• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:42 

Национальные особенности покупки лицензионной музыки

Tir na Nog
Тут как бы про авторские права, чо.
Коллега Маркуса (молодой чистокровный баварец :-D) с интересом учит русский язык, попросил вот найти где можно купить музыку одной русской рок-группы (на русском! на фоциальнах немецких покупалок только английские версии, а он хочет еу русскую!), мол его знаний не хватает, чтобы на их официалном сайте разобраться как это сделать.
Ну порылась я на офиальном сайте, моих знаний русского тоже не хватает :-D
Ну нетути у них там, как можно купить их музыку. Зато рекламы дофига и больще, одни банеры рекламные.

Набираешь "имя группы музыка", появляется куча предложений скачать музыку бесплатно. Угм.
И че делать? Скачать ему людимые песни бесплатно, если группа сама такая буратина? Как бы не комильфо склонять добропорядочного бюргера к антизаконным действиям.
Или написать ихнем директору (есть контакт на сайте), что мол как же так?
Ну ваще млин, поле чудес.
Пы.Сы.
Группа так кстати даже ничего)))


00:51 

День матери

Tir na Nog

Их должно было быть больше, но Артем, которого Маркус тайком послал за цветами, больше половины денег потерял по дороге . Горя и слез (которые от меня тщательно скрывались) было предостаточно:-D
С утра мне приказали спать а потом позвали к накрытому столу:-)

Posted via LiveJournal app for iPhone.


00:50 

Tir na Nog
Сын записался на двухгодичные курсы обучения молодых спасателей))).
В обучении много чего, вот некоторое:
- невидимве опасности: подводные течения
- управление спасательной шлюпкой, пользование спасательными средствами:иbaywatch buoy (это короче такая фигня, как она на русском называется?) и rescue buoy, тоже не нашла, как оно на русском зовётся
- реанимация и оказаниедоврачебной медицинской помощи;
- спасание на воде и освобождение от вохможных захватов
- семинар с подводными спасателями
- снорклинг
- обучние радиосвязи
- тренинги спасения при катастрофах и спасиения на льду
...
Если вы меня спросите, чего это стоит - а ничего, все те же 26 евро в год членских взносов в немецкое общество спасателей, в которые входит и еженедельные занятия по плаванию (включая входной билет в бассейн).
Забота о подрастающем поколении в действии, чо.

@темы: Германия, Котёнок

01:23 

Tir na Nog
Яфшоке...
Вот эти люди они же где то ходят и населяют просторы родины...
Или это все боты?
only4.livejournal.com/853743.html?page=1#commen...

01:56 

Tir na Nog
Кстати да, забыла похвастаться))
Котенок получил Deutsches Jugendschwimmabzeichen - Gold
(мой вольный перевод- золотой "разряд" по плаванию среди юнешества)
Для этого нужно

проплыть 600 м не более чем за 24 Minuten (Котенок проплыл за 18 мин)
50 м брассом не более чем за 70 сек (Котенок проплыл за 67 сек)
25 м кролем
50 м кролем на спине
ныряние с водной поверхности (три колца для ныряния (dive rings) достать с минимум двухметровой глубины за 3 мин при максимум 3х попытках),
прыжок с 3 м высоты,
50 м "транпортировочного" плавания (буксировать "цель" за собой или впереди себя),
знание правил поведения на воде,
Знания об окзании помощи во время несчастных случаях при купании, на льду и связянных с лодками (самопомошь и несложная помощь другим)

Горжусь до изнеможения)))

@темы: Котёнок

01:31 

Ramadama

Tir na Nog
Тут недавно проичтала где-то, что иностранцу невозможно объяснить, что такое субботник.
Это смотря какому иностранцу;-)
Вот баварцу достаточно перевести субботник как Ramadama, он все сразу поймет.
Ramadama означает на баварском "aufräumen tun wir" (мы убираемся).
Просторы интернета говорят, что обычай был введен мюнхенским бюргомистром Томасом Виммером после войны.
Тогда он призвал горожан разбирать развалины после бомбежки.
В нынешние дни под Ramadama понимается весенняя сборка мусора после схода снега, которая организуется мунициаплитетами (обшинами) или какими-либо обществами. Напримре, Общество спасателей, куда ходит Котенок, проводили вчера Рамадаму "Beach Clean up" на Регате.
В отличие от субботников, Ramadama - дело сугубо добровольное.

@темы: Германия, Интересности

23:46 

Tir na Nog
Убило напрочь
Это даже не "моя хата с краю", а полное загнивание коры головного мозга, что ли?

01:39 

Tir na Nog
Котенок сегодня звонит на работу весь взбудораженный, кричит:
-Мама, мама, я видел FC Bayern!
И тараторит)))
- Рибери совсем близко! Он совсем такой как в телевизоре!

Оказывается, на физкультуре в школе физрук сказал им выходить.
Они сначала думали, что спорт будет на улице, но их посадили в автобус и отвезли в *что-то типа*Кройцкирхен*, где FCB тренировались перед полуфиналом Champion League.
- Мама, *кажется* Роббен в отличном форме! Мне кажется, он хочет показать Мадриду, где раки зимую, это ведь его экс-клуб!

П.С. Два года назад он вообще не говорил на немецком, а теперь приходиться просить говорить со мной на русском: на немецком ему удобнее и привычнее...

