23:35 

Забавный рассказ-перевод о Холмсе, Уотсоне и Лестрейде

tanchouz
Ninja? Jas I dig dat oke!
Этот рассказ я нашла на Fanfiction.net и не удержалась. Получился достаточно вольный перевод, но суть я постаралась сохранить.

итак

@темы: Юмор, Переводы, Фанфики

Комментарии
2012-02-13 в 21:25 

Ирма Банева
Серый лебедь
tanchouz, это здорово! :lol: :hlop:

2012-02-14 в 12:01 

tanchouz
Ninja? Jas I dig dat oke!
Мне тоже очень понравилось! У этого автора еще много таких историй, кстати, она молодец! Можно я ей передам комплимент?

2012-02-14 в 17:52 

Ирма Банева
Серый лебедь
tanchouz,
Можно я ей передам комплимент?
Нужно! Автор молодец. :red:

2012-03-17 в 11:57 

~Профессор Мориарти~
Расслабься дура, это он - дурак.
Потрясающе! Хохотал как ненормальный!))) А с вот этих фраз в истерике находился! леворукого доктора-ковбоя из Германии?еврея-левшу из полиции, который одевается как ковбой, игнорирует рубашки и по совместительству работает мясником. Найду такого – и все сразу поверят, что он – убийца, а я тресну его по башке.
Но все бы ничего...Пока не дочитал до вот этого момента. Фантазия богата у меня!
Лестрейд нахлобучил шляпу на голову и надел пальто наизнанку.
Просто находился в припадке!!!! спасибо большое за такой замечательный рассказик)))))

     

221b Bakerstreet

главная