Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
РегистрацияЗабыли пароль?

Поиск / Темы записей

Тема
Искать

Лента записей, на тему: "Работа"


11:05 

Доступ к записи ограничен

Spring_girl10
Чудеса не всегда случаются? Ну ладно, я подожду.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:02 

lock Доступ к записи ограничен

Локка
Мемуары
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:38 

lock Доступ к записи ограничен

Elisenda
Золота й небесна жінка в золотім небеснім місті в золотій своїй квартирі місить глину, а не тісто...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:31 

Доступ к записи ограничен

Хисс
Уот так уот
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:06 

Я упоролась немношк)

Масонская ложечка
Мы спросили Заратустру: "Ты зачем залез на люстру?" Посмотрел он, чист и светел, Ничего нам не ответил.
Пора посмотреть фактам в лицо: последние несколько дней мне было грустно не просто так, а потому, что меня настиг кризис профессионального самоопределения. Мне нужно решить, кем я хочу быть, лол.

В школе я хотела убивать или спасать людей, поэтому мечтала быть военным, секретным агентом, следователем, журналистом в горячих точках. Потом поняла, что с физической формой у меня не очень, а еще что я люблю английский язык и книжки. Так что поступила на филфак МГУ. Учиться там было - одно удовольствие. Во время учебы я работала преподом на курсах, преподом вуза-шарашкиной конторы, репетитором. В какой-то момент решила попробовать офисную работу и пошла в пиар-компанию. Не понравилось, потому что нет ощущения, что помогаешь людям.
После универа я училась в аспирантуре и преподавала на двух факультетах МГУ и в школе (не всё одновременно). Потом мне довелось попереводить синхронно и это дело так понравилось, что я отучилась в МГЛУ на синхрониста. Диссер я так и не защитила - надеюсь, что пока не защитила. Он готов процентов на 95, я прошла предзащиту и сдала все экзамены, но мне дико лень. За время аспира я поняла, что к научной работе испытываю прямо таки отвращение.

Собственно, к чему я это. В этом году я работаю в частной школе и на факультете МГУ. Ну и плюс ученики, да. Я хочу больше переводить синхронно и последовательно, но подобную работу реально трудно найти, если у тебя мало опыта и нет кучи знакомых. В последнее время я всё лучше понимаю, что не хотела бы всю жизнь только преподавать. То есть как.

Мне очень нравится:
1) процесс преподавания как такового. Объяснять, думать, как еще объяснить, подбирать упражнения, видеть прогресс, вот это всё.
2) работать с детьми, подростками и молодыми людьми. Даже просто трепаться с ними.
3) тот факт, что не нужно соблюдать дресс-код
4) тот факт, что я делаю что-то полезное, "не зря живу", вот это всё

При этом:
1) Раньше я вкладывалась вся в каждое занятие. Я получала удовольствие от каждой минуты и постоянно. Сейчас я всё ещё утром иду на работу с радостью и всё ещё получаю удовольствие. Но у меня всё чаще бывают моменты, когда я просто жду, когда закончится занятие. Особенно если класс нелюбимый - тогда я ловлю себя на мысли: "Окей, тебе продержаться еще 20 минут. Дать им вот это задание - это минус 4 минуты, останется всего 16". Меня раздражает, что у меня появляется такой подход. Это, пожалуй, главное. Я не хочу "перегореть" и стать человеком, который не любит свою работу.
2) Деньги. Я умею работать много и хорошо, но именно скилла зарабатывать у меня нет. А деньги нам с Никой нужны, раз уж мы точно решили переезжать (кстати, мы точно решили переезжать:D) А преподаванием можно заработать, только если у тебя классно прокачан скилл завязывания связей. Имхо, конечно. Не буду писать сейчас конкретные суммы, ибо пост не об этом. Но если мы хотим ребенка, то мне нужно зарабатывать процентов на 60-80 больше, чем сейчас.
Тут меня спасет перевод, но письменным тоже много не заработаешь, а устный - сложно найти заказы, как я писала выше.
3) Я не развиваюсь. Я уже очень хороший препод - и теперь я могу шлифовать отдельные детали, и это всё. От отсутствия профессионального самосовершенствования мне очень кисло.
4) Преподство сужает кругозор. Не говоря уже о том, что и знание языка со временем падает. Я прилагаю некие усилия, чтобы не тупеть, - но их хватает именно на то, чтобы не тупеть, а не развиваться.
5) Я немношк мечтаю о том, чтобы работать поменьше, но тут пока без вариантов, ибо мы же хотим эммигрировать.

В связи с этим я решила, что готова опять учиться. Встает проблема. Если выбирать "по интересности", то это будет коррекционная педагогика. Не знаю, насколько у меня получится, но I like a challenge. Главная проблема тут одна - за это мало платят. Даже не в России - всё равно. То есть это не решит одну из моих проблем. Если выбирать "за что много платят и что при этом не противно (плюс ощущение нужности людям)", то это будет юриспруденция. Но здесь нужно будет очень_много зубрить (плюс на иностранном языке, речь ведь идет об учебе за границей) и я не уверена, что в итоге я не заскучаю на самой работе. Еще один минус - дресс-код. Для человека, который в жизни не держал в руках утюг, ненавидит туфли и имеет две пары джинс (и ноль пар брюк) на все 4 сезона, это серьезная проблема. Но главная проблема, конечно, с учебой. Очень лень много зубрить.

