Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
РегистрацияЗабыли пароль?

Поиск / Темы записей

Тема
Искать

Лента записей, на тему: "Работа"


16:27 

Доступ к записи ограничен

Iv@shka
Desperately waiting on something that`s more than nothing.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:26 

lock Доступ к записи ограничен

helen stoner
I don't believe in the no-win scenario (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:51 

lock Доступ к записи ограничен

Kenren
beautiful liar
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:56 

lock Доступ к записи ограничен

Джулс
The cat does not offer services. The cat offers itself. (c) William S. Burroughs, The Cat Inside
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:31 

Масонская ложечка
Мы спросили Заратустру: "Ты зачем залез на люстру?" Посмотрел он, чист и светел, Ничего нам не ответил.
Итак, вчера и сегодня я переводила на сельскохозяйственной выставке. Я столько тут ныла, что боюсь, что будет правильно написать, как все прошло.

- Могло быть и лучше, но могло быть и хуже, конечно.
- У меня по-прежнему очень неплохая краткосрочная память.
- Раздражает, когда с тобой не здороваются и не прощаются и вообще ведут себя так, как будто ты - пустое место. Здорово, что так делают не все.
- Говорить надо ОЧЕНЬ ГРОМКО. Если мне кажется, что я и так говорю громко, все равно надо говорить еще громче.
- В первый раз пригодился школьный курс химии. Ну, чуть-чуть пригодился)
- Хелатные соединения. Farrow. Weaning pigs. Nonessential aminoacids. Норма введения. Болезни копытного рога. Ааааааа.
- Организованных людей почти не бывает. Пора уже понять это, запомнить и смириться.
- Как же сильно преподавание ухудшает языковые навыки, а.

Почему я всегда лажаю начало, блин? Что на играх - все уже вролились, одна я как дура сижу по сторонам смотрю. Что на выставке вот - я так сильно налажала, когда надо было переводить первую встречу, что это гнетущее впечатление не исправили даже мои последующие успехи. Я переводила два дня, и сегодня (второй день) я была объективно молодец. Но это никак не извиняет то, что я налажала вчера.

Устала так, как будто кирпичи таскала.
Я таки очень надеюсь, что это не последний раз и что вообще таких разов будет еще много. Потому что - ну, я все равно даже сейчас, с минимальной практикой, неплохой переводчик. А если практики будет побольше, я стану очень хорошим переводчиком.

@темы: работа

23:19 

lock Доступ к записи ограничен

Trick Star
Правила падавана: 1) Иванова всегда права; 2) Бананы — это хорошо; 3) Или первая директива, или по шее; 4) Истина где-то рядом; 5) Водитель выбирает музыку; 6) Кольцо для читеров; 7) 4 8 15 16 23 42; 8) От Врат бывает аллергия; Иванова всегда права.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:44 

lock Доступ к записи ограничен

Daena
Потом с криком «пляши, придурок, я принес тебе лекарство» вернулся Боунз, и все стало совсем хорошо.(c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:04 

Доступ к записи ограничен

Botan-chan
Пишу за фидбэк.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:13 

lock Доступ к записи ограничен

Iland
EVERYBODY gets a bullet!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:50 

lock Доступ к записи ограничен

индилето
The people need love
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

05:01 

Доступ к записи ограничен

Ну надо же
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

04:29 

Доступ к записи ограничен

Ну надо же
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:54 

lock Доступ к записи ограничен

Celebrian
I can't live for long with what I feel inside. I don't see how anyone can.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:53 

lock Доступ к записи ограничен

Коли помре твоя краса,
Коли помре твоя краса, залишиться її тінь. Тінь же продовжує рости після смерті? Я житиму з твоєю тінню. Життя після смерті...©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:03 

lock Доступ к записи ограничен

Neko
"Если вдруг встретишься с удивительным попробуй заглянуть туда, и тогда..." Возвращение Кота
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:53 

lock Доступ к записи ограничен

Key&Water
Если у тебя есть ключ и вода, ты сможешь открыть любой замок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:42 

lock Доступ к записи ограничен

Коли помре твоя краса,
Коли помре твоя краса, залишиться її тінь. Тінь же продовжує рости після смерті? Я житиму з твоєю тінню. Життя після смерті...©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:12 

Будни

Димена
Не целуй в нос спящего дракона.
Завтра последний день приёма железа, на следующей неделе еду сдавать анализ на гемоглобин. Я за этот месяц делала всё, чтобы он у меня хотя бы немного дополз до нормы. С нетерпением буду ждать результатов.
Сегодня солнечно, и после недели дождей это прекрасно. На огороде стоит вода, земля влажная, копать нет никакой возможности. И это плохо, я надеялась помочь маме с огородом до моего отъезда в Соль. Наши помидоры в теплице скоро там и зацветут, ибо вымахали большими. Единственное - посадили бархатцы в палисаднике.

Отец привёз мешок крапивы, цыплята счастливы такому разнообразию в рационе. А я, когда нарезала вчера пучок для птицы, вспоминала, как дедушка учил нас её есть с солью и хлебом. И она так вкусно пахла свежими огурцами, что этот запах настойчиво ассоциируется у меня с детством.
У меня новое начальство, растрясают свои дела с хозяином гостиницы. Я вчера пообщалась с ними по телефону, вроде адекватные... Посмотрим как и чего по ходу туристического сезона.

Хочу перечитать Анафем, соскучилась по языку и героям. Стала искать, на Озоне и в Лабиринте нет, зато нашла в Читай-городе. Думаю, купить бумажный вариант. А то книга любимая, перечитывать люблю, пусть будет книга на полке, а не файл в Сети.
И немного рукодельного, заяц и медведь :D
IMG_5715.JPG

@темы: будни, еда, книги, работа, рукоделие, фото

главная

© 2002 — 2017 ООО «Дайри.ру»