Never complain, never explain ©KMoss
☜✿☞
URL
17:41 

горностайка
Robert Frost
Fire and ice

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.

But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.


"Огонь и лед".

Одни говорят: мир умрёт в огне,
Другие твердят про лед
Я долго жил, и кажется мне,
Огонь скорей подойдет.

Но если бы кто-нибудь мне сказал,
что дважды нас гибель ждет,
я не удивился бы. Я узнал,
что ненависть – толще, чем лёд

И равнодушие холодней
вечных покровов льда.
И если для смерти не хватит огней
Лед сгодится тогда…

© Роберт Фрост, пер. Давида Эйдельмана

***
варианты переводов

@темы: стихи

09:39 

горностайка
первый герой, обладающий критическим мышлением, который встретился нам в детстве, это кенгуру, которая прискакала поутру и развеяла миф о величии и непобедимости тараканища, объявив его жидконогой букашечкой

причем кенгуру, как мне кажется, это именно архетип матери
образ отца, мне кажется, это медведь из «краденого солнца», который решает проблему силой
опять же будучи сподвигнутым на бой именно женщиной (медведицей, матерью, женой).

ролик

ссылка про архетипы

вообще повспоминала по всем сказкам, которые знаю, образ отца — это чаще всего мужчина, скопивший какой-то капитал, построивший дом, обладающий материальными благами, который устраивает конкурс между сыновьями, кому это всё достанется, либо в качестве проверки, насколько хорошую девушку они выбрали в жёны («Царевна Лягушка»). В некоторых сказках он начинает претендовать на невесту сына, на какие-то его необычные находки артефактов. Изо всех сил мечтает омолодиться («Конек-Горбунок», «Сказка о царе Дадоне»). Иногда о нем упоминают вскользь, что во время его правления всё было хорошо, а после смерти начались проблемы, которые надо исправлять потомкам. Ну и, пожалуй, в «Аленьком цветочке» был интересный образ человека, зарабатывающего на жизнь торговлей, командировками, воспитывающего трех дочерей.

@темы: ссылки, размышлизмы, u-tube

19:24 

горностайка
23:32 

горностайка
«Я считаю, что театр и кино, как искусство иллюзии — умерли. Кино, как искусство, в котором поезд надвигался и люди разбегались из зала, и театр, как искусство, в котором люди верят, что человек на сцене живет и умирает — это умершее искусство. Театр и кино должны искать какие-то новые формы взаимодействия со зрителем и новые формы подлинности. А вот это порви на себе рубаху и вызови сочувствие и сопереживание — не работает. Значит надо по другому разговаривать со зрителем. Тогда я и придумал идею того, что существование актера на сцене или на экране — это такое воспоминание. История, которую ты рассказываешь, произошла один раз. Это великое уважение к уникальности жизни, уникальности любого события, уникальности любого опыта — он неповторим, но можно его попытаться вспомнить».
.
«я люблю жизнь, мне нравится жить
у меня нет этой темы, что вот это не моё, это всё дешёвка. — К.С.: — но люди искусства достаточно дистантно или брезгливо относятся к .. —
К.Б.: — да нет у меня никакой брезгливости. я обожаю всё. все эти энергии. мне это нравится. у меня достаточно самоиронии, чтобы я не парился по поводу того, что никуда не денется ни мое образование, ни мой вкус в литературе
мне кажется какую-то якобы прекрасную книжку, по мнению сообщества, читать гораздо опаснее для вкуса, чем послушать Наташу Королёву. есть вещи, которые прикидываются высокой литературой»
/театральный режиссер Константин Богомолов в в интервью К.Собчак

из комментариев: «Всегда приятно смотреть на влюблённых людей, жаль что эти оба влюблены в Богомолова»
читать дальше

@темы: цитаты

14:16 

горностайка
kulturologia.ru
Сегодня
179 просмотров
110 дочитываний
4,5 мин.


Письма Ремарка к Марлен Дитрих: «Мы до боли заждались друг друга»

читать дальше

@темы: цитаты

07:45 

горностайка
13.01.2018 в 11:46
Пишет quirischa:

Игра Престолов гобелен
Все сезоны Игры Престолов в стиле гобелена из Байё



Рекомендую full-screen и 1080p.

URL записи

@темы: music, u-tube, video, фильмы

11:24 

горностайка


(от Трендов я пароль забыла))

@темы: video

08:42 

горностайка
судя по тому, что в новой книге Кинг мимоходом упоминает «Игру престолов» и попкорн, который торопился приготовить перед её просмотром один из персонажей, а потом, страниц через сто, устами другого персонажа сравнивает начальницу с драконами оттуда, слава Мартина его зацепила. и мы вполне можем рассчитывать на ещё одну эпичную сагу

хотя «хорошую жену» он тоже упомянул

08:38 

горностайка
может быть, некоторые люди не любят читать, потому что их внутренний голос неинтересно им читает

@темы: размышлизмы, 1

22:22 

горностайка
по совету иностранных друзей прочла книгу «Джентльмен в Москве», автор американец Тоулз Амор. /«вся Европа сейчас зачитывается» (хотя я нашла, что в Америке бум был ещё в 2016-м: «Джентльмен в Москве» более сорока недель не покидал списки бестселлеров Америки и был назван одной из лучших книг 2016 года сразу несколькими важными СМИ.)
написано удивительно неспешным слогом, поразительно русским (не знаю как это вышло, может перевод чудесный). Но американский автор признается, что читал русскую классику и её влияние ощутимо.
Харизмой произведение почему-то мне напомнило «Динку» Осеевой, немного наивное, но очень сдержанное и благородное.

