Хе-хе, тетенька ради эксперимента выложила на самиздате роман Джека Лондона под женским именем, и мужики ей тут же накомментили, что "мужчинам это читать нечего", что "у вас слишком девичий взгляд ...

2012-02-08 в 14:27

Мильва [DELETED user]

Ай, прелесть какая! )))

URL

Профиль

2012-02-08 в 14:28

tes3m

Пишут "у вас даже не женский, а чисто девичий взгляд на мужчин". :lol:

URL

2012-02-08 в 14:29

Мильва [DELETED user]

Да уж, Джек Лондон узнал бы о себе много интересного :lol:

URL

Профиль

2012-02-08 в 14:37

Kate

...мы, маленькие феи, магии боимся...

Смешно, что только одна девушка узнала роман.

URL

2012-02-08 в 14:42

aretania

Это доказывает всего лишь то, что мужской взгляд за это время сильно изменился
То есть, взгляд интеллигентного мужчины - за счет перемешивания каст и того, что теперь работают все

URL

2012-02-08 в 14:45

институтка

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь

А-а-а-а-а!!!

URL

2012-02-08 в 14:48

Умная Эльза

синяя птица

ну если уж откровенно, автор подтроллил народ немного, по-моему.
"Лунная долина" вообще-то, действительно, очень женский роман, и разница в сто лет, конечно, дает о себе знать: многое теперь кажется наивным, а наивность многими воспринимается как женская черта.
Так что комментарии не удивительны. И по той же причине не удивляюсь, что не узнали. Мужчины не считают эту книгу интересной (знакомые мне мужчины, во всяком случае), так что забывают по прочтении

URL

2012-02-08 в 14:48

tes3m

aretania, Да, но ведь те же самые современные мужчины (и женщины) ссылаются на романы того же Джека Лондона (причем иногда с цитатами, подтверждающими, что читали) как на пример типично мужской литературы. Я находила такие дискуссии, когда как-то речь зашла о "типично мужской литературе".

URL

2012-02-08 в 14:50

Умная Эльза

синяя птица

tes3m, спорю, что не на Лунную долину))

URL

2012-02-08 в 14:52

Anni

Какая есть..

Чудесный эксперимент!
Особенно понравилось, что даже тут попытались вывернуться. Оказывается, переводчик-то женщина. Она во всем и виновата :lol:

URL

2012-02-08 в 14:56

Эрл Грей

Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.

URL

2012-02-08 в 14:56

Allora

...и лучше будь один, чем вместе с кем попало. /Омар Хайам/

Долли Обломская, спасибо за новодку, это очень интересно

уволокла к себе, надеюсь, ты не против... :shuffle:

URL

2012-02-08 в 14:59

corso

Le reflet du puits dans les etoiles

Мне регулярно такое хочется провернуть со стихами после всякого литературного конкурса
и только лень и уважение к классикам не позволяет
потому что вне зависимости от женскости-неженскости данного конкретного романа Лондона (не читала, кстати

) автор права - гендерный стереотип в критике увы очень силен. силен до того, что я даже удивляться стала, что меня порой читают мужчины и им - о ужас! - нравится

URL

2012-02-08 в 18:33

Alex-Celly

В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!

Там дело не в "женскости" романа. Эксперимент был поставлен, как у поповой и написано в ЖЖ, дл проверки восприятия критиком образов. Независимо от "жен-муж" романа, уж мужское мышление Лондон как бы знал...

URL

2012-02-08 в 18:39

Долли Обломская

Всему свое зелье. (Daria;)

Alex-Celly, конечно.

URL

2012-02-08 в 18:41

Alex-Celly

В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!

Просто выше поднялся вопрос о том, что роман "самый женский".

URL

2012-02-08 в 18:53

Долли Обломская

Всему свое зелье. (Daria;)

Alex-Celly, ну да. (Мне вообще сложно пользоваться этими категориями, как-то неприятно что ли.)

URL

2012-02-08 в 19:26

Achenne

Конечно, бог велел прощать врагов. Но тот же бог придумал файерболы.

бгыгыгыг)

URL

2012-02-08 в 20:02

Alex-Celly

В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!

Долли Обломская, да я тоже не вполне понимаю, о чём они там...
Кстати, у меня был несколько иной эксперимент:
alex-celly.livejournal.com/211201.html
alex-celly.livejournal.com/212064.html

URL

2012-02-08 в 20:07

Долли Обломская

Всему свое зелье. (Daria;)

Alex-Celly, а, спасибо! (второй как увидела с наворотами, думаю: ну, специально тетеньку такую выбрали)))

URL

2012-02-08 в 20:15

Alex-Celly

В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!

Долли Обломская, частично да.
Ну и плюс - под рукой было, ибо люблю этот роман...

URL

2012-02-08 в 20:52

дохтар ватцан

это я!

Я читала этот роман когда-то. Он очень слабенький.

URL

2012-02-08 в 20:55

Alex-Celly

В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!

дохтар ватцан, давайте не будем устраивать холивар. Тем более что тут многое можно сказать, и для меня спор о "Поединке по чужим правилам" завершён очень давно. Если хотите - могу дать ссылку, где я излагаю своё мнение на данную тему.

URL

2012-02-08 в 21:00

Долли Обломская

Всему свое зелье. (Daria;)

Alex-Celly, может, Джек Лондон имелся в виду?))

дохтар ватцан, как бы то ни было - в огороде, между тем, бузина.

URL

2012-02-08 в 21:01

Alex-Celly

В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!

Долли Обломская, может быть, но суть-то даааалеко не в этом...

URL

2012-02-08 в 21:08

дохтар ватцан

это я!

Причём здесь холивар? Вы вообще о чём? Я имела ввиду, что для чистоты экспермента неплохо было бы взять действительно сильное литературное произведение.

URL

2012-02-08 в 21:15

Alex-Celly

В дырявых душах так давно сквозняк и ветер...//Каждому - по персональному слаанешу!/ Наслажденье - твой удел, Путь укажут Восемь Стрел!

дохтар ватцан, см. выше

URL

2012-02-13 в 16:21

Джон Ди

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Я репостнул, надеюсь, Вы не против?

URL

Антидневник