Если что, другие предложения приветствуются ^^ Сейчас то время, когда я готова открыться новому, и мне не только страшно, но и весело.

А, ну и если кому нужен переводчик с парой рус/англ и наоборот (письменный, последовательный, синхронный), то я очень открыта для предложений)

@темы: работа, не позволяй душе лениться, расковыряй ее гвоздем

21:04 

Доступ к записи ограничен

принцесса без королевства
It might sound like I'm an unapologetic bitch, but sometimes I gotta call it like it is
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:19 

lock Доступ к записи ограничен

Aleeza Camino
Если настало время злых чудес – надо найти в себе мужество остаться добрым.(c)Черновик
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:00 

Запись №2

Andariel-d
Дорогой дневник, я только что познала всю тщетность бытия и на меня накатила дикая злость на инст, в котором я училась и на систему образования в целом. Вот я закончила вышку по дизайну и сейчас ищу работу. Но, постойте-ка, меня никто не берет. Почему? Да потому что меня ничему не научили! Все, что я знаю, я изучала самостоятельно, но изучила не все, что должен знать востребованный дизайнер. Ладно, фотошоп я знаю еще из курсов, что ходила в колледже. И то слава богу. С иллюстратором и 3д максом нас хотя бы ознакомили, но два месяца (грубо говоря, всего по 8 занятий на каждый) - это ничтожно мало для того, чтобы знать программу хотя бы на уровне новичка! А все остальное? Взять хотя бы архикад и индизайн! Нам о них даже вскользь не упоминали, хотя одна программа основная для средовика, а вторая - для графика! Чему нас учили все эти четыре года? Как просиживать штаны и сдавать экзамены? Зачем нам давали все эти философии, правоведения и психологии, когда надо было сделать упор на изучение того, что в будущем поможет нам устроиться на работу! Конечно, можно отмазаться тем, что студент изучает на парах только 40% материала, а все остальное сам, но, блять, если бы я хотя бы знала, что именно надо изучать, я бы занялась этим еще с первого курса, чтобы к выпуску быть хотя бы на уровне любителя!
P.S. Надеюсь, меня кто-нибудь все же возьмет на работу, такую неумеху.

@музыка: нет музыки

@настроение: поганое

@темы: жизнь-боль, негодование, плак-плак, работа

12:28 

lock Доступ к записи ограничен

Bats
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:20 

lock Доступ к записи ограничен

Госпожа Сеть
"То я дам Тобі сили" 2 кор 9, 8 "Кузнечиковые хомячки рождены убивать, и ночь только начинается!"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:39 

Доступ к записи ограничен

Love Kaktys
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:06 

lock Доступ к записи ограничен

Iland
EVERYBODY gets a bullet!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:01 

lock Доступ к записи ограничен

aziliz
с нами слэш, арматура и Скорпиус (с)
себе рабочее

10:04 

Паучишко
Пауки - это не только ценный мех, но и мощные хелицеры
Вот так приходишь на работу в пятницу - и узнаешь, что у ИД сменился гендиректор.
Муж коллеги случайно увидел сообщение на нашем сайте (!)
Кто бы почесался официально известить?.. :alles:

Пятница такая пятница... Ну, зато работаем до четырех.

@темы: работа

08:43 

lock Доступ к записи ограничен

Neko
"Если вдруг встретишься с удивительным попробуй заглянуть туда, и тогда..." Возвращение Кота
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:28 

Доступ к записи ограничен

AngelJul
Камасутра? Фигня, видели бы вы в каких позах я сижу перед компом.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

05:54 

*Lane*
'I don't regret anything, and I think the action of regretting is meaningless. I mean, you can't change yesterday, you can't change tomorrow, the only time you can change is now.'
Получила пейчек с отпускной неделей - оплата всего за 32 часа вместо 40 :apstenu: Ужасно растроена. Они просто взяли и выдали мне еще 1 отпускной день. Я считаю, что это не честно, тк все мои прошлые отпуска отпуск всегда за 40 часов считали... И можно было спокойно раскидать 120 часов на 3 недели безделья. Для кого как а для меня смысл отпуска получить за него столько же сколько б я могла получить если б все 5 дней работала...
Отстой!
Ненавижу этого год - во всем одно дерьмо!
Ваще, я уже могу прям щас подвести итоги этого года - страшная рожа, потеренные деньги, обломанные мечты, куча счетов из госпиталя и 0 позитива.

@темы: работа, отстой, отпуск

01:05 

lock Доступ к записи ограничен

TaIrashi
Я нимб свой часто забывал в борделе. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

главная

© 2002 — 2017 ООО «Дайри.ру»