаристы: Хаяо Миядзаки (Hayao Miyazaki)
Продюсеры: Тошио Судзуки (Toshio Suzuki)
Композитор: Джо Хисаиши (Joe Hisaishi)
В ролях: Юрия Нара/Yuria Nara (Поньо), Хироки Дои/Hiroki Doi (Сосуке), Томоко Ямагучи/Tomoko Yamaguchi (мать Сосуке), Казушиге Нагасима/Kazushige Nagashima (отец Сосуке), Чоджи Токоро/Jôji Tokoro (отец Поньо), Юки Амами/Yuki Amami (мать Поньо), Акико Яно/Akiko Yano (сестра Поньо)
Релиз: 19 июля 2008 в Японии. Международный релиз состоится намного позже. Не раньше, чем через полгода после японского. В России приблизительная дата - 2 апреля 2009.
Официальный сайт

Сюжет: История о пятилетнем мальчике по имени Сосуке и принцессе золотых рыбок Поньо, которая мечтает стать человеком.

Маленький приморский городок и домик на вершине утеса. Небольшая группа действующих лиц. Океан — как живой участник происходящего. Мир, в котором магия и алхимия воспринимаются как часть повседневной жизни. Подводный мир, подобно миру подсознанья, взаимодействует и пересекается с покрытым волнами миром на поверхности. Нарушая границы привычного пространства и контролируя обычные формы, море анимировано не как пейзаж на заднем плане, но как одно из главных действующих лиц.

Факты: * Прообразом главного героя стал маленький сын Горо Миядзаки, которому на момент премьеры Gedo Senki было 5 лет. "Около 70 или даже 80% фильма - сцены с морем. Изображение моря и волн с помощью техники акварельных набросков - настоящий вызов мастерству." - сказал Тошио Сузуки (продюссер мультфильма).
* Визуально фильм будет похож на некоторые прошлые работы студии, в частности, «Мои соседи Ямада» и короткометражки Миядзаки, снятые для музея Studio Ghibli: рисунок от руки, совмещенный с пастельной техникой.
* Хаяо Миядзаки: «Маленький мальчик и маленькая девочка, любовь и ответственность, океан и жизнь — об этом и о том, что является основой этих вещей, пойдет простой рассказ в «Рыбке Поньо». Это мой ответ горестям и нестабильности нашего времени...»
* На странице Variety Japan рассказано об очередном хитроумном изобретении Миядзаки, которое будет фигурировать в "Поньо" - на этот раз не летательном. Идея подводной лодки под названием Cumbria родилась у Хаяо ещё во времена создания "Небесного Замка", но, по словам режиссёра - "То был фильм про небо". Модель субмарины можно увидеть в Музее; она сделана крайне подробно и тщательно, даже двигатель - работающий. Подробнее
* На официальном сайте глобальное обновление! Желающие могут полюбоваться на несколько десятков отличных скриншотов (хоть и с текстом прямо поверх рисунков), а знающие японский - почерпнуть море новой информации. Например, о том, что настоящее имя Поньо - Брунгильда. Миядзаки дал его своей героине, вдохновившись образом из оперы Рихарда Вагнера "Валькирия"; помимо этого, проводится параллель между Вотаном и Фудзимото (отцом Поньо). Посмотреть скриншоты можно здесь (их много!).

Трейлеры: Gake no ue no Ponyo (отрывок из телепередачи, японский)