читать дальше
очень понравилась книга


@темы: книги

17:09 

горностайка
Международная группа физиков выяснила, почему бета-распады в атомных ядрах протекают медленнее, чем в свободных нейтронах. Над решением этой загадки ученые бились в течение 50 лет, сообщается в пресс-релизе на Phys.org.

Исследователи изучили превращение изотопа олова-100 в индий-100. Эти два элемента имеют одинаковое количество нуклонов (протонов и нейтронов), однако индий-100 имеет на один протон меньше и на один нейтрон больше, чем олово-100. При бета-плюс-распаде (позитронном распаде) протон олова превращается в нейтрон, при этом излучается позитрон и электронное нейтрино. Этот тип бета-распада происходит только внутри ядра. При бета-распаде свободного нейтрона испускается электрон и антинейтрино.

Физики с помощью суперкомпьютера смоделировали структуру распадающегося материнского ядра олова-100 и образующегося дочернего ядра, а также учитывали поля сильных и слабых взаимодействий и корреляции между нуклонами во время распада. Это позволило определить, что низкая скорость бета-распада в ядрах обусловлена вовлечением в процесс сразу двух нуклонов, например двух протонов, распадающихся на протон и нейтрон, или протона и нейтрона, распадающихся на два нейтрона.

По словам ученых, теоретические результаты согласуются с экспериментальными данными и могут быть использованы для изучения синтеза тяжелых элементов во время слияния нейтронных звезд, а также безнейтринного двойного бета-распада.


Изображение: Andy Sproles / ORNL



ничего в этом не понимаю, но очень притягательно
как шахматы, только на языке физики

@темы: цитаты, шахматы

17:28 

горностайка
Так или иначе, внутри вымышленного мира и за его пределами все мы должны делать то, что считает правильным наша совесть. ©Джоан Роулинг

@темы: цитаты

15:22 

горностайка
Мой прямолинейный сын пожелал мне остаток жизни провести красиво и легко)

@темы: Даня

22:51 

горностайка
Планы строить не в тренде. А вчера буквально увидела где-то: «я подвел итоги, но вам не расскажу». и так у многих, во многом. якобы незачем загадывать наперёд, незачем оглядываться в прошлое
будет пафосно, если я начну следующую фразу с «но», но
желаю себе увидеть Тосканские переливы зеленых холмов наяву. хочу научиться жить не по распорядку и вне финансовых ограничений. хочу отпустить внутри себя учительство. хочу поверить, что море, горы, пляжи всё так же ждут меня..)

23:32 

горностайка
уж, казалось бы, каких только прекрасных фотографий не насмотрелась уже, а от этих захватило дух..

автор снимков elenabass
дальше цитирую:



А вчера утром было вот так:




Туманная Тоскана... This place is driving me crazy...


читать дальше

@темы: ссылки, Love

22:33 

горностайка
«Я слепа и живу в лесу, на »границе« ..Ко мне приходят молодые люди и девушки, к избушке. Если они пришли с чистым сердцем я пропускаю их дальше...он идет по полю, а вокруг черепа и кости его прошлых попыток, я сказала что нужно смотреть ему в глаза через янтарь...вот когда все закончилось страх превратился в мудрого старца идущего рядом, который будет помогать все следующие разы... я отпускаю их от избушки на курьих ножках, ведь они все равно вернутся, ведь другой дороги нет, ахахахах...» Баба Яга

Этот персонаж был для меня одним из самых ярких внутренних переживаний, там была и инициация героя, победа над страхом, неотвратимость смерти. Баба Яга — это смерть, она слепа. К сожалению, сложно вспомнить дословно текст, да и наверное не нужно. (с) стащила из жж комментатора Эволюции
текст заворожил прямо

@темы: цитаты

20:51 

горностайка

@темы: u-tube

10:40 

горностайка
«Надо брать из прошлого пламя, а не пепел» / Жан Жорес

@темы: цитаты

12:59 

горностайка
пошла по каким-то следам прошлого, это не оглянуться назад, это как посмотреть в волшебное зеркало, а где как кто что сейчас

включить послушать, пока работается

про Веру П.

@темы: u-tube

21:33 

горностайка
Первый фильм кинопроекта «Иваны, помнящие родство».
читать дальше


Дядя Ваня счастлив представить вторую историю кинопроекта "Иваны, помнящие родство"
читать дальше

третий фильм из кино-альманаха "Иваны, помнящие родство".
читать дальше

Дядя Ваня представляет новый фильм из кино-проекта "Иваны, помнящие родство".
читать дальше


ссылка на интервью с 27-летним режиссером Иваном Сосниным

@темы: фильмы, ссылки, u-tube

горностайкин..

главная