00:28 

Tir na Nog
Австрийская песенка, тащусь не могу)))) Хоть и почти ничего не понимаю)))


00:05 

Tir na Nog
Это вот якрий пример для тех, кто кричит "кому вы там за границей нужны", и "иностранцев ни за что не держат"
Таланливая ганка (ганийка?), которую жители той самой Германии, где так не любят иностранцев, раз ра разом выбирали в победители.
В итоге она - Voice of Germany 2012.
Как пример того, что при наличии таланта/ума/спосбностей никто на происхождение и корочку твоего паспорта не смотрит.
Обожаю эту песню.


22:07 

Tir na Nog
Мы с Маркусом сидим сейчас в Allianz Arena, на четверти финала UEFA Champions League.
Артем наказал Маркусу принести с собой Рибери, или на худой конец, Лама

23:11 

Tir na Nog
"Мир курглый, но за углом мы встретимся" (с)
Вчера получила резюме на вакансию "работающего студента"
От... вот этого мальчика
Так что ведите себя прилично, кто знает, может вы как раз своему потнециальному будущему работодателю "в лицо плюнули" :-D

@темы: Работа, Интересности

01:06 

Tir na Nog
Тут не знаешь, плакать или смеятся.
Маркус получил письмо от своего страховщика

читать дальше
Маркус: я ему напишу, что если я захочу себя попугать, то я лучше уж хороший фильм ужасов посмотрю!

Совесм уже с дуба рухнули :alles:

23:57 

себе на заметку

Tir na Nog
Пишет feet of flame:
29.07.2008 в 22:15


Так вот, все конечно же выдали по полной прогамме:
и рабство, и дискриминация женшин, и патриархат, и унижение и т.д.

А профессор сказал, что на самом деле в их социокультуре Земля - свящанна, женщина - чиста, а мужчина - нечист.

Поэтому женшина может ходить по Земле босиком, а мужчине это запрещено - дабы не совернял.
Женшина может брать фрукты - плоды Земли, а мужчине требуется предварительное очишение - омовение.

И что наше воспрятие - как айсберг: мы воспринимаем 1/7 существующей инофрмации, а 6/7 наше сознание дорисовыввает, опираясь на наш опыт, стереотипы, паттерны, установки.

Такие вот дела.

URL комментария

01:19 

Tir na Nog

Все обошлось, не так страшен черт, как его малюют)))
Вот картинка в тему, тем кто знает немецкий)))

Posted via LiveJournal app for iPhone.


01:35 

Tir na Nog
Никогда не думала, что с прошедшим временем можно все больше и больше влюбляться.
Обычно бывало наоборот.
Очень нравится этот новый опыт)))

@темы: Отношения

00:56 

Tir na Nog
Ухохоталась)))
Простите, ежели баян, но так напоминает некоторые ситуации, которые бывают в нашей жизни, когда Артем пытается Маркусу перевести что-то дословно из типично русского)))

Originally posted by at армейская байка
История про кота ученого и израильского психолога.
Отсюда

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья" (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?
Офицер душевного здоровья пододвинул лист к себе. читать дальше

16:00 

Tir na Nog
Пять с половиной месяцев перманентного счастья)))
Сначала балдела, потом боялась (так и ждала какого-то метафорического кирпича с крыши),
А теперь привыкла, ус покоилась и просто наслаждаюсь.

@темы: Я

02:15 

Tir na Nog
Вчера - не знаю, в честь чего:
того,
что Маркус отучился и сдал экзамен на safety adviser for the transport of dangerous goods (это у него по работе присобачилось, прямо как у меня с Travel Director :D:D:D)
или того, что теперь в квартире висят все лампы (Даша, завтра заценишь;-))
или того, что погода была замечетельная))

В общем, пошли мы в китайский ресторан.
Ребенок, конечно же, сразу сотсроил глазик официантке.
Раздалось привычное "зоооооо зюююююююс"... Тем не менее, профессионализм отстоял своё, и она сказала, что в возрасте 12 лет платить за него придется как за взрослого.
Нет-нет, мы и не возражали. Учитывая, что подратсающее поколоение в лице одного мальчик ест как двое взрослых мужчин, можно считать, что мы еще очень дешево отделались.
Ребенок (блин, надо приучать себя отвыкать от пуотребления этого слова, скорее уж детинушка :-D) обнаружил суши.
Конечно, поглощать суши в китайском ресторане - не комильфо, и я его предупредила, что у него возникунт проблемы с ниньяго, но это ему не помешало.
В общем, придя с шестой (боольшой обеденной, полной!) такрелкой суши он заявил:
- ну блин, незадача! Я только съел все суши подичстую, как они снова наполнили буфет. Но ничего, я им ещё покажу!

Короче, тайный совет мамам мальчиков тинеджерского возраста: буфеты и allyoucanitы - это наше всё!

@темы: Котенок

01:31 

Tir na Nog
«Главное – не бойтесь жизни: она веселая, занятная, чудная штука, эта жизнь! Она похожа на огромное здание с тысячами комнат, в которых свет, пение, чудные картины, умные, изящные люди, смех, танцы, любовь… А вы в этом дворце до сих пор видели один только темный, тесный чуланчик, весь в сору и паутине…» (Куприн).

Dancing

главная